## El crecimiento mundial se estanca a medida que los riesgos económicos se materializan

_IMF Blog, October 9, 2018_

## Source details

**Canonical URL:** [El crecimiento mundial se estanca a medida que los riesgos económicos se materializan](https://www.imf.org/es/blogs/articles/2018/10/09/blog-weo-global-growth-plateaus-as-economic-risks-materialize)

## Other formats

- [Markdown version](/es/blogs/articles/2018/10/09/blog-weo-global-growth-plateaus-as-economic-risks-materialize/index.md)
- [Structured JSON version](/es/blogs/articles/2018/10/09/blog-weo-global-growth-plateaus-as-economic-risks-materialize/index.json)
- [Bundle manifest](/es/blogs/articles/2018/10/09/blog-weo-global-growth-plateaus-as-economic-risks-materialize/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: Maurice Obstfeld
- Published: October 9, 2018

---

### Resumen de proyecciones y situación actual
- Autor: Maurice Obstfeld
- Fecha: 9 de octubre de 2018
- El último informe de Perspectivas de la economía mundial (informe WEO) proyecta un crecimiento mundial para 2018–19 que seguirá siendo sostenido y a la misma tasa del 3,7% del año pasado.
- Esta tasa de 3,7% supera al alcanzado en cualquiera de los años entre 2012 y 2016.
- En abril se proyectó una tasa de crecimiento del 3,9% tanto para 2018 como para 2019; los acontecimientos posteriores llevaron a revisar esa cifra a 3,7%.

### Revisiones por países y regiones
- El crecimiento en Estados Unidos continúa a buen ritmo, impulsado por un paquete de medidas fiscales procíclicas; no obstante, se anticipa que disminuirá cuando se retiren algunos elementos del estímulo fiscal.
- Se ha rebajado el pronóstico de crecimiento para Estados Unidos debido a los aranceles recientemente aprobados sobre numerosas importaciones procedentes de China y las represalias de este país.
- También se revisa a la baja el crecimiento esperado de China en 2019; es probable que las políticas internas eviten una caída mayor, pero a costa de prolongar desequilibrios financieros internos.
- En comparación con hace seis meses:
  - El pronóstico de crecimiento para 2018–19 en las economías avanzadas es 0,1 puntos porcentuales menor.
  - Las revisiones negativas para las economías de mercados emergentes y en desarrollo son 0,2 y 0,4 puntos porcentuales respectivamente, para este y el próximo año.
- Revisiones a la baja incluyen economías importantes de América Latina (Argentina, Brasil y México), economías emergentes de Europa (Turquía), Asia meridional (India), Asia oriental (Indonesia y Malasia), Oriente Medio (Irán) y África (Sudáfrica).
- Nigeria, Kazajstán, Rusia y Arabia Saudita se encuentran entre los exportadores de petróleo que se beneficiarán del aumento de los precios del petróleo.

### Riesgos en aumento y condiciones financieras
- Con tasas de inflación subyacente estables en su mayor parte, las economías avanzadas disfrutan de condiciones financieras distendidas.
- En las economías emergentes y en desarrollo, las condiciones financieras se han endurecido considerablemente en los últimos seis meses.
- El endurecimiento gradual de la política monetaria estadounidense, sumado a incertidumbres comerciales y factores específicos en Argentina, Brasil, Sudáfrica y Turquía:
  - Ha desalentado la afluencia de capital.
  - Ha debilitado las monedas.
  - Ha desanimado los mercados de renta variable.
  - Ha presionado las tasas de interés y los diferenciales.
- Los altos niveles de deuda soberana y de las empresas, acumulados durante años de condiciones financieras mundiales distendidas, constituyen un posible punto débil.
- Las economías de mercados emergentes y en desarrollo representan alrededor de 40% del PIB mundial a tipos de cambio de mercado.
- Indicadores de incertidumbre en torno a las políticas basados en las noticias han repuntado recientemente, aunque los mercados de activos de los países avanzados están menos afectados.

### Impacto de la política comercial y riesgos a corto plazo
- Los aranceles estadounidenses a China y, más generalmente, a las importaciones de automóviles y piezas de repuesto podrían perturbar las cadenas de suministro existentes, especialmente si se contestan con represalias.
- Dos grandes acuerdos comerciales regionales en cambio: Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá (a la espera de aprobación legislativa) y la situación de la Unión Europea con el brexit.
- La política comercial y la incertidumbre están dejando impactos macroeconómicos y daños anecdóticos a las empresas.
- La inestabilidad política en diversos países añade riesgos adicionales.

### Capacidad de respuesta y recomendaciones de política
- La respuesta potencial de los gobiernos ante una recesión generalizada es motivo de preocupación:
  - Los mecanismos de cooperación multilateral en materia de políticas están bajo presión, especialmente en comercio, y necesitan consolidarse.
  - Los gobiernos cuentan con menos herramientas fiscales y monetarias que hace diez años, por lo que necesitan reconstruir amortiguadores fiscales.
  - Se recomienda afianzar la resiliencia mediante la actualización de los sistemas de regulación financiera y la aprobación de reformas que incrementen el dinamismo económico y laboral.
- Urgencia de actuar ahora para adoptar medidas positivas, pese a posibles limitaciones políticas en algunos países.

### Fuerzas y retos a largo plazo
- En economías avanzadas, un reto secular importante es el lento crecimiento de los ingresos de los trabajadores, la percepción de menor movilidad social y respuestas políticas inadecuadas al cambio económico estructural.
- En economías de mercados emergentes y en desarrollo, retos a más largo plazo incluyen:
  - Mejora de las condiciones para la inversión.
  - Reducción de la dualidad en el mercado laboral.
  - Actualización de los sistemas educativos.
- Los peligros del cambio climático se están intensificando.
- Preparar a las fuerzas laborales para los cambios que generarán las nuevas tecnologías es necesario en todos los países.
- Garantizar que el crecimiento sea inclusivo es más importante que nunca; sin inclusión, las estrategias centristas y multilaterales serán cada vez más vulnerables.

*Fuente: Entrada de blog "El crecimiento mundial se estanca a medida que los riesgos económicos se materializan" por Maurice Obstfeld, 9 de octubre de 2018.*

---


## References

- [Maurice Obstfeld](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?page_id=5987)
- [English,](https://blogs.imf.org/2018/10/08/global-growth-plateaus-as-economic-risks-materialize/)
- [Português](https://www.imf.org/pt/News/Articles/2018/10/08/blog-weo-global-growth-plateaus-as-economic-risks-materialize)
- [Perspectivas de la economía mundial](https://www.imf.org/es/Publications/WEO)
- [Efectos perdurables: La recuperación económica mundial a los 10 años de la crisis](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=10038%2F)
- [Encaminarnos hacia un mundo donde haya más cooperación](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=9937%2F)
- [Crear un mejor sistema de comercio mundial](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=9288)

_Source: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2018/10/09/blog-weo-global-growth-plateaus-as-economic-risks-materialize_
