## El problema de la inflación en América Latina

_IMF Blog, November 16, 2021_

## Source details

**Canonical URL:** [El problema de la inflación en América Latina](https://www.imf.org/es/blogs/articles/2021/11/16/latin-americas-inflation-challenge)

## Other formats

- [Markdown version](/es/blogs/articles/2021/11/16/latin-americas-inflation-challenge/index.md)
- [Structured JSON version](/es/blogs/articles/2021/11/16/latin-americas-inflation-challenge/index.json)
- [Bundle manifest](/es/blogs/articles/2021/11/16/latin-americas-inflation-challenge/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: Maximiliano Appendino
- Published: November 16, 2021

---

### Magnitud y evolución reciente de la inflación
- La inflación se ha disparado en las economías más grandes de América Latina.
- En el primer año de la pandemia, la inflación media en Brasil, Chile, Colombia, México y Perú (AL-5) estaba por debajo del promedio de otras economías de mercados emergentes; ahora es más alta.
- Promedios exactos:
  - Promedio interanual en AL-5 en octubre: 8%
  - Brasil en octubre: más de 10,5%
- La inflación de alimentos ha sido un motor clave:
  - Los precios de los alimentos han aumentado más de 18% en promedio en los países de AL-5 desde enero de 2020.
  - En América Latina, los precios de los alimentos representan casi una cuarta parte de la cesta de consumo media.
- Inflación subyacente:
  - En octubre registró un promedio interanual de 5,9% (excluye alimentos y energía).

### Causas y factores que elevan la incertidumbre
- Factores contribuyentes:
  - Escalada de precios de los alimentos que comenzó antes de la pandemia.
  - Impactos del shock de la pandemia sobre precios de materias primas, cuellos de botella de la oferta y costos de transporte; estos efectos son difíciles de cuantificar.
- Contexto estructural:
  - La región tiene una larga historia de inflación alta e inestable.
  - Prácticas de indexación (contratos con ajustes automáticos por inflación) podrían acelerar los aumentos de precios.
- Riesgos externos:
  - Endurecimiento rápido de las condiciones financieras internacionales en respuesta a la evolución de la inflación en economías avanzadas podría provocar salidas de capitales.
  - Una salida de capitales podría poner en peligro la estabilidad financiera y depreciar monedas en América Latina, exacerbando presiones inflacionarias.

### Respuestas de política monetaria y dilemmas
- Acciones de los bancos centrales:
  - Todos los países de AL-5 ya han subido sus tasas de política monetaria.
  - Las autoridades monetarias han emitido mensajes más alcistas sobre la orientación de la política monetaria para gestionar expectativas.
- Objetivo de la gestión de expectativas:
  - Gestionar las expectativas, mediante declaraciones o aumentos de tasas, es clave para detener una espiral inflacionaria y preservar la credibilidad de los bancos centrales.
- Dilemas de política:
  - Aun con subidas recientes, la orientación de la política monetaria sigue siendo generalmente acomodaticia y continúa respaldando la recuperación en curso.
  - Se requiere encontrar un punto de equilibrio entre perspectivas inflacionarias inciertas y niveles de empleo aún muy inferiores a los observados antes de la pandemia, en un contexto de recuperación desigual del mercado de trabajo en la región.

### Implicaciones socioeconómicas
- Efectos sobre los hogares:
  - Para hogares que aún se recuperan de la crisis del coronavirus, la carestía de los alimentos deja menos recursos para gastar en otros bienes.
  - En una región con altos niveles de desigualdad del ingreso, la carga de la inflación alimentaria es más pesada para los hogares de bajo ingreso, que destinan una mayor proporción de sus ingresos a alimentos.

_El problema de la inflación en América Latina — Maximiliano Appendino, 16 de noviembre de 2021._

---


## References

- [Perspectivas económicas: Las Américas](https://www.imf.org/es/Publications/REO/WH/Issues/2021/10/21/Regional-Economic-Outlook-October-2021-Western-Hemisphere)
- [Es posible que el aumento de los precios de la energía no se atenúe hasta el año que viene](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=16437%2F)
- [Amenazas de inflación en una recuperación de características desconocidas](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=16318%2F)
- [Cuatro hechos sobre la escalada de los precios de los alimentos al consumidor (en inglés)](https://blogs.imf.org/2021/06/24/four-facts-about-soaring-consumer-food-prices/)

_Source: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2021/11/16/latin-americas-inflation-challenge_
