{
  "title": "La larga sombra de la COVID-19: Repercusiones sociales de las pandemias",
  "publication": "IMF Blog, February 3, 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics/index.md",
  "summary": "Ejemplos históricos destacados:",
  "sections": [
    {
      "heading": "Contexto histórico y dinámicas generales",
      "content": "- Ejemplos históricos destacados:\n  - En 1832 la gran pandemia de cólera arrasó París; en tan solo unos meses la enfermedad mató a 20.000 de los 650,000 habitantes de la capital.\n  - Desde la Plaga de Justiniano y la Peste Negra hasta la Gripe Española de 1918, los brotes de enfermedades han proyectado repercusiones sociales duraderas.\n- Mecanismos por los que las epidemias generan tensión social:\n  - Revelan o agravan grietas existentes en la sociedad, como la insuficiencia de las redes de seguridad social, la falta de confianza en las instituciones o la percepción de indiferencia, incompetencia o corrupción de los gobiernos.\n  - Pueden provocar reacciones violentas contra grupos étnicos o religiosos y recrudecer tensiones entre clases sociales.\n  - Pueden contribuir indirectamente a episodios de movilización política y revueltas, como ilustran episodios históricos."
    },
    {
      "heading": "Evidencia cuantitativa y metodología",
      "content": "- Limitaciones previas:\n  - Los datos cuantitativos que acreditan el vínculo entre epidemias y tensión social eran escasos y circunscritos a episodios específicos.\n- Aporte del estudio del personal técnico del FMI:\n  - Se utiliza un Índice de Tensión Social Reportada (RSUI, por sus siglas en inglés) basado en la cobertura mediática de la tensión social.\n  - El RSUI proporciona un indicador mensual uniforme de la tensión social en 130 países desde 1985 hasta la actualidad.\n  - Los picos del índice coinciden con descripciones narrativas de tensión en estudios de caso, lo que sugiere que el índice capta sucesos reales y no solo fluctuaciones de atención mediática."
    },
    {
      "heading": "Principales hallazgos empíricos",
      "content": "- Relación entre epidemias y tensión social:\n  - En promedio, los países con epidemias más graves y frecuentes también experimentan mayores tensiones.\n- Efectos de corto plazo durante y justo después de una pandemia:\n  - Los daños a largo plazo en el tejido social pueden no ser evidentes inmediatamente.\n  - Las crisis humanitarias tienden a impedir la comunicación y los desplazamientos necesarios para protestas de gran envergadura.\n  - La opinión pública puede favorecer cohesión y solidaridad en el corto plazo.\n  - Algunos regímenes pueden aprovechar emergencias para consolidar poder y reprimir disidencia.\n  - Observación empírica reciente: el número de episodios significativos de tensión social ha caído en todo el mundo hasta su nivel más bajo en casi cinco años, con excepciones notables como Estados Unidos y Líbano.\n- Efectos de mediano y largo plazo:\n  - Con el transcurso del tiempo, aumenta el riesgo de disturbios y manifestaciones antigubernamentales.\n  - Mayor riesgo de una crisis gubernamental importante —un suceso que pueda llegar a derrocar al gobierno— que suele producirse en los dos años posteriores a una pandemia grave.\n  - La amenaza puede ser mayor cuando la crisis pone de manifiesto o agrava problemas latentes como la falta de confianza en las instituciones, gestión gubernamental deficiente, pobreza o desigualdad."
    },
    {
      "heading": "Implicaciones y escenarios",
      "content": "- Escenario de reaparecimiento de la tensión social:\n  - Si la historia sirve de pronóstico, la tensión social puede resurgir una vez que la pandemia se disipe.\n  - El resurgimiento estaría mediado por la interacción de la pandemia con tensiones preexistentes (instituciones, desigualdad, pobreza).\n- Escenario de aparente calma inmediata:\n  - La reducción temporal de episodios de tensión puede ocultar acumulación de malestar que se manifieste más adelante.\n\nFuente: artículo publicado originalmente en IMF Research Perspectives, “La larga sombra de la COVID-19: Repercusiones sociales de las pandemias”\n\n---\n\n\n References\n\n- Una investigación reciente del personal técnico del FMI\n- estudio del personal técnico del FMI\n- Líbano\n- desigualdad\n- IMF Research Perspectives\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Philip-Barrett, Sophia Chen, Nan Li",
    "Published: February 3, 2021",
    "Ejemplos históricos destacados:",
    "Mecanismos por los que las epidemias generan tensión social:",
    "Limitaciones previas:",
    "Aporte del estudio del personal técnico del FMI:",
    "Relación entre epidemias y tensión social:",
    "Efectos de corto plazo durante y justo después de una pandemia:",
    "Efectos de mediano y largo plazo:",
    "Escenario de reaparecimiento de la tensión social:",
    "Escenario de aparente calma inmediata:",
    "[Una investigación reciente del personal técnico del FMI](https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2021/01/29/Social-Repercussions-of-Pandemics-50041)",
    "[estudio del personal técnico del FMI](https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2020/07/17/Measuring-Social-Unrest-Using-Media-Reports-49573)",
    "[Líbano](https://www.imf.org/en/Publications/REO/MECA/Issues/2020/04/15/regional-economic-outlook-middle-east-central-asia-report)",
    "[desigualdad](https://blogs.imf.org/2020/12/11/when-inequality-is-high-pandemics-can-fuel-social-unrest/)",
    "[IMF Research Perspectives](https://www.imf.org/external/pubs/ft/irb/archive.htm)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2021/02/03/blog-covid-long-shadow-social-repercussions-of-pandemics/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T02:05:39.629Z"
}