## آفاق الاقتصاد العالمي : منعطفٌ حاسمٌ وسط تحولاتٍ في السياسات

_World Economic Outlook, April 2025_

## Source details

**Canonical URL:** [آفاق الاقتصاد العالمي : منعطفٌ حاسمٌ وسط تحولاتٍ في السياسات](https://www.imf.org/ar/publications/weo/issues/2025/04/22/world-economic-outlook-april-2025)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/weo/issues/2025/04/22/world-economic-outlook-april-2025/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/weo/issues/2025/04/22/world-economic-outlook-april-2025/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/weo/issues/2025/04/22/world-economic-outlook-april-2025/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: April 22, 2025

---

### الاتجاهات العامة وتوقعات النمو
- التقرير يشير إلى تباطؤ النمو العالمي واشتداد مخاطر التطورات السلبية.
- التوقعات للنمو العالمي خُفِّضَت بشكل ملحوظ مقارنة بتقرير "مستجدات آفاق الاقتصاد العالمي" يناير 2025.
- يُتَوَقَّع تراجع التضخم الكلي العالمي بوتيرة أبطأ قليلا من توقعات يناير 2025.
- التقديرات والتوقعات الواردة في الفصل الأول والملحق الإحصائي تستند إلى المعلومات الإحصائية المتاحة حتى 14 إبريل 2025.

### مخاطر النزوعات السلبية والآثار العالمية
- يهيمن تفاقم مخاطر التطورات السلبية على الآفاق نتيجة تصاعد التوترات التجارية وعمليات التصحيح في الأسواق المالية.
- يمكن أن تؤدي:
  - تباعد مواقف السياسات وتغيرها بسرعة إلى زيادة التشديد المالي العالمي.
  - تصعيد حرب تجارية وتصاعد عدم اليقين بشأن السياسات إلى زيادة عرقلة آفاق النمو على المديين القصير والطويل.
  - تقلص التعاون الدولي إلى تهديد التقدم نحو اقتصاد عالمي أقدر على الصمود.
- التحولات في السياسات قد تؤدي إلى تشديد مفاجئ في الأوضاع المالية العالمية وخروج التدفقات الرأسمالية، مع تأثير خاص على الأسواق الصاعدة.
- التحولات الديمغرافية تمثل تهديدا للاستدامة المالية؛ وأزمة تكلفة المعيشة قد تشعل قلاقل اجتماعية مجددا.
- زيادة محدودية المساعدة الإنمائية قد تدفع البلدان منخفضة الدخل إلى مديونية أعمق.

### توصيات السياسات العامة
- معايرة السياسات لاستعادة توازن المفاضلات بين النمو والتضخم وإعادة بناء الهوامش الوقائية.
- تعزيز التعاون الدولي وخلق بيئة تجارية مستقرة وقابلة للتنبؤ.
- سياسات تهدف إلى:
  - دعم الشيخوخة الصحية وزيادة مشاركة الأشخاص المتقدمين في العمر في سوق العمل (انظر الفصل 2).
  - سد فجوة التفاوتات بين الجنسين في سوق العمل (انظر الفصل 2).
  - دمج المهاجرين واللاجئين بشكل أفضل وتخفيف عدم توافق المهارات مع متطلبات أسواق العمل المحلية (انظر الفصل 3).
  - الاستثمار في البنية التحتية لتعزيز المنافع وتسريع الإدماج الاقتصادي.
- توصية بتنسيق دولي لزيادة مساواة توزيع التكاليف قصيرة المدى عبر الاقتصادات المختلفة.

### خلاصات الفصول التحليلية الرئيسية
- الفصل 1: الآفاق والسياسات العالمية
  - يتوقع تراجع النمو العالمي وسط تحولات في السياسات وأجواء جديدة من عدم اليقين.
  - تستمر المخاطر المائلة نحو السيناريوهات السلبية، مع آثار محتملة لتقييد التمويل العالمي وتأثر الأسواق الصاعدة بشكل خاص.
  - دعوة لمعايرة السياسات وتقوية التعاون الدولي للحد من الاختلالات العالمية.
- الفصل 2: صعود الاقتصاد الفضي: الانعكاسات العالمية لشيخوخة السكان
  - يناقش "صعود الاقتصاد الفضي" وتأثيرات الشيخوخة على أسواق العمل والمالية العامة والنمو.
  - يشير إلى أن الشيخوخة الصحية يمكن أن تعزز المشاركة في سوق العمل وإطالة عمر العمل وزيادة الإنتاجية.
  - يبرز أهمية سياسات دعم الشيخوخة الصحية، وزيادة مشاركة كبار السن والنساء في قوة العمل لسحب فوائد ديمغرافية وتحسين هوامش الأمان المالي.
- الفصل 3: رحلات وتقاطعات: تداعيات سياسات الهجرة واللجوء
  - يفحص كيف يمكن لتشدد أو تيسير سياسات الهجرة واللجوء أن يغير اتجاهات التدفقات والضغوط على الخدمات المحلية.
  - يلفت إلى أن تكاليف الاندماج ستكون أعلى حيث تتباين قدرة الاقتصادات على التوفيق بين مهارات القادمين ومتطلبات السوق المحلية—وخاصة في اقتصادات الأسواق الصاعدة والنامية.
  - يؤكد أن الاستثمار في البنية التحتية وتشجيع تنمية القطاع الخاص يمكن أن يسرّع تحقيق المنافع، وأن التعاون الدولي يمكن أن يخفف من التكاليف قصيرة المدى عبر الدول.

*Source: https://www.imf.org/ar/publications/weo/issues/2025/04/22/world-economic-outlook-april-2025*

---

## Content in this bundle

- **Executive Summary**
  - [Executive Summary (Markdown version)](/-/media/files/publications/weo/2025/april/arabic/execsum.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Executive Summary (PDF)](/-/media/files/publications/weo/2025/april/arabic/execsum.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **Foreword**
  - [Foreword (Markdown version)](/-/media/files/publications/weo/2025/april/arabic/foreword.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Foreword (PDF)](/-/media/files/publications/weo/2025/april/arabic/foreword.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **Full Report**
  - [Full Report (Markdown version)](/-/media/files/publications/weo/2025/april/arabic/text.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Full Report (PDF)](/-/media/files/publications/weo/2025/april/arabic/text.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **ch3**
  - [ch3 (Markdown version)](/-/media/files/publications/weo/2025/april/english/ch3.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [ch3 (PDF)](/-/media/files/publications/weo/2025/april/english/ch3.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **aaa**
  - [aaa (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [aaa (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [تقارير آفاق الاقتصاد العالمي السابقة](https://www.imf.org/ar/publications/weo)
- [مدونة الصندوق](https://origin-blogs.imf.org/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era)
- [مدونة الصندوق](https://origin-blogs.imf.org/ar/blogs/articles/2025/04/15/migration-and-refugee-policies-steer-people-and-economies-in-new-directions)

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/weo/issues/2025/04/22/world-economic-outlook-april-2025_