{
  "title": "Cinco cosas que debe saber sobre el FMI y los Objetivos de Desarrollo Sostenible",
  "publication": "IMF Blog, August 2, 2018",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals/index.md",
  "summary": "Publicado por Tony Annett y Chris Lane, 2 de agosto de 2018.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Contexto general",
      "content": "- Publicado por Tony Annett y Chris Lane, 2 de agosto de 2018.\n- Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) fueron formulados en 2015 con el apoyo de 193 países y orientan las políticas hasta el año 2030.\n- El FMI se ha comprometido con el logro de los ODS cuando afectan a la estabilidad económica y el crecimiento sostenible e inclusivo."
    },
    {
      "heading": "La gente: Promover la inclusión",
      "content": "- Inclusión vinculada al mandato del FMI; remite a su Convenio Constitutivo y al énfasis en “altos niveles de empleo”.\n- Hallazgos y enfoques:\n  - Investigaciones del FMI muestran que los altos niveles de desigualdad del ingreso se vinculan a un crecimiento económico inferior y menos duradero y a una mayor inestabilidad financiera.\n  - Reducir las brechas de género fomenta la productividad económica, el crecimiento y la resiliencia.\n- Políticas y acciones:\n  - Asesoramiento en política económica cuando la desigualdad y la equidad de género son relevantes para la estabilidad económica y el crecimiento inclusivo.\n  - Investigación sobre el uso de la política fiscal para reducir la desigualdad a través del gasto en salud, educación y protección social y asegurando el carácter progresivo de los sistemas tributarios.\n  - En materia de género, promoción de la participación de la mujer en la actividad económica, en particular mediante la elaboración del presupuesto con una perspectiva de género."
    },
    {
      "heading": "La prosperidad: Apuntalar el crecimiento, el empleo y la reducción de la pobreza",
      "content": "- Prioridad en generar espacio fiscal para invertir en salud, educación, infraestructura y productividad agropecuaria que profundicen el crecimiento y reduzcan la pobreza.\n- Enfoques y retos:\n  - Políticas para diversificar la economía.\n  - Estudio de políticas relativas al futuro del trabajo ante las perturbaciones del cambio tecnológico.\n  - Atención especial al desempleo juvenil como fuente de descontento.\n- Revisión de estrategias:\n  - Revaluación en curso de la estrategia en materia de gasto social, reconociendo a la protección social como instrumento esencial para reducir la pobreza y hacer el crecimiento más sostenible.\n  - Ejemplo operativo: la protección social como pilar del plan de reforma respaldado por el FMI en Argentina."
    },
    {
      "heading": "El planeta: Adoptar medidas centradas en el clima",
      "content": "- Urgencia de afrontar el cambio climático y la transición a un sistema energético sin emisiones de carbono en las próximas tres décadas, conforme al Acuerdo de París.\n- Políticas y asistencia:\n  - Asegurar que los precios de la energía reflejen los costos de salud y ambientales, incluidos los de las emisiones de carbono y la polución del aire.\n  - Ayuda a los países para determinar el precio de las emisiones de carbono y eliminar los subsidios a la energía.\n  - Evaluaciones de políticas sobre cambio climático para países muy vulnerables (ejemplos citados: Seychelles y Santa Lucía).\n  - Aceleración de desembolsos rápidos de asistencia financiera de emergencia para países afectados por shocks climáticos graves."
    },
    {
      "heading": "La paz: Fortalecer la gestión de gobierno y hacer frente a la corrupción",
      "content": "- Razonamiento:\n  - Instituciones sólidas y buena gestión de gobierno son la base de sociedades pacíficas e inclusivas y del progreso hacia otros ODS.\n  - Observación: la corrupción y marcos de gobernanza deficientes se vinculan a niveles sensiblemente inferiores de crecimiento, inversión, IED y recaudación.\n- Respuestas del FMI:\n  - Nuevo marco para promover una interacción más sistemática, imparcial, eficaz y franca con los países miembros.\n  - Esfuerzos para crear capacidades y fortalecer instituciones, con foco especial en Estados frágiles y afectados por conflictos, donde la aplicación de los ODS enfrenta retos especialmente difíciles."
    },
    {
      "heading": "La colaboración: Financiación de los ODS",
      "content": "- Reconocimiento del costo de los ODS y la necesidad de un considerable aumento del gasto público en muchos países.\n- Acciones del FMI:\n  - Creación de un amplio marco para evaluar las necesidades de gasto, centrado en análisis de casos de varios países —Benin, Guatemala, Indonesia, Rwanda y Vietnam— para apoyar la consecución de objetivos de salud, educación e infraestructura.\n  - Trabajo en colaboración con funcionarios nacionales, el Banco Mundial y organismos de las Naciones Unidas.\n- Aspectos fiscales y de financiamiento:\n  - Importancia de fortalecer la capacidad tributaria, especialmente ante los crecientes niveles de deuda de los países de bajo ingreso que complican los avances.\n  - Observación clave: para la mayoría de los países en desarrollo, la recaudación interna por sí sola no alcanzará a cubrir el déficit de financiamiento; será necesario reforzar la asistencia financiera oficial y la financiación privada."
