{
  "title": "Las condiciones financieras se han distendido, pero las insolvencias son un riesgo predominante",
  "publication": "IMF Blog, June 25, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large/index.md",
  "summary": "Autores: Tobias Adrian y Fabio Natalucci",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen y contexto",
      "content": "- Autores: Tobias Adrian y Fabio Natalucci\n- Fecha: 25 de junio de 2020\n- Tema central: A pesar de la notable distensión de las condiciones financieras tras las medidas de los bancos centrales, las insolvencias y las vulnerabilidades financieras preexistentes constituyen un riesgo predominante para la recuperación económica."
    },
    {
      "heading": "Fuerzas que han distendido las condiciones financieras",
      "content": "- Los principales bancos centrales han aplicado recortes de las tasas de interés y ampliaciones de los balances equivalentes a más de USD 6 billones, incluidas compras de activos, líneas de swap de divisas y servicios de crédito y liquidez.\n- Efectos observados:\n  - Restablecimiento de la confianza y estímulo a la toma de riesgo de los inversionistas, incluso en los mercados emergentes.\n  - Repunte de los precios de los activos de riesgo tras las caídas de principios de año.\n  - Disminución de las tasas de interés de referencia.\n  - Estabilización de las salidas de cartera agregadas en mercados emergentes y algunas entradas modestas en ciertos países.\n  - Reducción notable de los diferenciales de crédito, incluso para inversiones de mayor riesgo; los diferenciales de empresas investment grade en economías avanzadas están \"actualmente bastante contenidos\".\n- Conclusión de corto plazo: En términos netos, los riesgos para la estabilidad financiera a corto plazo han variado poco desde el último Informe sobre la estabilidad financiera mundial, gracias a las medidas inmediatas y enérgicas de las autoridades."
    },
    {
      "heading": "La desconexión entre mercados financieros y economía real",
      "content": "- Observación clave: Ha surgido un desfase entre el dinamismo de la bolsa en Estados Unidos y el desplome de la confianza de los consumidores, indicadores que históricamente han tendido a moverse juntos.\n- Implicación: Duda sobre la sostenibilidad del repunte de activos si no se mantiene el estímulo de los bancos centrales.\n- Riesgo asociado: Una corrección de precios de activos por reversión de apetito por riesgo podría perjudicar la recuperación; en episodios pasados se han observado repuntes efímeros de acciones en medio de mercados bajistas durante períodos de fuerte presión económica."
    },
    {
      "heading": "Factores desencadenantes que podrían revertir la distensión",
      "content": "- Posibles desencadenantes enumerados:\n  - La recesión podría ser más profunda y larga de lo que prevén los inversionistas.\n  - Segunda ola de infecciones con medidas de contención adicionales.\n  - Tensiones geopolíticas o aumento del malestar social por la creciente desigualdad.\n  - Expectativas de los mercados sobre la magnitud del apoyo de los bancos centrales demasiado optimistas.\n- Efecto en cadena previsto: Una revaloración del riesgo, amplificada por vulnerabilidades financieras, podría provocar un marcado endurecimiento de las condiciones financieras y restringir el flujo de crédito, agudizando una recesión ya sin precedentes."
    },
    {
      "heading": "Vulnerabilidades preexistentes identificadas",
      "content": "- Carga de deuda:\n  - La deuda agregada de las empresas ha venido aumentando por varios años y ahora se sitúa en máximos históricos en relación con el PIB.\n  - La deuda de los hogares también ha aumentado en muchas economías.\n  - Riesgo: La deuda empresarial y de los hogares podría tornarse inmanejable si la economía sufre una contracción grave.\n- Solvencia y bancos:\n  - La materialización de eventos crediticios pondrá a prueba la resiliencia del sector bancario.\n  - Los bancos están evaluando en qué medida el apoyo de los gobiernos a hogares y empresas se traduce en medidas que ayuden a los prestatarios a pagar sus préstamos.\n  - Indicador de presión: Decreciente valor de las acciones bancarias que denota expectativas de mayor presión sobre la rentabilidad.\n- Entidades financieras no bancarias:\n  - Han adquirido mayor preponderancia en el sistema financiero.\n  - Riesgo no probado: Podrían exacerbar la tensión al no haberse probado su capacidad para suministrar crédito durante una desaceleración.\n  - Ejemplo: Una corrección brusca de precios de activos podría generar cuantiosas salidas de fondos de inversión y ventas masivas de activos.\n- Economías emergentes y preemergentes:\n  - Riesgos de refinanciación más urgentes para algunos países.\n  - Refinanciación más costosa si las condiciones financieras se vuelven restrictivas repentinamente.\n  - Algunos países tienen bajos niveles de reservas, complicando la gestión de carteras.\n  - Rebajas de calificaciones crediticias podrían agravar la dinámica."
