{
  "title": "Retomar la senda de las emisiones netas cero: Tres prioridades fundamentales para la COP27",
  "publication": "IMF Blog, November 4, 2022",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27/index.md",
  "summary": "Si no actuamos ya, la devastación y la destrucción del cambio climático no harán sino empeorar",
  "sections": [
    {
      "heading": "Panorama y urgencia",
      "content": "- Observaciones de 2022: tifones en Bangladesh, inundaciones sin precedentes en Pakistán, olas de calor en Europa, incendios forestales en América del Norte, ríos secos en China y sequías en África.\n- Riesgos futuros si no se actúa:\n  - Calentamiento permanente por encima de 2 oC si no se sitúan las emisiones en la trayectoria adecuada de aquí a 2030.\n  - Riesgo de alcanzar puntos de inflexión catastróficos con auto‑perpetuación del cambio climático.\n  - Posibilidad de migraciones masivas y perturbaciones a largo plazo en patrones climáticos.\n- Beneficios de actuar ahora: planeta más limpio, menos contaminación, economías más resilientes y personas más sanas.\n- Tres frentes requeridos: 1) políticas firmes para alcanzar emisiones netas cero de aquí a 2050; 2) medidas decididas de adaptación; 3) respaldo financiero sólido para países vulnerables."
    },
    {
      "heading": "Emisiones netas cero para 2050: metas, brechas y medidas",
      "content": "- Meta climática objetivo: limitar nuevos aumentos de la temperatura a menos de entre 1,5 °C y 2 °C.\n- Reducciones necesarias: reducir las emisiones en25‑50% de aquí a 2030, en comparación con los niveles anteriores a 2019.\n- Estado de compromisos:\n  - Aproximadamente 140 países han propuesto o fijado metas de emisiones netas cero para alrededor de mediados de siglo.\n  - Estos países representan el 91% de las emisiones de gases de efecto invernadero.\n- Brecha entre metas y políticas reales:\n  - Nuevo análisis del FMI: las políticas climáticas actuales a escala mundial solo lograrían una reducción del 11%.\n  - La diferencia entre 11% y lo necesario equivale a más de cinco veces las emisiones anuales actuales de la Unión Europea.\n- Instrumentos y combinación ideal de medidas:\n  - Tarificación del carbono y reducción de subsidios a los combustibles fósiles.\n  - Medidas alternativas equivalentes: tasas ambientales y regulaciones.\n  - Propuesta de precio mínimo internacional del carbono: exigir a los grandes emisores un precio mínimo de USD 25-75 por tonelada de carbono, dependiendo del nivel de ingreso nacional.\n  - Reducción del metano: reducir a la mitad estas emisiones en la próxima década evitaría un aumento estimado de 0,3 oC de la temperatura mundial promedio de aquí a 2040.\n  - Incentivos para inversiones privadas en tecnologías de bajas emisiones de carbono, inversiones públicas en infraestructuras verdes y apoyo para hogares vulnerables.\n- Coste estimado de la transición:\n  - El costo neto de cambiar a tecnologías limpias —teniendo en cuenta los ahorros por evitar inversiones innecesarias en combustibles fósiles— sería de aproximadamente 0,5% del producto interno bruto mundial en 2030.\n  - Advertencia: cuanto más se espere, más costoso y perturbador será realizar este cambio."
    },
    {
      "heading": "Necesidad urgente de adaptación",
      "content": "- Realidad: con cierto calentamiento ya permanente, personas y economías pagan el precio diariamente.\n- Impactos específicos en economías pequeñas y en desarrollo:\n  - En África, una sola sequía puede disminuir el potencial de crecimiento económico a mediano plazo de un país en 1 punto porcentual.\n  - Esa pérdida puede generar una pérdida de ingresos públicos equivalente a una décima parte del presupuesto en educación.\n- Costos de adaptación estimados:\n  - Para aproximadamente 50 economías en desarrollo y de bajo ingreso, el FMI estima que los costos anuales de adaptación superarán el 1% del PIB en los próximos 10 años.\n- Medidas prioritarias de inversión en resiliencia:\n  - Infraestructuras.\n  - Redes de protección social.\n  - Sistemas de alerta anticipada.\n  - Agricultura inteligente desde el punto de vista del clima.\n- Necesidad de apoyo: muchos países han agotado el espacio fiscal tras casi tres años de crisis (desde la pandemia hasta la inflación desenfrenada) y requieren apoyo técnico y financiero internacional para desarrollar resiliencia y retomar trayectorias de desarrollo."
    },
    {
      "heading": "Financiamiento climático: innovar y movilizar capital privado",
      "content": "- Compromiso pendiente: las economías avanzadas deben cumplir o superar el compromiso de USD 100.000 millones en financiamiento climático para los países en desarrollo.\n- Límite del financiamiento público: el dinero público por sí solo no es suficiente; se requieren enfoques innovadores para atraer inversores privados.\n- Medidas propuestas para movilizar financiamiento:\n  - Fortalecimiento de la gobernanza y la integración de consideraciones climáticas en la inversión pública y la gestión financiera.\n  - Uso de instrumentos financieros probados, por ejemplo, fondos de inversión cerrados para reunir activos de mercados emergentes y diversificar riesgos.\n  - Mayor esfuerzo de donantes y bancos multilaterales de desarrollo para incentivar la entrada de inversionistas institucionales, incluyendo la provisión de capital.\n  - Liberar capital de fondos de pensiones, compañías de seguros y otros inversionistas a largo plazo que gestionan colectivamente más de USD 100 billones en activos.\n  - Mejora de datos: normalizar información comparable de alta calidad, armonizar la divulgación de información climática y alinear el financiamiento con los objetivos climáticos."