    },
    {
      "heading": "Conclusión",
      "content": "- Los ODS establecen requisitos básicos de dignidad y prosperidad humana para esta generación y las futuras.\n- Ayudar a los países a seguir la hoja de ruta de los ODS es una prioridad fundamental para el FMI.\n\nFuente: Cinco cosas que debe saber sobre el FMI y los Objetivos de Desarrollo Sostenible, IMFBlog, 2 de agosto de 2018.\n\n---\n\n\n References\n\n- Português\n- desigualdad del ingreso\n- brechas de género\n- desigualdad\n- equidad de género\n- para reducir la desigualdad\n- especialmente en países de bajo ingreso\n- futuro del trabajo\n- afrontar el cambio climático\n- Seychelles\n- Santa Lucía\n- en esta esfera\n- nuevo marco\n- complicando los avances en el logro de los ODS\n- https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/07/SPA-SDG-digital-card.jpg\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Tony Annett, Chris Lane",
    "Published: August 2, 2018",
    "Publicado por Tony Annett y Chris Lane, 2 de agosto de 2018.",
    "Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) fueron formulados en 2015 con el apoyo de 193 países y orientan las políticas hasta el año 2030.",
    "El FMI se ha comprometido con el logro de los ODS cuando afectan a la estabilidad económica y el crecimiento sostenible e inclusivo.",
    "Inclusión vinculada al mandato del FMI; remite a su Convenio Constitutivo y al énfasis en “altos niveles de empleo”.",
    "Hallazgos y enfoques:",
    "Políticas y acciones:",
    "Prioridad en generar espacio fiscal para invertir en salud, educación, infraestructura y productividad agropecuaria que profundicen el crecimiento y reduzcan la pobreza.",
    "Enfoques y retos:",
    "Revisión de estrategias:",
    "Urgencia de afrontar el cambio climático y la transición a un sistema energético sin emisiones de carbono en las próximas tres décadas, conforme al Acuerdo de París.",
    "Políticas y asistencia:",
    "Razonamiento:",
    "Respuestas del FMI:",
    "Reconocimiento del costo de los ODS y la necesidad de un considerable aumento del gasto público en muchos países.",
    "Acciones del FMI:",
    "Aspectos fiscales y de financiamiento:",
    "Los ODS establecen requisitos básicos de dignidad y prosperidad humana para esta generación y las futuras.",
    "Ayudar a los países a seguir la hoja de ruta de los ODS es una prioridad fundamental para el FMI.",
    "[Português](https://www.imf.org/pt/News/Articles/2018/07/23/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals)",
    "[desigualdad del ingreso](https://blogs.imf.org/2018/01/23/5-things-you-need-to-know-about-inequality/)",
    "[brechas de género](https://blogs.imf.org/2017/11/22/5-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-gender/)",
    "[desigualdad](http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2018/06/13/pp060118howto-note-on-inequality)",
    "[equidad de género](http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2018/06/13/pp060118howto-note-on-gender)",
    "[para reducir la desigualdad](http://www.imf.org/en/Publications/FM/Issues/2017/10/05/fiscal-monitor-october-2017)",
    "[especialmente en países de bajo ingreso](https://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2018/03/22/pp021518macroeconomic-developments-and-prospects-in-lidcs)",
    "[futuro del trabajo](https://blogs.imf.org/2018/05/01/technology-and-the-future-of-work/)",
    "[afrontar el cambio climático](https://blogs.imf.org/2018/06/08/5-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-climate-change/)",
    "[Seychelles](https://www.imf.org/en/Publications/CR/Issues/2017/06/20/Seychelles-Climate-Change-Policy-Assessment-44997)",
    "[Santa Lucía](http://www.imf.org/en/Publications/CR/Issues/2018/06/21/St-46007)",
    "[en esta esfera](https://blogs.imf.org/2018/04/22/shining-a-bright-light-into-the-dark-corners-of-weak-governance-and-corruption/)",
    "[nuevo marco](http://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2018/04/20/pp030918-review-of-1997-guidance-note-on-governance)",
    "[complicando los avances en el logro de los ODS](https://blogs.imf.org/2018/04/27/debt-as-an-obstacle-to-the-sustainable-development-goals/)",
    "[https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/07/SPA-SDG-digital-card.jpg](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/07/SPA-SDG-digital-card.jpg)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2018/07/26/blog-five-things-you-need-to-know-about-the-imf-and-the-sustainable-development-goals/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T01:08:11.424Z"
}