{
  "title": "Los beneficios de acelerar la transición climática superan los costos",
  "publication": "IMF Blog, December 11, 2023",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs/index.md",
  "summary": "El Tablero de Indicadores de Cambio Climático pone de manifiesto que evitar los daños físicos del cambio climático puede reportar beneficios considerables",
  "sections": [
    {
      "heading": "Hallazgos principales y proyecciones",
      "content": "- Una transición ordenada a un nivel de cero emisiones netas antes de 2050 se traduciría en un producto interno bruto un 7% superior al que se alcanzaría con las políticas actuales.\n- Según la Organización Meteorológica Mundial, este año será el más cálido jamás registrado; en promedio la temperatura se sitúa 1,2 ºC por encima de los niveles preindustriales.\n- La transición a una economía con bajas emisiones de carbono tendrá efectos negativos sobre la demanda debido al alza de los precios del carbono y los costos energéticos, aunque estos pueden compensarse parcialmente mediante políticas de reciclaje de ingresos."
    },
    {
      "heading": "Riesgos físicos y exposición regional",
      "content": "- Las sequías y las olas de calor son la fuente principal de riesgos en las distintas regiones según los modelos de la NGFS.\n- Exposición por región:\n  - Europa y Asia: más expuestas a las olas de calor.\n  - África, América del Norte y Oriente Medio: más vulnerables a las sequías."
    },
    {
      "heading": "Inversiones y costos de la transición",
      "content": "- Para realizar la transición a una economía de cero emisiones netas se requerirán cuantiosas inversiones en electricidad verde y almacenamiento de energía.\n- La forma en que las distintas economías abordarán esta inversión obliga a hacer concesiones en materia de políticas (ver Monitor Fiscal, edición de octubre)."
    },
    {
      "heading": "Políticas recomendadas y mecanismos de mitigación de costos",
      "content": "- Devolver los ingresos procedentes del carbono mediante:\n  - Inversiones públicas orientadas a la transición energética.\n  - Reducción de las cotizaciones de los trabajadores.\n- Estas medidas pueden compensar en parte la caída de la demanda por el alza de precios del carbono y costos energéticos, además de reducir los costos macroeconómicos al disminuir el impacto físico del cambio climático."
    },
    {
      "heading": "Contexto institucional y relevancia internacional",
      "content": "- La Red de Bancos Centrales y Supervisores para la Ecologización del Sistema Financiero (NGFS) agrupa a 127 bancos centrales y supervisores financieros que trabajan para controlar los riesgos climáticos e impulsar las inversiones verdes.\n- La NGFS se creó en 2017 con el propósito de fortalecer la respuesta mundial para cumplir los objetivos del Acuerdo de París y ayudar al sistema financiero a gestionar los riesgos.\n- Los escenarios climáticos de la NGFS, acordes con las mejores prácticas internacionales, complementan los de otras organizaciones internacionales, como el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y la Agencia Internacional de Energía.\n- El FMI es una de las 20 organizaciones internacionales que participan como observadores en la NGFS y contribuye activamente al diseño y análisis de escenarios; el FMI permite seleccionar y visualizar los principales indicadores de los escenarios de la NGFS desde el Tablero de Indicadores de Cambio Climático.\n\nFuente: Los beneficios de acelerar la transición climática superan los costos (IMF blog, 11 de diciembre de 2023).\n\n---\n\n\n References\n\n- últimos escenarios climáticos\n- COP28\n- Monitor Fiscal\n- Tablero de Indicadores de Cambio Climático\n\nSource: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Jens Mehrhoff",
    "Published: December 11, 2023",
    "Una transición ordenada a un nivel de cero emisiones netas antes de 2050 se traduciría en un producto interno bruto un 7% superior al que se alcanzaría con las políticas actuales.",
    "Según la Organización Meteorológica Mundial, este año será el más cálido jamás registrado; en promedio la temperatura se sitúa 1,2 ºC por encima de los niveles preindustriales.",
    "La transición a una economía con bajas emisiones de carbono tendrá efectos negativos sobre la demanda debido al alza de los precios del carbono y los costos energéticos, aunque estos pueden compensarse parcialmente mediante políticas de reciclaje de ingresos.",
    "Las sequías y las olas de calor son la fuente principal de riesgos en las distintas regiones según los modelos de la NGFS.",
    "Exposición por región:",
    "Para realizar la transición a una economía de cero emisiones netas se requerirán cuantiosas inversiones en electricidad verde y almacenamiento de energía.",
    "La forma en que las distintas economías abordarán esta inversión obliga a hacer concesiones en materia de políticas (ver Monitor Fiscal, edición de octubre).",
    "Devolver los ingresos procedentes del carbono mediante:",
    "Estas medidas pueden compensar en parte la caída de la demanda por el alza de precios del carbono y costos energéticos, además de reducir los costos macroeconómicos al disminuir el impacto físico del cambio climático.",
    "La Red de Bancos Centrales y Supervisores para la Ecologización del Sistema Financiero (NGFS) agrupa a 127 bancos centrales y supervisores financieros que trabajan para controlar los riesgos climáticos e impulsar las inversiones verdes.",
    "La NGFS se creó en 2017 con el propósito de fortalecer la respuesta mundial para cumplir los objetivos del Acuerdo de París y ayudar al sistema financiero a gestionar los riesgos.",
    "Los escenarios climáticos de la NGFS, acordes con las mejores prácticas internacionales, complementan los de otras organizaciones internacionales, como el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y la Agencia Internacional de Energía.",
    "El FMI es una de las 20 organizaciones internacionales que participan como observadores en la NGFS y contribuye activamente al diseño y análisis de escenarios; el FMI permite seleccionar y visualizar los principales indicadores de los escenarios de la NGFS desde el Tablero de Indicadores de Cambio Climático.",
    "[últimos escenarios climáticos](https://climatedata.imf.org/pages/ngfs)",
    "[COP28](https://www.imf.org/en/Topics/climate-change/COP28https:/www.imf.org/en/Topics/climate-change/COP28)",
    "[Monitor Fiscal](https://www.imf.org/en/Blogs/Articles/2023/10/02/countries-must-contain-global-warming-while-keeping-debt-in-check)",
    "[Tablero de Indicadores de Cambio Climático](https://climatedata.imf.org/)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2023/12/05/benefits-of-accelerating-the-climate-transition-outweigh-the-costs/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-02T13:39:40.988Z"
}