## Dejemos que los supervisores bancarios hagan su trabajo

_IMF Blog, February 14, 2019_

## Source details

**Canonical URL:** [Dejemos que los supervisores bancarios hagan su trabajo](https://www.imf.org/es/blogs/articles/2019/02/12/blog-let-bank-supervisors-do-their-jobs)

## Other formats

- [Markdown version](/es/blogs/articles/2019/02/12/blog-let-bank-supervisors-do-their-jobs/index.md)
- [Structured JSON version](/es/blogs/articles/2019/02/12/blog-let-bank-supervisors-do-their-jobs/index.json)
- [Bundle manifest](/es/blogs/articles/2019/02/12/blog-let-bank-supervisors-do-their-jobs/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: Tobias Adrian, Aditya Narain
- Published: February 14, 2019

---

### Autoría y fecha
- Tobias Adrian, Aditya Narain
- 14 de febrero de 2019

### Mensaje central
- Los supervisores bancarios deben gozar de independencia operativa, libertad y flexibilidad para identificar puntos débiles del sistema y adoptar sin demora medidas correctivas.
- Debe combinarse un mandato inequívoco y recursos adecuados con estructuras de buen gobierno y exigencia de rendición de cuentas.

### Base histórica y normativa
- La independencia operativa se destacó tras la crisis financiera mundial como requisito para evitar que supervisores sean “cazados” por los sectores supervisados o por agentes políticos.
- El informe de 2010 del Consejo de Estabilidad Financiera señalaba que la independencia operativa de los organismos de supervisión es “indispensable para garantizar la eficacia de la supervisión”.
- En la revisión de 2012 de los Principios Básicos para una supervisión bancaria eficaz, el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea otorgó mayor importancia a la independencia operativa, transparencia en los procedimientos, buen gobierno, protección jurídica y sólidos procedimientos presupuestarios.
- Las normas exigen leyes que estipulen responsabilidades y objetivos de los organismos de supervisión, publicación de dichos objetivos y un marco transparente de rendición de cuentas.

### Hallazgos y carencias observadas
- El FMI y el Banco Mundial han observado que los avances en independencia y recursos fueron los más flojos de los 29 Principios Básicos de Basilea, a tal punto que ningún país cumple del todo con los requerimientos.
- En los años posteriores a la revisión de los Principios Básicos, el cumplimiento no ha mejorado.
- Principales carencias:
  - Débil gobernanza.
  - Falta de idoneidad de los recursos humanos.
  - Falta de idoneidad de los recursos presupuestarios.
- Consecuencia: apertura a influencias y presiones externas, independientemente de si la función de supervisión está dentro o fuera del banco central.
- Todos los países están expuestos, incluidas las economías avanzadas y las economías de mercados emergentes.
- Informes conjuntos del FMI y del Banco Mundial suelen identificar la probabilidad de que los gobiernos interfieran en decisiones prudenciales de las autoridades de supervisión bancaria.
- En países con instituciones financieras públicas dominantes, es fundamental mantener la integridad de las decisiones prudenciales.

### Recomendaciones de política y principios operativos
- Otorgar a los supervisores:
  - Un mandato inequívoco.
  - Recursos adecuados.
  - Sólidas estructuras de gobierno.
- Exigir que los supervisores:
  - Rindan cuentas del desempeño de su misión a través de un marco transparente.
- Evitar debilitar el marco regulador:
  - No relajar la supervisión.
  - No rehusar adoptar medidas correctivas cuando existen vulnerabilidades.
- Que políticos y sector financiero:
  - Dejen que los supervisores hagan su trabajo.
  - Doten a las autoridades de recursos presupuestarios cuando sectores requieren atención especial, cuidando de no generar distorsiones en los mercados, no debilitar los regímenes prudenciales ni favorecer a instituciones débiles.

### Riesgos de desmantelar la supervisión
- Desmantelar un régimen regulador o una cultura de supervisión es fácil; reconstruir una estructura reguladora sólida es un proceso largo.
- Durante la reconstrucción, el sistema financiero puede verse expuesto a riesgos graves.
- Una década después de que el lapsus de supervisión contribuyese a generar la crisis financiera más dolorosa del siglo, las autoridades económicas deben renovar su compromiso con una estructura de supervisión atenta, independiente y responsable.

*Fuente: Texto del artículo "Dejemos que los supervisores bancarios hagan su trabajo" publicado el 14 de febrero de 2019 por Tobias Adrian y Aditya Narain.*

---


## References

- [Tobias Adrian](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?page_id=7910)
- [Aditya Narain](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?page_id=10722)
- [(English](https://blogs.imf.org/2019/02/13/let-bank-supervisors-do-their-jobs/)
- [Português](https://www.imf.org/pt/News/Articles/2019/02/12/blog-let-bank-supervisors-do-their-jobs)
- [crisis financiera mundial](https://www.imf.org/en/Publications/IMF-Staff-Position-Notes/Issues/2016/12/31/The-Making-of-Good-Supervision-Learning-to-Say-No-23799)
- [informes de evaluación del sector financiero](https://blogs.imf.org/2019/01/16/countries-in-the-imf-financial-spotlight-in-2019/)

_Source: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2019/02/12/blog-let-bank-supervisors-do-their-jobs_