{ "title": "Un nuevo índice traza la incertidumbre en torno al comercio internacional en el mundo entero", "publication": "IMF Blog, September 9, 2019", "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe", "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe", "overlayPath": "/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe/index.md", "summary": "El índice de incertidumbre mundial en el comercio (WTU) abarca 143 países a partir de 1996.", "sections": [ { "heading": "Resumen ejecutivo", "content": "- El índice de incertidumbre mundial en el comercio (WTU) abarca 143 países a partir de 1996.\n- El índice muestra que la incertidumbre en torno al comercio internacional se mantuvo estable en bajos niveles durante unos 20 años y comenzó a aumentar alrededor del tercer trimestre de 2018.\n- El aumento observado en el primer trimestre de 2019 podría ser suficiente para reducir el crecimiento mundial hasta 0,75 puntos porcentuales este año.\n- El WTU forma parte del proyecto de medición de la incertidumbre en el mundo entero y es un componente del índice de incertidumbre mundial (WUI)." }, { "heading": "Metodología: cómo se construyó el índice", "content": "- Fuente de datos: informes sobre los países del Economist Intelligence Unit (EIU).\n- Cobertura: 143 países, desde 1996.\n- Procedimiento de conteo:\n - Para cada país y trimestre se contabiliza la cantidad de veces que los informes mencionan «incierto», «incertidumbre» o «incertidumbres» en proximidad a términos relacionados con el comercio internacional.\n - Términos relacionados buscados: proteccionismo, Tratado de Libre Comercio de América del Norte, arancel, comercio internacional, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, Organización Mundial del Comercio.\n - Ajuste para comparabilidad: la escala del recuento bruto se ajusta en función del número total de palabras en cada informe.\n- Interpretación: un aumento del índice denota un recrudecimiento de la incertidumbre, y viceversa.\n- Justificación de la fuente: los informes de EIU siguen un proceso y una estructura estandarizados que contribuyen a la precisión, la coherencia y la comparabilidad entre países." }, { "heading": "Evolución temporal y acontecimientos relevantes", "content": "- Periodo de estabilidad: aproximadamente 20 años en niveles bajos.\n- Aumento iniciado: alrededor del tercer trimestre de 2018.\n- Cuarto trimestre de 2018: disminución del índice en el contexto de anuncios de un acuerdo para detener el alza de aranceles durante la reunión del G-20 en Buenos Aires en diciembre de 2018.\n- Primer trimestre de 2019: disparo del índice cuando Estados Unidos decidió ampliar sustancialmente los aranceles aplicados a las importaciones procedentes de China a partir del 1 de marzo." }, { "heading": "Impacto estimado sobre la actividad económica", "content": "- Según las estimaciones presentadas, el aumento de la incertidumbre comercial observado en el primer trimestre de 2019 podría reducir el crecimiento mundial hasta 0,75 puntos porcentuales este año." }, { "heading": "Patrón geográfico y por grupos de ingreso", "content": "- Aumento de la incertidumbre no limitado a Estados Unidos y China; se observa también en muchos otros países.\n- Niveles elevados en socios comerciales críticos de Estados Unidos: Canadá, México, Japón y grandes economías europeas.\n- Aumento pronunciado por regiones:\n - Las Américas: alza especialmente pronunciada.\n - Asia-Pacífico: segundo mayor aumento.\n - Europa: también experimentó un aumento notable.\n- Regiones con incertidumbre moderadamente baja: Oriente Medio, Asia central y África.\n- Por grupo de ingreso:\n - Economías avanzadas exhiben la incertidumbre comercial más fuerte.\n - Mercados emergentes muestran niveles intermedios.\n - Países de bajo ingreso mantienen, en promedio, incertidumbre en torno al comercio internacional en niveles bajos, aunque en aumento." }, { "heading": "Notas adicionales", "content": "- El WTU es, hasta donde los autores pueden comprobar, el primer indicador de su clase que incluye un amplio número de economías avanzadas y en desarrollo.\n- El WTU es uno de los componentes del índice de incertidumbre mundial (WUI).\n\nHites Ahir, Nicholas Bloom, Davide Furceri — 9 de septiembre de 2019\n\n---\n\n\n References\n\n- lento crecimiento mundial\n- Perspectivas de la economía mundial\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe" } ], "bullets": [ "[Markdown version](/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe/index.md)", "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe/index.json)", "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe/bundle-manifest.json)", "Authors: Hites Ahir, Nicholas Bloom, Davide Furceri", "Published: September 9, 2019", "El índice de incertidumbre mundial en el comercio (WTU) abarca 143 países a partir de 1996.", "El índice muestra que la incertidumbre en torno al comercio internacional se mantuvo estable en bajos niveles durante unos 20 años y comenzó a aumentar alrededor del tercer trimestre de 2018.", "El aumento observado en el primer trimestre de 2019 podría ser suficiente para reducir el crecimiento mundial hasta 0,75 puntos porcentuales este año.", "El WTU forma parte del proyecto de medición de la incertidumbre en el mundo entero y es un componente del índice de incertidumbre mundial (WUI).", "Fuente de datos: informes sobre los países del Economist Intelligence Unit (EIU).", "Cobertura: 143 países, desde 1996.", "Procedimiento de conteo:", "Interpretación: un aumento del índice denota un recrudecimiento de la incertidumbre, y viceversa.", "Justificación de la fuente: los informes de EIU siguen un proceso y una estructura estandarizados que contribuyen a la precisión, la coherencia y la comparabilidad entre países.", "Periodo de estabilidad: aproximadamente 20 años en niveles bajos.", "Aumento iniciado: alrededor del tercer trimestre de 2018.", "Cuarto trimestre de 2018: disminución del índice en el contexto de anuncios de un acuerdo para detener el alza de aranceles durante la reunión del G-20 en Buenos Aires en diciembre de 2018.", "Primer trimestre de 2019: disparo del índice cuando Estados Unidos decidió ampliar sustancialmente los aranceles aplicados a las importaciones procedentes de China a partir del 1 de marzo.", "Según las estimaciones presentadas, el aumento de la incertidumbre comercial observado en el primer trimestre de 2019 podría reducir el crecimiento mundial hasta 0,75 puntos porcentuales este año.", "Aumento de la incertidumbre no limitado a Estados Unidos y China; se observa también en muchos otros países.", "Niveles elevados en socios comerciales críticos de Estados Unidos: Canadá, México, Japón y grandes economías europeas.", "Aumento pronunciado por regiones:", "Regiones con incertidumbre moderadamente baja: Oriente Medio, Asia central y África.", "Por grupo de ingreso:", "El WTU es, hasta donde los autores pueden comprobar, el primer indicador de su clase que incluye un amplio número de economías avanzadas y en desarrollo.", "El WTU es uno de los componentes del índice de incertidumbre mundial (WUI).", "[lento crecimiento mundial](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=11661)", "[Perspectivas de la economía mundial](https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2019/07/18/WEOupdateJuly2019)" ], "alternates": { "markdown": "/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe/index.md", "json": "/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe/index.json", "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2019/09/09/blog-new-index-tracks-trade-uncertainty-across-the-globe/bundle-manifest.json" }, "generatedAtUtc": "2026-09-02T01:51:03.373Z" }