{ "title": "Causa común en pos del crecimiento sostenible y la estabilidad en África Central", "publication": "IMF Blog, August 1, 2017", "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa", "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa", "overlayPath": "/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa/index.md", "summary": "Seis países gravemente afectados: Gabón, Camerún, Chad, la República Centroafricana, la República del Congo y Guinea Ecuatorial.", "sections": [ { "heading": "Resumen del impacto y la situación inicial", "content": "- Seis países gravemente afectados: Gabón, Camerún, Chad, la República Centroafricana, la República del Congo y Guinea Ecuatorial.\n- Moneda y régimen cambiario: moneda común franco CFA con tipo de cambio fijo frente al euro; banco central común con reservas mancomunadas de divisas.\n- Choque principal: derrumbe del precio del petróleo en 2014.\n- Importancia del petróleo: aproximadamente un 60% de las exportaciones de la región.\n- Efectos macroeconómicos entre 2014 y 2016:\n - Los ingresos públicos derivados de las exportaciones se redujeron a la mitad.\n - El déficit de cuenta corriente aumentó de 3,9% del PIB en 2014 a 9,3% en 2016.\n - La deuda pública aumentó de 29% del PIB en 2014 a 47% del PIB en 2016.\n - Las reservas de divisas disminuyeron en USD 10.000 millones para fines de 2016, situándose en un nivel equivalente a casi dos meses de importaciones.\n- Factores agravantes: reacción inicial lenta de las autoridades, amenazas de seguridad de Boko Haram en la región del Lago Chad, conflictos civiles en la República Centroafricana." }, { "heading": "Estrategia mancomunada y pilares de la respuesta regional", "content": "- Contexto político: cumbre en Yaundé (diciembre) donde las autoridades decidieron mantener el tipo de cambio fijo y coordinar medidas para resolver el problema colectivo.\n- Enfoque: cada país formulará sus propias políticas, pero la estrategia conjunta se centra en cuatro esferas de reformas:\n - Incrementar los ingresos de sectores no petroleros a través de reformas fiscales, definir mejor las prioridades de gasto para estabilizar los niveles de deuda pública y reforzar la transparencia y la eficiencia del gasto público.\n - Proteger el gasto público y crear nuevos programas de protección social para amortiguar el impacto de la crisis económica en la población pobre.\n - Afianzar el sector financiero a fin de promover la estabilidad y la inclusión.\n - Mejorar el entorno empresarial y fomentar la diversificación de la economía para evitar la dependencia excesiva del petróleo." }, { "heading": "Respaldo del FMI: modalidades y condiciones para el éxito", "content": "- Formas de apoyo del FMI:\n - Financiamiento: aportes del FMI, junto con otros socios en el desarrollo, para facilitar una corrección más gradual de los desequilibrios y dar tiempo para implementar reformas.\n - Asesoramiento en materia de política económica y asistencia técnica.\n- Tres factores fundamentales para que las reformas prosperen:\n - Coordinación de las políticas económicas:\n - Ejecución coherente de programas de reforma entre los países y con las instituciones regionales para evitar efectos de libre aprovechamiento.\n - El banco central regional debe mantener su compromiso de apoyar los programas nacionales y subir las tasas de interés cuando sea necesario para reconstruir las reservas externas y apuntalar el tipo de cambio fijo.\n - Afianzar el sector financiero, incluyendo el refuerzo del marco de supervisión bancaria y su aplicación.\n - Reformas fiscales que propicien el crecimiento y la inclusión:\n - Mitigar efectos del ajuste mediante medidas que mejoren la eficiencia del gasto público y protejan a los pobres.\n - Aumentar la probabilidad de respaldo público demostrando una distribución equitativa del ajuste y protección de los más vulnerables.\n - Combatir la corrupción y aumentar la transparencia en el uso de los recursos públicos:\n - La corrupción drena recursos públicos escasos y frena el crecimiento económico.\n - Recomendación explícita: adhesión a la Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas para fomentar la divulgación de información relativa a los ingresos provenientes de las materias primas." }, { "heading": "Conclusión: condiciones para la recuperación", "content": "- El éxito de la estrategia regional depende de:\n - La eficacia en la aplicación de las reformas.\n - La capacidad de utilizar políticas para responder a futuros shocks.\n- Compromiso del FMI: el FMI está preparado para respaldar a los países en sus esfuerzos por mejorar las perspectivas económicas de su población.\n\nAbebe Aemro Selassie, 1 de agosto de 2017.\n\n---\n\n\n References\n\n- Gabón\n- Camerún\n- Chad\n- República Centroafricana\n- República del Congo\n- Guinea Ecuatorial\n- corrupción\n- https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/08/Box1.jpg\n- https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/08/Box2.jpg\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa" } ], "bullets": [ "[Markdown version](/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa/index.md)", "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa/index.json)", "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa/bundle-manifest.json)", "Authors: Abebe Aemro Selassie", "Published: August 1, 2017", "Seis países gravemente afectados: Gabón, Camerún, Chad, la República Centroafricana, la República del Congo y Guinea Ecuatorial.", "Moneda y régimen cambiario: moneda común franco CFA con tipo de cambio fijo frente al euro; banco central común con reservas mancomunadas de divisas.", "Choque principal: derrumbe del precio del petróleo en 2014.", "Importancia del petróleo: aproximadamente un 60% de las exportaciones de la región.", "Efectos macroeconómicos entre 2014 y 2016:", "Factores agravantes: reacción inicial lenta de las autoridades, amenazas de seguridad de Boko Haram en la región del Lago Chad, conflictos civiles en la República Centroafricana.", "Contexto político: cumbre en Yaundé (diciembre) donde las autoridades decidieron mantener el tipo de cambio fijo y coordinar medidas para resolver el problema colectivo.", "Enfoque: cada país formulará sus propias políticas, pero la estrategia conjunta se centra en cuatro esferas de reformas:", "Formas de apoyo del FMI:", "Tres factores fundamentales para que las reformas prosperen:", "El éxito de la estrategia regional depende de:", "Compromiso del FMI: el FMI está preparado para respaldar a los países en sus esfuerzos por mejorar las perspectivas económicas de su población.", "[Gabón](http://www.imf.org/external/country/GAB/index.htm)", "[Camerún](http://www.imf.org/external/country/CMR/index.htm)", "[Chad](http://www.imf.org/external/country/TCD/index.htm)", "[República Centroafricana](http://www.imf.org/external/country/CAF/index.htm)", "[República del Congo](http://www.imf.org/external/country/COG/index.htm)", "[Guinea Ecuatorial](http://www.imf.org/external/country/GNQ/index.htm)", "[corrupción](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=7990)", "[https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/08/Box1.jpg](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/08/Box1.jpg)", "[https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/08/Box2.jpg](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/08/Box2.jpg)" ], "alternates": { "markdown": "/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa/index.md", "json": "/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa/index.json", "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2017/08/01/a-common-cause-for-sustainable-growth-and-stability-in-central-africa/bundle-manifest.json" }, "generatedAtUtc": "2026-09-02T00:57:21.474Z" }