## Fuerza en los números: Una red de protección para prevenir crisis en la economía mundial

_IMF Blog, January 4, 2018_

## Source details

**Canonical URL:** [Fuerza en los números: Una red de protección para prevenir crisis en la economía mundial](https://www.imf.org/es/blogs/articles/2017/12/19/strength-in-numbers-a-safety-net-to-prevent-crises-in-the-global-economy)

## Other formats

- [Markdown version](/es/blogs/articles/2017/12/19/strength-in-numbers-a-safety-net-to-prevent-crises-in-the-global-economy/index.md)
- [Structured JSON version](/es/blogs/articles/2017/12/19/strength-in-numbers-a-safety-net-to-prevent-crises-in-the-global-economy/index.json)
- [Bundle manifest](/es/blogs/articles/2017/12/19/strength-in-numbers-a-safety-net-to-prevent-crises-in-the-global-economy/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: The Editors
- Published: January 4, 2018

---

### Resumen y propósito
- Publicación: IMFBlog, 4 de enero de 2018.
- Tesis central: Una red mundial de seguridad financiera puede ayudar a los países a prevenir crisis, brindar financiamiento cuando ocurre una crisis y crear incentivos para políticas adecuadas.
- Funciones esperadas de la red mundial de seguridad financiera:
  - brindar un seguro para ayudar a prevenir las crisis;
  - otorgar financiamiento a los países de concretarse una crisis;
  - dar incentivos para que los países adopten las políticas correctas.

### Capas de la red de protección (desglose)
- Reservas propias de los países.
- Operaciones de canje bilaterales entre dos países.
- Acuerdos de financiamiento regionales.
- El FMI.

### Expansión reciente de la red
- Cambios en la economía mundial:
  - economías de mercados emergentes como China, India y Brasil representan el 60% del PIB mundial.
  - Las economías están más interconectadas y expuestas.
- Magnitud de la expansión desde el año 2000:
  - reservas mundiales aumentaron de aproximadamente USD 2 billones a USD 11 billones.
  - En el FMI, los recursos percibidos a través de las cuotas se han duplicado a alrededor de USD 670.000 millones.
  - Desde la crisis, los países miembros han puesto a disposición otros cuantiosos fondos prestados que el FMI podría usar de ser necesario.
- Operaciones de canje bilaterales:
  - canjes permanentes ilimitados entre los bancos centrales de algunos de los principales países emisores de monedas de reserva;
  - red de operaciones de canje entre China y otros países por un monto de aproximadamente USD 500.000 millones para respaldar el comercio y la inversión.
  - líneas de canje transitorias otorgadas durante la crisis financiera mundial a ciertas economías avanzadas y de mercados emergentes ya han caducado.
- Acuerdos de financiamiento regionales (ejemplos y cifras):
  - Mecanismo de Estabilidad Europea con una capacidad de concesión de préstamos de €500.000 millones.
  - Iniciativa de Chiang Mai convertida en mecanismo multilateral con financiamiento disponible aumentado a USD 240.000 millones.
  - Acuerdo de Reserva Contingente de Brasil, Rusia, India y China por un valor de USD 100.000 millones.

### Brechas y limitaciones identificadas (diagnóstico de 2016)
- Alcance desigual de la red; muchos países —incluidos mercados emergentes clave— no cuentan con un acceso adecuado al financiamiento.
- Incierto acceso al financiamiento de capas recientemente ampliadas para países que aún no han recurrido a ellas.
- La mayoría de las capas carecen de las condiciones adecuadas para la obtención de préstamos, lo que puede reducir los incentivos para la adopción de políticas sólidas.
- Ciertas capas pueden ser costosas desde el punto de vista financiero o político para los países prestatarios o para la comunidad mundial en su conjunto, especialmente en caso de un autoseguro excesivo mediante reservas.

### Medidas y mejoras del FMI mencionadas
- Desarrollo de una propuesta para un nuevo canje de liquidez a corto plazo que podría servir de plan de trabajo futuro, siempre y cuando se cuente con suficiente respaldo.
- Actualización del reglamento de la Línea de Crédito Flexible y la Línea de Precaución y Liquidez para hacer el proceso de habilitación de los países más previsible y transparente.
- Lanzamiento de un nuevo Instrumento de Coordinación de Políticas para ayudar a los países a liberar financiamiento de distintas capas de la red de protección (en particular, de los acuerdos de financiamiento regionales) y demostrar su compromiso de emprender reformas.
  - El primer Instrumento de Coordinación de Políticas se aprobó para Seychelles el 13 de diciembre.
- Publicación de un documento sobre cómo mejorar la colaboración en el contexto de los acuerdos de financiamiento regionales, que presenta principios y un marco para esta labor.
- Participación en una prueba de funcionamiento con la Multilateralización de la Iniciativa de Chiang Mai, que identificó posibles mejoras para eliminar contratiempos en el cofinanciamiento.

### Observaciones finales
- El ritmo del cambio e innovación tecnológica exige que la red de protección se mantenga ágil y mejor coordinada para responder a las necesidades de los países.
- El FMI constantemente aprende, mejora y ajusta la manera en que puede ayudar a los países y, junto con otras capas de la red, contribuye a proteger la estabilidad económica mundial.
- Nota institucional en el texto: "El FMI es una institución con sede en Washington D.C. que está formada por 191 países y cuya labor consiste en fomentar la cooperación monetaria y la estabilidad financiera en todo el mundo." (seguida de la aclaración habitual sobre las opiniones expresadas en IMFBlog).

*Fuente: IMFBlog — "Fuerza en los números: Una red de protección para prevenir crisis en la economía mundial" (página de resumen).*

---

## Content in this bundle

- **031016 - EXECUTIVE SUMMARY**
  - [031016 - EXECUTIVE SUMMARY (Markdown version)](/external/np/pp/eng/2016/031016.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [031016 - EXECUTIVE SUMMARY (PDF)](/external/np/pp/eng/2016/031016.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [los recursos percibidos a través de las cuotas](http://www.imf.org/en/About/Factsheets/Sheets/2016/07/14/12/21/IMF-Quotas)
- [https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/12/GFSN-Chart.jpg](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2017/12/GFSN-Chart.jpg)
- [propuesta para un nuevo canje de liquidez a corto plazo](http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/12/19/pp121917-AdequacyOfTheGFSN)
- [actualizó el reglamento](http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/12/19/pp121917-adequacyofgfsn-revisedproposals)
- [Línea de Crédito Flexible](https://www.imf.org/en/About/Factsheets/Sheets/2016/08/01/20/40/Flexible-Credit-Line)
- [Línea de Precaución y Liquidez](https://www.imf.org/en/About/Factsheets/Sheets/2016/08/01/20/45/Precautionary-and-Liquidity-Line)
- [Instrumento de Coordinación de Políticas](https://www.imf.org/en/About/Factsheets/Sheets/2017/07/25/policy-coordination-instrument)
- [Seychelles](http://www.imf.org/en/News/Articles/2017/12/13/pr17492-imf-executive-board-approves-three-year-policy-coordination-instrument-for-seychelles)
- [documento](https://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2017/07/31/pp073117-collaboration-between-regional-financing-arrangements-and-the-imf)

_Source: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2017/12/19/strength-in-numbers-a-safety-net-to-prevent-crises-in-the-global-economy_