    },
    {
      "heading": "El papel del FMI",
      "content": "- Colaboraciones y alianzas: asociaciones con el Banco Mundial, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, la Red para la Ecologización del Sistema Financiero y otras organizaciones.\n- Integración climática en el trabajo del FMI: supervisión económica y financiera, gestión de datos, fortalecimiento de capacidades y trabajo analítico.\n- Instrumentos de financiamiento del FMI:\n  - El Fondo Fiduciario para la Resiliencia y la Sostenibilidad dispone ahora de más de USD 40.000 millones en compromisos de financiamiento.\n  - El Fondo cuenta con tres acuerdos a nivel del personal técnico con Barbados, Costa Rica y Rwanda.\n- Mensaje final: la cooperación internacional y la acción decidida pueden aún permitir un futuro más verde, más sano y más resiliente; si no se actúa, la devastación y la destrucción del cambio climático empeorarán.\n\nFuente: Kristalina Georgieva, 4 de noviembre de 2022, Retomar la senda de las emisiones netas cero: Tres prioridades fundamentales para la COP27\n\n---\n\n\n References\n\n- nuevo análisis del FMI\n- acuerdo sobre un precio mínimo internacional del carbono\n- en 1 punto porcentual\n- financiamiento climático para los países en desarrollo\n- explotar nuevas fuentes de financiamiento\n- Barbados\n- Costa Rica\n- Rwanda\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Kristalina Georgieva",
    "Published: November 4, 2022",
    "Observaciones de 2022: tifones en Bangladesh, inundaciones sin precedentes en Pakistán, olas de calor en Europa, incendios forestales en América del Norte, ríos secos en China y sequías en África.",
    "Riesgos futuros si no se actúa:",
    "Beneficios de actuar ahora: planeta más limpio, menos contaminación, economías más resilientes y personas más sanas.",
    "Tres frentes requeridos: 1) políticas firmes para alcanzar emisiones netas cero de aquí a 2050; 2) medidas decididas de adaptación; 3) respaldo financiero sólido para países vulnerables.",
    "Meta climática objetivo: limitar nuevos aumentos de la temperatura a menos de entre 1,5 °C y 2 °C.",
    "Reducciones necesarias: reducir las emisiones en25‑50% de aquí a 2030, en comparación con los niveles anteriores a 2019.",
    "Estado de compromisos:",
    "Brecha entre metas y políticas reales:",
    "Instrumentos y combinación ideal de medidas:",
    "Coste estimado de la transición:",
    "Realidad: con cierto calentamiento ya permanente, personas y economías pagan el precio diariamente.",
    "Impactos específicos en economías pequeñas y en desarrollo:",
    "Costos de adaptación estimados:",
    "Medidas prioritarias de inversión en resiliencia:",
    "Necesidad de apoyo: muchos países han agotado el espacio fiscal tras casi tres años de crisis (desde la pandemia hasta la inflación desenfrenada) y requieren apoyo técnico y financiero internacional para desarrollar resiliencia y retomar trayectorias de desarrollo.",
    "Compromiso pendiente: las economías avanzadas deben cumplir o superar el compromiso de USD 100.000 millones en financiamiento climático para los países en desarrollo.",
    "Límite del financiamiento público: el dinero público por sí solo no es suficiente; se requieren enfoques innovadores para atraer inversores privados.",
    "Medidas propuestas para movilizar financiamiento:",
    "Colaboraciones y alianzas: asociaciones con el Banco Mundial, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, la Red para la Ecologización del Sistema Financiero y otras organizaciones.",
    "Integración climática en el trabajo del FMI: supervisión económica y financiera, gestión de datos, fortalecimiento de capacidades y trabajo analítico.",
    "Instrumentos de financiamiento del FMI:",
    "Mensaje final: la cooperación internacional y la acción decidida pueden aún permitir un futuro más verde, más sano y más resiliente; si no se actúa, la devastación y la destrucción del cambio climático empeorarán.",
    "[nuevo análisis del FMI](https://www.imf.org/en/Publications/staff-climate-notes/Issues/2022/10/31/Getting-on-Track-to-Net-Zero-Accelerating-a-Global-Just-Transition-in-This-Decade-525242)",
    "[acuerdo sobre un precio mínimo internacional del carbono](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2022/05/19/blog-why-countries-must-cooperate-on-carbon-prices)",
    "[en 1 punto porcentual](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2022/03/23/blog032322-poor-and-vulnerable-countris-need-support-to-adapt-to-climate-change)",
    "[financiamiento climático para los países en desarrollo](https://www.imf.org/en/Publications/staff-climate-notes/Issues/2022/10/28/Climate-Change-and-Select-Financial-Instruments-An-Overview-of-Opportunities-and-Challenges-525195)",
    "[explotar nuevas fuentes de financiamiento](https://www.imf.org/en/Publications/staff-climate-notes/Issues/2022/07/26/Mobilizing-Private-Climate-Financing-in-Emerging-Market-and-Developing-Economies-520585)",
    "[Barbados](https://www.imf.org/en/News/Articles/2022/09/28/pr22325-imf-reaches-staff-level-agreement-with-barbados-rst-program-with-accompanying-eff)",
    "[Costa Rica](https://www.imf.org/es/News/Articles/2022/10/03/pr22330-imf-reaches-staff-level-agreement-with-costa-rica-on-rsf-and-the-third-review-under-the-eff)",
    "[Rwanda](https://www.imf.org/en/News/Articles/2022/10/06/pr22340-rwanda-imf-staff-reaches-staff-level-agreement-rst-program-accompanying-pci)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2022/11/04/getting-back-on-track-to-net-zero-three-critical-priorities-for-cop27/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T13:33:59.478Z"
}