{
  "title": "Las pandemias relegan aún más a los pobres",
  "publication": "IMF Blog, May 11, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind/index.md",
  "summary": "En enero, el FMI preveía que el crecimiento del ingreso mundial fuese del 3%; según los pronósticos actuales, este se reducirá en un 3%.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen y contexto",
      "content": "- En enero, el FMI preveía que el crecimiento del ingreso mundial fuese del 3%; según los pronósticos actuales, este se reducirá en un 3%.\n- La crisis de la COVID-19 es considerada por muchos la peor calamidad económica desde la Gran Depresión.\n- Una encuesta reciente entre los mejores economistas concluyó que la inmensa mayoría cree que la pandemia de COVID-19 exacerbará la desigualdad, en parte por los efectos desproporcionados sobre los trabajadores poco cualificados."
    },
    {
      "heading": "Hallazgos empíricos sobre desigualdad y empleo",
      "content": "- Se analizaron cinco eventos: SRAS (2003), H1N1 (2009), MERS (2012), ébola (2014) y Zika (2016), y se siguieron sus efectos distributivos en los cinco años posteriores a cada evento.\n- En promedio, el coeficiente de Gini (basado en el ingreso neto, es decir, el ingreso de mercado tras deducir impuestos y transferencias) ha aumentado a un ritmo constante tras cada uno de estos eventos.\n- Al cabo de cinco años, el coeficiente de Gini neto ha aumentado casi un 1,5%.\n- Las pandemias han provocado pérdida de empleo y otros shocks del ingreso (por ejemplo, disminución de las remesas), además de un deterioro de las perspectivas de empleo.\n- Efectos sobre el empleo por nivel educativo:\n  - El empleo de quienes cuentan con niveles de educación avanzados casi no se ve afectado en relación con la población.\n  - El empleo de quienes han alcanzado solo un nivel básico se reduce considerablemente, más del 5% al final de los cinco años.\n- Los resultados muestran que la desigualdad aumenta a pesar de los esfuerzos de los gobiernos por redistribuir las rentas de los ricos a los pobres."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones de política económica",
      "content": "- Las políticas deben centrarse en evitar daños prolongados (o «cicatrices») en los medios de subsistencia de los menos favorecidos.\n- Medidas específicas sugeridas:\n  - Acceso a licencia por enfermedad.\n  - Prestaciones por desempleo.\n  - Prestaciones de salud.\n  - Ampliación de los sistemas de asistencia social.\n  - Introducción de nuevas transferencias.\n  - Impulso a programas de obras públicas para ofrecer oportunidades de empleo.\n  - Prestación de oportunidades de financiamiento para mantener el empleo.\n  - Aplicación de medidas tributarias (quizá a través de un «recargo solidario»).\n- Se propone un «New Deal» que mejore la protección en sectores y regiones con trabajo informal y por cuenta propia y con sistemas de protección social escasos.\n- Las autoridades deben aprovechar la oportunidad para introducir cambios sustanciales que creen mecanismos de distribución de riesgos y asistencia social más robustos frente a futuros shocks (por ejemplo, derivados de los efectos del cambio climático).\n\nPor Davide Furceri, Prakash Loungani y Jonathan D. Ostry\n\n---\n\n\n References\n\n- Davide Furceri\n- Prakash Loungani\n- Jonathan D. Ostry\n- Português\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Davide Furceri, Prakash Loungani, Jonathan D Ostry",
    "Published: May 11, 2020",
    "En enero, el FMI preveía que el crecimiento del ingreso mundial fuese del 3%; según los pronósticos actuales, este se reducirá en un 3%.",
    "La crisis de la COVID-19 es considerada por muchos la peor calamidad económica desde la Gran Depresión.",
    "Una encuesta reciente entre los mejores economistas concluyó que la inmensa mayoría cree que la pandemia de COVID-19 exacerbará la desigualdad, en parte por los efectos desproporcionados sobre los trabajadores poco cualificados.",
    "Se analizaron cinco eventos: SRAS (2003), H1N1 (2009), MERS (2012), ébola (2014) y Zika (2016), y se siguieron sus efectos distributivos en los cinco años posteriores a cada evento.",
    "En promedio, el coeficiente de Gini (basado en el ingreso neto, es decir, el ingreso de mercado tras deducir impuestos y transferencias) ha aumentado a un ritmo constante tras cada uno de estos eventos.",
    "Al cabo de cinco años, el coeficiente de Gini neto ha aumentado casi un 1,5%.",
    "Las pandemias han provocado pérdida de empleo y otros shocks del ingreso (por ejemplo, disminución de las remesas), además de un deterioro de las perspectivas de empleo.",
    "Efectos sobre el empleo por nivel educativo:",
    "Los resultados muestran que la desigualdad aumenta a pesar de los esfuerzos de los gobiernos por redistribuir las rentas de los ricos a los pobres.",
    "Las políticas deben centrarse en evitar daños prolongados (o «cicatrices») en los medios de subsistencia de los menos favorecidos.",
    "Medidas específicas sugeridas:",
    "Se propone un «New Deal» que mejore la protección en sectores y regiones con trabajo informal y por cuenta propia y con sistemas de protección social escasos.",
    "Las autoridades deben aprovechar la oportunidad para introducir cambios sustanciales que creen mecanismos de distribución de riesgos y asistencia social más robustos frente a futuros shocks (por ejemplo, derivados de los efectos del cambio climático).",
    "[Davide Furceri](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?page_id=6139)",
    "[Prakash Loungani](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?page_id=3535)",
    "[Jonathan D. Ostry](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?page_id=743)",
    "[Português](https://www.imf.org/pt/News/Articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind?sc_mode=1)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2020/05/11/blog051120-how-pandemics-leave-the-poor-even-farther-behind/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T01:57:45.796Z"
}