{
  "title": "El FMI apoya los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas",
  "publication": "IMF Blog, July 20, 2017",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals/index.md",
  "summary": "Desde la adopción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ODS) en 2015, el FMI ha apoyado a los países mediante asesoramiento en materia de políticas, capacitación y apoyo financiero.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen general y contexto",
      "content": "- Desde la adopción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ODS) en 2015, el FMI ha apoyado a los países mediante asesoramiento en materia de políticas, capacitación y apoyo financiero.\n- El apoyo del FMI se vuelve más crucial debido a un entorno caracterizado por:\n  - una fuerte caída de precios de las materias primas; y\n  - crecientes niveles de deuda.\n- La misión del FMI: promover la estabilidad económica y financiera internacional y ayudar a los países a lograr un crecimiento sólido, sostenible e inclusivo, lo cual facilita la erradicación de la pobreza, la provisión de trabajo digno y la reducción de la desigualdad.\n- El FMI contribuye asimismo a consolidar las finanzas públicas para generar recursos adicionales para salud, educación e infraestructura públicas."
    },
    {
      "heading": "Hallazgos y contribuciones por áreas temáticas",
      "content": "- Desigualdad\n  - Una mayor desigualdad de ingreso da lugar a períodos de crecimiento más cortos y niveles más altos de inestabilidad política (según un estudio reciente del FMI).\n  - En países como Guatemala, Malawi y Myanmar, las reformas pro-crecimiento pueden incrementar la desigualdad; sin embargo, el diseño de reformas y las medidas complementarias pueden mitigar esos efectos.\n  - Recomendaciones y resultados en Malawi:\n    - Transferencias monetarias focalizadas.\n    - Mayor gasto en investigación y desarrollo agrícola para estimular la productividad a largo plazo de los agricultores pobres.\n    - Las autoridades de Malawi basaron en estas recomendaciones el diseño de la reforma de los subsidios del año pasado.\n\n- Cuestiones de género\n  - Aumentar el trabajo remunerado de las mujeres tiene un importante efecto positivo en el crecimiento económico.\n  - El FMI respaldó esfuerzos en Egipto, India, Jordania y Malí para fomentar la entrada de la mujer en la fuerza laboral remunerada.\n  - Recomendaciones específicas para Malí:\n    - Aumento del gasto en educación.\n    - Programas de capacitación para niñas y mujeres.\n    - Mayor suministro de anticonceptivos.\n  - Factores limitantes señalados para Malí: brecha educativa entre mujeres y hombres y elevada fecundidad (una de las más altas del mundo).\n\n- Inclusión financiera\n  - Definición: suministro de acceso a servicios financieros, como banca para todos.\n  - Asesoramiento práctico en Colombia, Namibia y Nigeria sobre políticas para fomentar la inclusión financiera.\n  - Recomendaciones y acciones en países específicos:\n    - Colombia: importancia de una licencia para el dinero electrónico y la introducción de un registro electrónico centralizado de bienes muebles para ampliar el acceso al financiamiento.\n    - Jamaica: establecimiento de un consejo de inclusión financiera para supervisar la ejecución de la estrategia nacional de inclusión financiera (a partir de recomendaciones del FMI).\n\n- Clima y vulnerabilidad\n  - Los Estados pequeños figuran entre los más vulnerables a los efectos del cambio climático y los desastres naturales.\n  - Colaboración con el Banco Mundial en evaluaciones de políticas sobre cambio climático, realizadas en forma experimental en Seychelles y Santa Lucía.\n  - Objetivos de las evaluaciones: recomendaciones de política sobre adaptación y mitigación, formulación de planes financieros de contingencia y mantener un margen adecuado en los presupuestos para reducir el riesgo y mejorar la preparación ante desastres.\n  - La próxima actualización de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO) analizará los efectos del clima en el desempeño económico de las economías de bajo ingreso."