    },
    {
      "heading": "Sopesar disyuntivas y pasos de política sugeridos",
      "content": "- Dilema central: Encontrar el equilibrio entre seguir estimulando la economía y preservar la estabilidad financiera.\n- Observación sobre la política aplicada:\n  - El uso inédito de herramientas no convencionales ha amortiguado el golpe de la pandemia y reducido el peligro inmediato para el sistema financiero mundial.\n  - No obstante, las autoridades deben vigilar consecuencias no previstas, como la acumulación continua de vulnerabilidades financieras en un entorno de condiciones favorables.\n- Recomendación general:\n  - Una vez que la recuperación económica esté firmemente en marcha, las autoridades deberían abordar de forma urgente las vulnerabilidades que podrían \"sembrar las semillas de problemas en el futuro\" y poner en riesgo el crecimiento más adelante.\n\nFuente: Tobias Adrian y Fabio Natalucci, 25 de junio de 2020\n\n---\n\n\n References\n\n- Tobias Adrian\n- Fabio Natalucci\n- Português\n- Actualización de las perspectivas de la economía mundial de junio de 2020\n- la estabilidad financiera mundial\n- vulnerabilidades financieras preexistentes\n- Informe sobre la estabilidad financiera mundial\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Tobias Adrian, Fabio Natalucci",
    "Published: June 25, 2020",
    "Autores: Tobias Adrian y Fabio Natalucci",
    "Fecha: 25 de junio de 2020",
    "Tema central: A pesar de la notable distensión de las condiciones financieras tras las medidas de los bancos centrales, las insolvencias y las vulnerabilidades financieras preexistentes constituyen un riesgo predominante para la recuperación económica.",
    "Los principales bancos centrales han aplicado recortes de las tasas de interés y ampliaciones de los balances equivalentes a más de USD 6 billones, incluidas compras de activos, líneas de swap de divisas y servicios de crédito y liquidez.",
    "Efectos observados:",
    "Conclusión de corto plazo: En términos netos, los riesgos para la estabilidad financiera a corto plazo han variado poco desde el último Informe sobre la estabilidad financiera mundial, gracias a las medidas inmediatas y enérgicas de las autoridades.",
    "Observación clave: Ha surgido un desfase entre el dinamismo de la bolsa en Estados Unidos y el desplome de la confianza de los consumidores, indicadores que históricamente han tendido a moverse juntos.",
    "Implicación: Duda sobre la sostenibilidad del repunte de activos si no se mantiene el estímulo de los bancos centrales.",
    "Riesgo asociado: Una corrección de precios de activos por reversión de apetito por riesgo podría perjudicar la recuperación; en episodios pasados se han observado repuntes efímeros de acciones en medio de mercados bajistas durante períodos de fuerte presión económica.",
    "Posibles desencadenantes enumerados:",
    "Efecto en cadena previsto: Una revaloración del riesgo, amplificada por vulnerabilidades financieras, podría provocar un marcado endurecimiento de las condiciones financieras y restringir el flujo de crédito, agudizando una recesión ya sin precedentes.",
    "Carga de deuda:",
    "Solvencia y bancos:",
    "Entidades financieras no bancarias:",
    "Economías emergentes y preemergentes:",
    "Dilema central: Encontrar el equilibrio entre seguir estimulando la economía y preservar la estabilidad financiera.",
    "Observación sobre la política aplicada:",
    "Recomendación general:",
    "[Tobias Adrian](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?page_id=7910)",
    "[Fabio Natalucci](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?page_id=11041)",
    "[Português](https://www.imf.org/pt/News/Articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large)",
    "[Actualización de las perspectivas de la economía mundial de junio de 2020](https://www.imf.org/es/Publications/WEO/Issues/2020/06/24/WEOUpdateJune2020)",
    "[la estabilidad financiera mundial](https://www.imf.org/es/Publications/GFSR/Issues/2020/06/25/global-financial-stability-report-june-2020-update)",
    "[vulnerabilidades financieras preexistentes](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=13450)",
    "[Informe sobre la estabilidad financiera mundial](https://www.imf.org/es/Publications/GFSR/Issues/2020/04/14/global-financial-stability-report-april-2020)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2020/06/25/blog-gfsr-update-financial-conditions-have-eased-but-insolvencies-loom-large/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T01:59:45.722Z"
}
