{
  "title": "مستجدات : النمو العالمي: متفاوت وغير مؤكد",
  "publication": "World Economic Outlook, January 2025",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025",
  "overlayPath": "/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025/index.md",
  "summary": "تشير التوقعات إلى بلوغ النمو العالمي 3,3% في عامي 2025 و2026، دون تغيير يُذكر عن التنبؤات في عدد أكتوبر 2024 من تقرير \"آفاق الاقتصاد العالمي\"، مع رفع التوقعات في الولايات المتحدة الذي يوازن تخفيض التوقعات في الاقتصادات الأخرى.",
  "sections": [
    {
      "heading": "الملخص الرئيسي",
      "content": "- تشير التوقعات إلى بلوغ النمو العالمي 3,3% في عامي 2025 و2026، دون تغيير يُذكر عن التنبؤات في عدد أكتوبر 2024 من تقرير \"آفاق الاقتصاد العالمي\".\n- ركز التغير المتعلق بالتنبؤات على رفع التوقعات في الولايات المتحدة الذي يوازن تخفيض التوقعات في الاقتصادات الأخرى الكبرى.\n- الآفاق قريبة المدى تتسم بتباعد المسارات، في حين تميل المخاطر متوسطة المدى المحيطة بالنمو نحو التطورات المعاكسة.\n- من شأن تجدد الضغوط التضخمية أن يعوق مسيرة تحول السياسة النقدية، مع ما له من انعكاسات على استدامة أوضاع المالية العامة والاستقرار المالي.\n- ينبغي لمزيج السياسات أن يركز على توازن المفاضلات وإعادة بناء الاحتياطيات الوقائية."
    },
    {
      "heading": "التوقعات العددية",
      "content": "- النمو العالمي: 3,3% في عام 2025 و3,3% في عام 2026.\n- المتوسط التاريخي للنمو (2000–2019): 3,7%.\n- التضخم الكلي العالمي المتوقع: 4,2% في عام 2025 و3,5% في عام 2026.\n- عودة التضخم إلى التقارب من الهدف ستكون في وقت أقرب في الاقتصادات المتقدمة مقارنة باقتصادات الأسواق الصاعدة والاقتصادات النامية."
    },
    {
      "heading": "المخاطر والسيناريوهات",
      "content": "- المخاطر متوسطة المدى: تميل نحو التطورات المعاكسة للسيناريو الأساسي.\n- المخاطر قصيرة المدى: متباينة؛ من الممكن أن ترفع النتائج الإيجابية النمو القوي في الولايات المتحدة على المدى القصير.\n- في العديد من البلدان الأخرى، تميل المخاطر نحو التطورات السلبية بسبب زيادة عدم اليقين بشأن السياسات.\n- إذا أدت السياسات إلى تعطيل عملية تخفيض معدل التضخم، فسيعوق ذلك مسيرة التحول نحو تيسير السياسة النقدية ويؤثر على استدامة أوضاع المالية العامة والاستقرار المالي."
    },
    {
      "heading": "توصيات السياسات",
      "content": "- تركيز السياسات بدقة على توازن المفاضلات بين التضخم والنشاط العيني.\n- إعادة بناء الاحتياطيات الوقائية.\n- تحسين آفاق النمو على المدى المتوسط من خلال الإصلاحات الهيكلية المكثفة.\n- تعزيز القواعد وأواصر التعاون متعددة الأطراف.\n\nمستجدات آفاق الاقتصاد العالمي، يناير 2025.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Full Report\n  - Full Report (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Full Report (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)\n  - glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- aaa\n  - aaa (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - aaa (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- تقارير آفاق الاقتصاد العالمي السابقة\n- مدونة الصندوق : ما أن تنتهي دورة حتى تبدأ أخرى، وسط تباعد آخذ في التزايد\n- https://www.imf.org/ar/home\n\nSource: https://www.imf.org/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025/bundle-manifest.json)",
    "Published: January 17, 2025",
    "تشير التوقعات إلى بلوغ النمو العالمي 3,3% في عامي 2025 و2026، دون تغيير يُذكر عن التنبؤات في عدد أكتوبر 2024 من تقرير \"آفاق الاقتصاد العالمي\".",
    "ركز التغير المتعلق بالتنبؤات على رفع التوقعات في الولايات المتحدة الذي يوازن تخفيض التوقعات في الاقتصادات الأخرى الكبرى.",
    "الآفاق قريبة المدى تتسم بتباعد المسارات، في حين تميل المخاطر متوسطة المدى المحيطة بالنمو نحو التطورات المعاكسة.",
    "من شأن تجدد الضغوط التضخمية أن يعوق مسيرة تحول السياسة النقدية، مع ما له من انعكاسات على استدامة أوضاع المالية العامة والاستقرار المالي.",
    "ينبغي لمزيج السياسات أن يركز على توازن المفاضلات وإعادة بناء الاحتياطيات الوقائية.",
    "النمو العالمي: 3,3% في عام 2025 و3,3% في عام 2026.",
    "المتوسط التاريخي للنمو (2000–2019): 3,7%.",
    "التضخم الكلي العالمي المتوقع: 4,2% في عام 2025 و3,5% في عام 2026.",
    "عودة التضخم إلى التقارب من الهدف ستكون في وقت أقرب في الاقتصادات المتقدمة مقارنة باقتصادات الأسواق الصاعدة والاقتصادات النامية.",
    "المخاطر متوسطة المدى: تميل نحو التطورات المعاكسة للسيناريو الأساسي.",
    "المخاطر قصيرة المدى: متباينة؛ من الممكن أن ترفع النتائج الإيجابية النمو القوي في الولايات المتحدة على المدى القصير.",
    "في العديد من البلدان الأخرى، تميل المخاطر نحو التطورات السلبية بسبب زيادة عدم اليقين بشأن السياسات.",
    "إذا أدت السياسات إلى تعطيل عملية تخفيض معدل التضخم، فسيعوق ذلك مسيرة التحول نحو تيسير السياسة النقدية ويؤثر على استدامة أوضاع المالية العامة والاستقرار المالي.",
    "تركيز السياسات بدقة على توازن المفاضلات بين التضخم والنشاط العيني.",
    "إعادة بناء الاحتياطيات الوقائية.",
    "تحسين آفاق النمو على المدى المتوسط من خلال الإصلاحات الهيكلية المكثفة.",
    "تعزيز القواعد وأواصر التعاون متعددة الأطراف.",
    "**Full Report**",
    "**glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**",
    "**aaa**",
    "[تقارير آفاق الاقتصاد العالمي السابقة](https://www.imf.org/ar/publications/weo)",
    "[مدونة الصندوق : ما أن تنتهي دورة حتى تبدأ أخرى، وسط تباعد آخذ في التزايد](https://origin-blogs.imf.org/ar/blogs/articles/2025/01/17/as-one-cycle-ends-another-begins-amid-growing-divergence)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Full Report",
      "role": "full-report",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2025/update/january/arabic/text.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2025/update/january/arabic/text.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/weo/2025/update/january/arabic/text.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "aaa",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025/index.md",
    "json": "/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-03T18:26:37.033Z"
}