    },
    {
      "heading": "Impacto observado y próximos pasos",
      "content": "- En el Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas celebrado esta semana, 44 países presentaron las medidas que están tomando para alcanzar sus metas y los desafíos para cuantificar avances frente a metas diversas.\n- El próximo año el FMI preparará una evaluación a fondo del alcance y la eficacia de la asistencia que brinda para respaldar la implementación de la Agenda 2030 para el desarrollo."
    },
    {
      "heading": "Notas institucionales (del texto)",
      "content": "- IMFBlog: foro donde funcionarios y autoridades del FMI debaten opiniones sobre temas económicos y de política.\n- El FMI es una institución con sede en Washington D.C. formada por 191 países y cuya labor consiste en fomentar la cooperación monetaria y la estabilidad financiera en todo el mundo.\n- Declaración editorial: Las opiniones expresadas son las de los autores y no representan necesariamente las opiniones del FMI y el Directorio Ejecutivo de la institución.\n\nStefania Fabrizio, Roland Kpodar, Chris Lane — 20 de julio de 2017\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- 032917\n  - 032917 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - 032917 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Executive Summary\n  - Executive Summary (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Executive Summary (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- sdn1402 - Executive Summary\n  - sdn1402 - Executive Summary (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - sdn1402 - Executive Summary (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/07/SDG-Table.png\n- recursos adicionales\n- inclusión financiera\n- Perspectivas de la economía mundial\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Stefania Fabrizio, Roland Kpodar, Chris Lane",
    "Published: July 20, 2017",
    "Desde la adopción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ODS) en 2015, el FMI ha apoyado a los países mediante asesoramiento en materia de políticas, capacitación y apoyo financiero.",
    "El apoyo del FMI se vuelve más crucial debido a un entorno caracterizado por:",
    "La misión del FMI: promover la estabilidad económica y financiera internacional y ayudar a los países a lograr un crecimiento sólido, sostenible e inclusivo, lo cual facilita la erradicación de la pobreza, la provisión de trabajo digno y la reducción de la desigualdad.",
    "El FMI contribuye asimismo a consolidar las finanzas públicas para generar recursos adicionales para salud, educación e infraestructura públicas.",
    "Desigualdad",
    "Cuestiones de género",
    "Inclusión financiera",
    "Clima y vulnerabilidad",
    "En el Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas celebrado esta semana, 44 países presentaron las medidas que están tomando para alcanzar sus metas y los desafíos para cuantificar avances frente a metas diversas.",
    "El próximo año el FMI preparará una evaluación a fondo del alcance y la eficacia de la asistencia que brinda para respaldar la implementación de la Agenda 2030 para el desarrollo.",
    "IMFBlog: foro donde funcionarios y autoridades del FMI debaten opiniones sobre temas económicos y de política.",
    "El FMI es una institución con sede en Washington D.C. formada por 191 países y cuya labor consiste en fomentar la cooperación monetaria y la estabilidad financiera en todo el mundo.",
    "Declaración editorial: Las opiniones expresadas son las de los autores y no representan necesariamente las opiniones del FMI y el Directorio Ejecutivo de la institución.",
    "**032917**",
    "**Executive Summary**",
    "**sdn1402 - Executive Summary**",
    "[https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/07/SDG-Table.png](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/07/SDG-Table.png)",
    "[recursos adicionales](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=5465)",
    "[inclusión financiera](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=4934)",
    "[Perspectivas de la economía mundial](http://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2017/07/07/world-economic-outlook-update-july-2017)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "032917",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "http://www.imf.org/external/np/loi/2017/jam/032917.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/np/loi/2017/jam/032917.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/np/loi/2017/jam/032917.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Executive Summary",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/pp/eng/2016/110416.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/np/pp/eng/2016/110416.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/np/pp/eng/2016/110416.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "sdn1402 - Executive Summary",
      "role": "note",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/sdn/2014/sdn1402.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/pubs/ft/sdn/2014/sdn1402.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/sdn/2014/sdn1402.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2017/07/19/imf-support-for-the-united-nations-sustainable-development-goals/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T00:56:34.193Z"
}