## A medida que la inflación retrocede, la economía mundial necesita un triple giro en las políticas

_IMF Blog, October 22, 2024_

## Source details

**Canonical URL:** [A medida que la inflación retrocede, la economía mundial necesita un triple giro en las políticas](https://www.imf.org/es/blogs/articles/2024/10/22/as-inflation-recedes-global-economy-needs-policy-triple-pivot)

## Other formats

- [Markdown version](/es/blogs/articles/2024/10/22/as-inflation-recedes-global-economy-needs-policy-triple-pivot/index.md)
- [Structured JSON version](/es/blogs/articles/2024/10/22/as-inflation-recedes-global-economy-needs-policy-triple-pivot/index.json)
- [Bundle manifest](/es/blogs/articles/2024/10/22/as-inflation-recedes-global-economy-needs-policy-triple-pivot/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: Pierre-Olivier Gourinchas
- Published: October 22, 2024

---

### Estado actual y perspectivas macroeconómicas
- Tras alcanzar un máximo del 9,4% interanual en el tercer trimestre de 2022, se proyecta que la inflación general disminuya hasta situarse en el 3,5% para el final del año que viene.
- Se prevé que el crecimiento mundial se mantenga estable en el 3,2% en 2024 y 2025.
- Crecimiento por regiones:
  - Economías avanzadas: Estados Unidos con una tasa del 2,8% en 2024; se espera que tienda hacia su nivel potencial en 2025.
  - Economías avanzadas de Europa: se espera un moderado repunte en 2025, acercándose al potencial.
  - Economías de mercados emergentes y en desarrollo: se prevé una tasa cercana al 4,2% en 2024 y 2025, con un desempeño sólido de las economías emergentes de Asia.
- Perspectivas a mediano plazo: se prevé una tasa del 3,1% de crecimiento de aquí a cinco años, la más baja de las últimas décadas.

### Causas de la desinflación y lecciones de política monetaria
- La escalada y el posterior retroceso de la inflación responden a una combinación de shocks: perturbaciones de la oferta por la pandemia y subidas de precios de materias primas por la guerra en Ucrania.
- Estos shocks desplazaron al alza y aumentaron la pendiente de la curva de Phillips.
- La normalización de los mercados de trabajo y la política monetaria restrictiva han permitido un rápido descenso de la inflación sin una recesión global pronunciada.
- La política monetaria jugó un papel clave al mantener ancladas las expectativas de inflación, evitando espirales precios-salarios.
- Riesgos y limitaciones:
  - La inflación en los servicios permanece en niveles excesivamente elevados, casi duplicando los observados antes de la pandemia.
  - Algunas economías de mercados emergentes enfrentan un resurgimiento de presiones inflacionarias y han vuelto a subir tasas de interés.
  - La política monetaria enfrenta mayores retos frente a perturbaciones de la oferta causadas por cuestiones climáticas, de salud y tensiones geopolíticas.
  - Podría ser más difícil anclar expectativas de inflación en futuros episodios por la mayor vigilancia de trabajadores y empresas sobre salarios y ganancias.

### Primer giro: política monetaria
- Desde junio, los principales bancos centrales de economías avanzadas han empezado a bajar las tasas de interés de política monetaria, avanzando hacia una orientación neutral.
- Efectos esperados:
  - Respaldará la actividad mientras los mercados de trabajo muestran indicios de enfriamiento y un ascenso de las tasas de desempleo.
  - Aliviará la presión sobre economías de mercados emergentes: revalorización de sus monedas frente al dólar estadounidense y mejora de condiciones financieras.
  - Contribuye a reducir la inflación importada y facilita las sendas de desinflación en esos países.
- Precauciones: mantenerse vigilantes ante posibles reversos inflacionarios y endurecimientos súbitos de condiciones financieras mundiales.

