{
  "title": "Los gobiernos necesitan políticas fiscales ágiles para hacer frente al aumento de los precios de alimentos y combustibles",
  "publication": "IMF Blog, April 20, 2022",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022/index.md",
  "summary": "Monitor Fiscal: Los gobiernos necesitan políticas fiscales ágiles para hacer frente al aumento de los precios de alimentos y combustibles",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen y contexto",
      "content": "- Publicado el 20 de abril de 2022 por Jean-Marc Fournier, Vitor Gaspar, Paulo Medas y Roberto Accioly Perrelli.\n- La invasión de Ucrania por parte de Rusia interrumpe la recuperación económica mundial y acelera los precios de los alimentos y la energía.\n- Los precios mundiales de los alimentos se incrementaron en marzo un 33,6% con respecto al año anterior, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.\n- Las exigencias de gasto derivadas de la pandemia y la guerra coinciden con altos niveles de deuda y fuertes restricciones presupuestarias."
    },
    {
      "heading": "Incertidumbres y riesgos fiscales principales",
      "content": "- Legados acumulados de shocks previos: medidas fiscales extraordinarias de 2020 aumentaron déficits y deuda pública.\n- Perspectivas fiscales:\n  - Se prevé que la deuda pública mundial disminuya en 2022, para estabilizarse después en torno al 95% del producto interno bruto a mediano plazo, 11 puntos porcentuales por encima del nivel anterior a la pandemia.\n  - El inesperado alto nivel de inflación en 2020–21 contribuyó a reducir los coeficientes de endeudamiento; sin embargo, a medida que se endurezca la política monetaria, los costos de endeudamiento soberano se incrementarán, reduciendo el margen del gasto público y aumentando la vulnerabilidad de la deuda.\n- Divergencias regionales:\n  - En las economías avanzadas, se proyecta que los déficits disminuyan y la política se desplaza desde el apoyo por la pandemia hacia la transformación estructural.\n  - En la mayoría de los mercados emergentes, los déficits se reducirán, aunque con grandes diferencias según el país.\n  - Los países de bajo ingreso disponen de un espacio fiscal muy limitado y son especialmente vulnerables al choque de precios internacionales.\n- Efectos socioeconómicos:\n  - La crisis de COVID-19 llevó, en 2021, a 70 millones de personas más a una situación de extrema pobreza en todo el mundo.\n  - El exceso de ahorro en algunas economías avanzadas podría, si se gasta con rapidez, empeorar el aumento de la inflación.\n  - El aumento de precios podría agravar la crisis alimentaria y la desnutrición, y aumentar las tensiones sociales."
    },
    {
      "heading": "Hallazgos clave sobre respuestas gubernamentales",
      "content": "- Los gobiernos enfrentan presiones para aliviar la carga sobre los hogares, garantizar la seguridad alimentaria y evitar tensiones sociales; muchas medidas anunciadas podrían tener grandes costos fiscales y agravar desajustes entre oferta y demanda mundiales.\n- Las medidas que limitan los precios internos pueden:\n  - Aumentar los costos fiscales.\n  - Agravar desajustes entre la oferta y la demanda mundiales.\n  - Posible resultado: nuevas presiones sobre precios internacionales y riesgo de escasez de alimentos y energía.\n- En torno al 60% de los países de bajo ingreso tienen un riesgo alto de situación crítica causada por el sobreendeudamiento o ya se encuentran en esa situación."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones de política fiscal (estrategias ágiles)",
      "content": "- Principio general: centrarse en las necesidades de gasto más urgentes e incrementar los ingresos para financiar esos gastos; priorizar la protección de los más vulnerables.\n- Orientaciones específicas por circunstancias:\n  - En las economías más golpeadas por la guerra en Ucrania y las sanciones a Rusia:\n    - La política fiscal debe responder a la crisis humanitaria y a las perturbaciones económicas.\n    - Dado el aumento de la inflación y de las tasas de interés, el apoyo fiscal debe dirigirse a los más afectados y a los ámbitos prioritarios.\n  - En naciones con crecimiento más fuerte y presiones inflacionarias elevadas:\n    - La política fiscal debe continuar su giro desde el apoyo hacia la normalización.\n  - En mercados emergentes y economías de bajo ingreso con endurecimiento de condiciones de financiamiento o riesgo de sobreendeudamiento:\n    - Priorizar el gasto e incrementar los ingresos para reducir las vulnerabilidades.\n  - Exportadores de materias primas que se benefician del aumento de precios:\n    - Aprovechar la oportunidad para recomponer las reservas.\n- Protección focalizada:\n  - Los países con redes de protección social desarrolladas pueden desplegar transferencias monetarias temporales y focalizadas en los grupos vulnerables y permitir el ajuste de los precios internos.\n  - Otros países podrían permitir un ajuste más gradual de los precios internos y utilizar herramientas existentes para ayudar a los más vulnerables, además de fortalecer las redes de seguridad.\n- Transición energética:\n  - La escalada de precios de los combustibles fósiles subraya la urgencia de acelerar la transición hacia energías limpias y renovables para aumentar la seguridad energética y contribuir a la agenda climática.\n  - Nota: el texto indica que “nos hemos desviado drásticamente de la trayectoria para limitar el calentamiento global a 2 °C.”"
