## El Salvador: Transición para elevar el crecimiento y reducir la deuda

_IMF Blog, January 12, 2015_

## Source details

**Canonical URL:** [El Salvador: Transición para elevar el crecimiento y reducir la deuda](https://www.imf.org/es/blogs/articles/2015/01/12/4816)

## Other formats

- [Markdown version](/es/blogs/articles/2015/01/12/4816/index.md)
- [Structured JSON version](/es/blogs/articles/2015/01/12/4816/index.json)
- [Bundle manifest](/es/blogs/articles/2015/01/12/4816/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: Mario Garza, Bogdan Lissovolik
- Published: January 12, 2015

---

### Resumen principal
- El Salvador ha reducido la pobreza del 40% de la población al 30% en los últimos cinco años, es decir, más de 600,000 personas ya no viven en condiciones de pobreza.
- Los precios han sido estables, respaldados por el régimen de dolarización.
- La economía salvadoreña ha crecido a una tasa promedio de 1.8% al año en los últimos cuatro años, el ritmo más lento de toda Centroamérica.
- El déficit fiscal se ubicó en 4% del PIB en los últimos cuatro años.
- La deuda pública se ubicó en 60% del PIB en 2014, el nivel más alto de la región.
- Vulnerabilidades: bajo crecimiento combinado con elevados déficits fiscales y deuda en aumento que ponen en riesgo la estabilidad macroeconómica y limitan la mejora del nivel de vida.

### Estrategia para elevar el crecimiento (pilar de oferta)
- Diagnóstico y proyecciones con políticas actuales:
  - Crecimiento previsto a 2–2¼% en 2014–15.
  - Crecimiento previsto posiblemente a 2½% en 2016–18.
  - Con la senda modesta de crecimiento, el déficit fiscal se prevé que aumente de 4% del PIB a 5½% en 2019.
  - Bajo crecimiento y alto déficit fiscal elevarían la deuda pública por encima del 70% del PIB en 2019.
- Alternativa: adopción vigorosa y ambiciosa de medidas del lado de la oferta para elevar el crecimiento de largo plazo a cerca del 3%, tal como prevé el gobierno.
- Prioridades y medidas recomendadas:
  - Promover la diversificación de la economía.
  - Simplificar los trámites para las empresas.
  - Mejorar la seguridad pública.
  - Reducir los costos de la energía.
  - Modernizar la infraestructura física.
  - Fortalecer la educación primaria.
  - Ampliar la cobertura de los programas de salud.
  - Reducir la informalidad en el mercado laboral.
  - Aprovechar el plan de desarrollo del gobierno y la donación de los Estados Unidos para inversión, FOMILENIO II, como base para avanzar con estas reformas.

### Reducción de la deuda pública (pilar fiscal)
- Consenso social amplio sobre la necesidad de reducir el desequilibrio fiscal, con diferencias sobre tamaño, ritmo y composición del ajuste.
- Propuesta analítica:
  - Un ajuste gradual del 3½% del PIB distribuido a lo largo de 3 años permitiría reducir la deuda pública por debajo del 50% del PIB dentro de 10 años.
  - Este plan sería más ambicioso que el que se debatirá en la Asamblea Legislativa en los próximos meses en el contexto del proyecto de ley de responsabilidad fiscal.
- Opciones para la composición del ajuste:
  - Alinear el sistema tributario con el de otros países de la región, elevando la tasa del impuesto al valor agregado y adoptando un impuesto a la propiedad.
  - Revertir la trayectoria ascendente de la masa salarial del gobierno.
  - Garantizar que todos los subsidios públicos se destinen a apoyar sólo a los pobres.
- Pensiones:
  - Es necesario elaborar un plan para reducir las cuantiosas obligaciones del sistema de pensiones (no financiadas) que hoy ascienden a más del 90% del PIB.
  - Esto implicará decisiones difíciles para elevar las contribuciones y reducir las prestaciones del sistema a lo largo del tiempo.
  - El esfuerzo deberá combinarse con garantizar que los beneficios del sistema de pensiones cubran a toda la población.
- Política y oportunidad:
  - Se abre una nueva oportunidad después de la elección para la asamblea legislativa de marzo próximo para que el gobierno actúe con astucia y decisión para garantizar mayor crecimiento, más empleo, mejores estándares de vida y un nivel de la deuda pública más seguro.

_El Salvador: Transición para elevar el crecimiento y reducir la deuda — Mario Garza, Bogdan Lissovolik, 12 de enero de 2015_

---

## Content in this bundle

- **Moving El Salvador to a Path of Higher Growth and Declining Debt**
  - [Moving El Salvador to a Path of Higher Growth and Declining Debt (Markdown version)](/external/np/blog/dialogo/011215.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Moving El Salvador to a Path of Higher Growth and Declining Debt (PDF)](/external/np/blog/dialogo/011215.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **Country Report**
  - [Country Report (Markdown version)](/external/spanish/pubs/ft/scr/2015/cr1513s.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Country Report (PDF)](/external/spanish/pubs/ft/scr/2015/cr1513s.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [https://www.imf.org/wp-content/uploads/2015/01/SPA-El-Salvador-Chart-1.jpg](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2015/01/SPA-El-Salvador-Chart-1.jpg)
- [https://www.imf.org/wp-content/uploads/2015/01/SPA-El-Salvador-Chart-2.jpg](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2015/01/SPA-El-Salvador-Chart-2.jpg)
- [https://www.imf.org/wp-content/uploads/2015/01/SPA-El-Salvador-Chart-3.jpg](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2015/01/SPA-El-Salvador-Chart-3.jpg)
- [https://www.imf.org/wp-content/uploads/2015/01/SPA-El-Salvador-Chart-4.jpg](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2015/01/SPA-El-Salvador-Chart-4.jpg)

_Source: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2015/01/12/4816_