### Segundo giro: política fiscal
- Necesidad de estabilizar la dinámica de la deuda y recomponer márgenes de maniobra fiscal tras años de política fiscal expansiva.
- Las reducciones de las tasas de interés de política monetaria ofrecen cierto alivio fiscal, pero no serán suficientes dado que las tasas de interés reales a largo plazo siguen muy por encima de niveles prepandemia.
- En muchos países es necesario mejorar los saldos primarios.
- Situación específica:
  - En algunos países, como Estados Unidos y China, los planes fiscales actuales no estabilizarían la dinámica de la deuda.
  - En muchos otros hay indicios de desviación respecto a planes fiscales elaborados tras la pandemia y las crisis del costo de la vida.
- Riesgos de demora o exceso:
  - Retrasar la consolidación aumenta el riesgo de ajustes desordenados impuestos por el mercado.
  - Un giro excesivamente abrupto de endurecimiento fiscal podría ser contraproducente para la actividad.
- Recomendación: poner en práctica sin demora ajustes plurianuales sostenidos y creíbles; cuanto más creíble y disciplinado sea el ajuste fiscal, más apoyo podrá proporcionar la política monetaria.

### Tercer giro: reformas estructurales para el crecimiento
- Urgencia de reformas para mejorar las perspectivas de crecimiento y la productividad, necesarias para:
  - Recomponer márgenes de maniobra fiscal.
  - Hacer frente al envejecimiento y la reducción de la población.
  - Llevar a cabo la transición climática.
  - Incrementar la resiliencia y mejorar el bienestar de los más vulnerables.
- Diagnóstico:
  - El aumento de la competitividad externa y deficiencias estructurales en manufacturas y productividad han llevado a medidas de política industrial y comercial en muchos países.
  - Los desequilibrios externos suelen reflejar fuerzas macroeconómicas subyacentes (por ejemplo, debilitamiento de la demanda interna en China o exceso de demanda en Estados Unidos).
- Evaluación de políticas industriales/comerciales:
  - Pueden estimular inversión y actividad a corto plazo, especialmente cuando se financian con deuda.
  - Con frecuencia generan represalias y no logran mejoras sostenidas del nivel de vida.
  - Deberían evitarse cuando no abordan fallas de mercado bien identificadas o problemas precisos de seguridad nacional.
- Reforma necesaria:
  - Impulsar tecnología e innovación, mejorar competencia y asignación de recursos, profundizar integración económica y estimular inversión productiva privada.
- Desafío político:
  - Las reformas enfrentan fuerte resistencia social; se requiere fomentar confianza entre gobiernos y ciudadanos e incluir medidas compensatorias adecuadas.
  - Las estrategias de información ayudan pero no bastan; la confianza y la interacción durante el diseño de políticas son esenciales.

### Riesgos externos y recomendaciones de cooperación internacional
- Riesgos que dominan las perspectivas:
  - Escalada de conflictos regionales, sobre todo en Oriente Medio, con graves riesgos para los mercados de materias primas.
  - Deriva hacia políticas comerciales e industriales desaconsejables que podrían reducir notablemente el producto respecto al pronóstico de base.
  - Mantenimiento de una orientación excesivamente restrictiva de la política monetaria durante demasiado tiempo y endurecimientos repentinos de condiciones financieras mundiales.
- Recomendación global: intensificar la cooperación internacional y los esfuerzos multilaterales para afrontar desafíos comunes, fomentando la confianza como elemento clave.

*Basado en la edición de octubre de 2024 de Perspectivas de la economía mundial (entrada de blog del 22 de octubre de 2024 por Pierre-Olivier Gourinchas).*

---


## References

- [capítulo 2](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2024/10/16/global-inflationary-episode-offers-lessons-for-monetary-policy)
- [dinámica de la deuda](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2024/10/15/global-public-debt-is-probably-worse-than-it-looks)
- [configurar adecuadamente el tablero macroeconómico](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2024/09/12/trade-balances-in-china-and-the-us-are-largely-driven-by-domestic-macro-forces)
- [capítulo 3](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2024/10/16/support-for-economic-reforms-hinges-on-communication-engagement-and-trust)
- [Perspectivasde la economía mundia](https://www.imf.org/es/Publications/WEO/Issues/2024/10/22/world-economic-outlook-october-2024)
- [l](https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2024/10/22/world-economic-outlook-october-2024?cid=bl-com-AM2024-WEOEA2024002)

_Source: https://www.imf.org/es/blogs/articles/2024/10/22/as-inflation-recedes-global-economy-needs-policy-triple-pivot_