    },
    {
      "heading": "Llamado a la cooperación internacional",
      "content": "- Necesidad de acción colectiva para abordar crisis energéticas y alimentarias, pandemias actuales y futuras, deuda, desarrollo y cambio climático.\n- Los países de bajo ingreso requieren apoyo de la comunidad internacional, dada su alta vulnerabilidad y la presión del aumento de los precios de los alimentos en presupuestos domésticos.\n\nJean-Marc Fournier, Vitor Gaspar, Paulo Medas y Roberto Accioly Perrelli, 20 de abril de 2022\n\n---\n\n\n References\n\n- recuperación económica mundial\n- Monitor Fiscal\n- niveles de deuda históricos\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Jean-Marc Fournier, Vitor Gaspar, Paulo Medas, Roberto Accioly Perrelli",
    "Published: April 20, 2022",
    "Publicado el 20 de abril de 2022 por Jean-Marc Fournier, Vitor Gaspar, Paulo Medas y Roberto Accioly Perrelli.",
    "La invasión de Ucrania por parte de Rusia interrumpe la recuperación económica mundial y acelera los precios de los alimentos y la energía.",
    "Los precios mundiales de los alimentos se incrementaron en marzo un 33,6% con respecto al año anterior, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.",
    "Las exigencias de gasto derivadas de la pandemia y la guerra coinciden con altos niveles de deuda y fuertes restricciones presupuestarias.",
    "Legados acumulados de shocks previos: medidas fiscales extraordinarias de 2020 aumentaron déficits y deuda pública.",
    "Perspectivas fiscales:",
    "Divergencias regionales:",
    "Efectos socioeconómicos:",
    "Los gobiernos enfrentan presiones para aliviar la carga sobre los hogares, garantizar la seguridad alimentaria y evitar tensiones sociales; muchas medidas anunciadas podrían tener grandes costos fiscales y agravar desajustes entre oferta y demanda mundiales.",
    "Las medidas que limitan los precios internos pueden:",
    "En torno al 60% de los países de bajo ingreso tienen un riesgo alto de situación crítica causada por el sobreendeudamiento o ya se encuentran en esa situación.",
    "Principio general: centrarse en las necesidades de gasto más urgentes e incrementar los ingresos para financiar esos gastos; priorizar la protección de los más vulnerables.",
    "Orientaciones específicas por circunstancias:",
    "Protección focalizada:",
    "Transición energética:",
    "Necesidad de acción colectiva para abordar crisis energéticas y alimentarias, pandemias actuales y futuras, deuda, desarrollo y cambio climático.",
    "Los países de bajo ingreso requieren apoyo de la comunidad internacional, dada su alta vulnerabilidad y la presión del aumento de los precios de los alimentos en presupuestos domésticos.",
    "[recuperación económica mundial](https://www.imf.org/es/Publications/WEO)",
    "[Monitor Fiscal](https://www.imf.org/es/Publications/FM/Issues/2022/04/12/fiscal-monitor-april-2022)",
    "[niveles de deuda históricos](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=16730)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2022/04/20/blog-fm-govs-need-agile-fiscalpolicies-042022/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T13:30:25.522Z"
}