{
  "title": "El impacto a largo plazo del brexit en la UE",
  "publication": "IMF Blog, August 10, 2018",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu/index.md",
  "summary": "Autores: Jiaqian Chen, Christian Ebeke, Li Lin, Haonan Qu, Jesse Siminitz",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen y contexto",
      "content": "- Autores: Jiaqian Chen, Christian Ebeke, Li Lin, Haonan Qu, Jesse Siminitz\n- Fecha: 10 de agosto de 2018\n- El Reino Unido es uno de los socios comerciales más grandes de las 27 economías de la UE y genera alrededor de 13% del comercio de bienes y servicios.\n- Los flujos bilaterales brutos de capital entre la UE-27 y el Reino Unido totalizaron aproximadamente 52% del PIB de la UE en 2016.\n- Un índice construido para captar canales comerciales, de capital y migratorios muestra una creciente integración bilateral entre la UE y el Reino Unido durante los 30 últimos años."
    },
    {
      "heading": "Hallazgos principales: impacto agregado a largo plazo",
      "content": "- Si el Reino Unido y la UE conciertan un acuerdo de libre comercio (ALC) ordinario con aranceles bajos pero barreras no arancelarias más altas:\n  - Producto real de la UE-27: disminución de 0,8%.\n  - Empleo en la UE-27: disminución de 0,3%.\n- Si se aplican automáticamente las reglas de la OMC:\n  - Producto real de la UE-27: disminución de 1,5%.\n  - Empleo en la UE-27: disminución de 0,7%.\n- Si se alcanzara una solución semejante a la de Noruega (permanencia en el mercado único pero salida de la unión aduanera):\n  - La disminución del producto y del empleo en la UE-27 parecería ser insignificante.\n- La reversión de la integración bilateral dañará el ingreso y el empleo a largo plazo en la UE-27."
    },
    {
      "heading": "Hallazgos principales: estimaciones comerciales país por país (modelo centrado en lazos comerciales)",
      "content": "- Con un acuerdo de libre comercio (marco que analiza efectos comerciales directos e indirectos):\n  - Producto real de la UE-27: disminución de 0,2%.\n  - Países más afectados:\n    - Irlanda: alrededor de 2,5%.\n    - Otros países con impactos mayores: Países Bajos, Dinamarca, Bélgica y la República Checa.\n- Si se aplicaran las reglas de la OMC (aumento sustancial de barreras arancelarias y no arancelarias):\n  - Producto real de la UE-27: disminución de 0,5%.\n  - Irlanda: disminución de 4%.\n- Las magnitudes en este marco son relativamente más pequeñas que las estimaciones agregadas porque este modelo tiene en cuenta solo los lazos comerciales (no capital ni migración)."
    },
    {
      "heading": "Alcance, limitaciones y horizonte temporal",
      "content": "- El estudio se centra exclusivamente en el impacto a largo plazo, es decir, cuando todas las partes se hayan adaptado integralmente a la nueva relación.\n- No analiza:\n  - El efecto de la incertidumbre en torno a la relación futura entre la UE-27 y el Reino Unido.\n  - Los efectos de la transición hacia la nueva relación.\n- Las consecuencias definitivas tardarán años en concretarse y dependerán del acuerdo que en última instancia concierten la UE-27 y el Reino Unido.\n\nFuente: El impacto a largo plazo del brexit en la UE — IMFBlog, 10 de agosto de 2018\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- cr18224\n  - cr18224 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - cr18224 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Português\n- https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit1.png\n- https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit2.png\n- https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit3.png\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Jiaqian Chen, Christian Ebeke, Li Lin, Haonan Qu, Jesse Siminitz",
    "Published: August 10, 2018",
    "Autores: Jiaqian Chen, Christian Ebeke, Li Lin, Haonan Qu, Jesse Siminitz",
    "Fecha: 10 de agosto de 2018",
    "El Reino Unido es uno de los socios comerciales más grandes de las 27 economías de la UE y genera alrededor de 13% del comercio de bienes y servicios.",
    "Los flujos bilaterales brutos de capital entre la UE-27 y el Reino Unido totalizaron aproximadamente 52% del PIB de la UE en 2016.",
    "Un índice construido para captar canales comerciales, de capital y migratorios muestra una creciente integración bilateral entre la UE y el Reino Unido durante los 30 últimos años.",
    "Si el Reino Unido y la UE conciertan un acuerdo de libre comercio (ALC) ordinario con aranceles bajos pero barreras no arancelarias más altas:",
    "Si se aplican automáticamente las reglas de la OMC:",
    "Si se alcanzara una solución semejante a la de Noruega (permanencia en el mercado único pero salida de la unión aduanera):",
    "La reversión de la integración bilateral dañará el ingreso y el empleo a largo plazo en la UE-27.",
    "Con un acuerdo de libre comercio (marco que analiza efectos comerciales directos e indirectos):",
    "Si se aplicaran las reglas de la OMC (aumento sustancial de barreras arancelarias y no arancelarias):",
    "Las magnitudes en este marco son relativamente más pequeñas que las estimaciones agregadas porque este modelo tiene en cuenta solo los lazos comerciales (no capital ni migración).",
    "El estudio se centra exclusivamente en el impacto a largo plazo, es decir, cuando todas las partes se hayan adaptado integralmente a la nueva relación.",
    "No analiza:",
    "Las consecuencias definitivas tardarán años en concretarse y dependerán del acuerdo que en última instancia concierten la UE-27 y el Reino Unido.",
    "**cr18224**",
    "[Português](https://www.imf.org/pt/News/Articles/2018/08/09/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu)",
    "[https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit1.png](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit1.png)",
    "[https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit2.png](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit2.png)",
    "[https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit3.png](https://www.imf.org/wp-content/uploads/2018/08/spa-august-1-brexit3.png)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "cr18224",
      "role": "report",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/cr/2018/cr18224.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/cr/2018/cr18224.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/cr/2018/cr18224.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2018/08/10/blog-the-long-term-impact-of-brexit-on-the-eu/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T01:08:24.833Z"
}