{
  "title": "La resiliencia económica mundial está bajo presión y exige medidas decisivas",
  "publication": "IMF Blog",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2026/10/12/global-economic-resilience-is-under-strain-demanding-decisive-policy-action",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/blogs/articles/2026/10/12/global-economic-resilience-is-under-strain-demanding-decisive-policy-action",
  "overlayPath": "/es/blogs/articles/2026/10/12/global-economic-resilience-is-under-strain-demanding-decisive-policy-action/index.md",
  "summary": "Silvana Tenreyro 12 de octubre de 2026 En menos de siete años, la economía mundial se ha visto sometida a una excepcional secuencia de acontecimientos.",
  "authors": [
    "Silvana Tenreyro"
  ],
  "sections": [
    {
      "heading": "Contexto y autoría",
      "content": "- Autor: Silvana Tenreyro.\n- Fecha: 12 de octubre de 2026.\n- Base analítica: edición de octubre de 2026 de Perspectivas de la economía mundial."
    },
    {
      "heading": "Pronósticos y cifras clave",
      "content": "- Crecimiento mundial proyectado: 3,1% en 2026 y 3,4% en 2027, según la última edición de Perspectivas de la economía mundial.\n- Inflación general mundial: 4,7% este año y 4,1% el año próximo.\n- Inflación subyacente: 3,9% en 2026 y 3,7% en 2027."
    },
    {
      "heading": "Factores que han sostenido la resiliencia",
      "content": "- Reconfiguración de las vías de suministro de energía, aumento de la producción energética en otros países, uso de reservas, sustitución por fuentes alternativas (como las renovables) y aumento de la eficiencia energética.\n- Auge de la inversión impulsada por la inteligencia artificial, que ha impulsado la actividad mundial y apoyado el comercio internacional."
    },
    {
      "heading": "Riesgos y vulnerabilidades identificados",
      "content": "- Márgenes de ajuste menguantes en mercados de energía que podrían amplificar el impacto de futuros shocks geopolíticos.\n- Riesgos en otros mercados de materias primas.\n- Vulnerabilidad de países y hogares de ingreso bajo al encarecimiento de los alimentos por disrupciones en el transporte, mayores costos de fertilizantes, restricciones a las exportaciones y fenómenos meteorológicos extremos.\n- Concentración de riesgos por la inversión relacionada con la tecnología, con la expansión mundial dependiendo de un reducido número de empresas, sectores y economías.\n- Resiliencia desigual entre economías, con resultados divergentes según la exposición a la guerra y al auge de la inteligencia artificial.\n- Márgenes de maniobra política acotados por el aumento de los costos de endeudamiento en las principales economías avanzadas y niveles elevados de deuda pública.\n- Déficits primarios que permanecen en niveles elevados y, en muchos países, son apreciablemente más abultados que antes de la pandemia."
    },
    {
      "heading": "Escenario de riesgo analizado",
      "content": "- Un escenario de riesgo considera precios más altos de las materias primas y preocupaciones sobre las perspectivas fiscales que obligan a revaluar los riesgos del endeudamiento público.\n- Este escenario provoca un aumento de la prima por plazo y de las expectativas de inflación.\n- En ese escenario, el crecimiento mundial en 2027 sería sustancialmente inferior al de las proyecciones de base, con una inflación significativamente más alta.\n- El shock tendría repercusiones tangibles en las economías de mercados emergentes y en desarrollo.\n- Mantener la deuda pública en una trayectoria sostenible y duradera puede evitar que se materialice este escenario."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones de política",
      "content": "- Política fiscal:\n  - Ser mesurada y ayudar a contener las presiones de la demanda en un momento de riesgos inflacionarios agudizados.\n  - Adoptar medidas contundentes y explícitas para recomponer los márgenes de maniobra y afianzar la capacidad para resistir futuros shocks.\n  - Ajuste fiscal urgente dada la interacción entre el aumento del costo de financiamiento y los elevados niveles de deuda.\n- Política monetaria:\n  - Seguir centrada en lograr la estabilidad de precios, conforme a los mandatos de los bancos centrales.\n  - Mantener una orientación lo bastante restrictiva para que la inflación retorne al nivel fijado como meta en un plazo razonable, evitando efectos de segunda ronda.\n  - Endurecer la política monetaria si las presiones inflacionarias persistentes se consolidan.\n  - Preservar la independencia de los bancos centrales.\n- Políticas para el crecimiento a mediano plazo:\n  - Salvaguardar la estabilidad financiera.\n  - Promover el dinamismo del sector privado.\n  - Reforzar la resiliencia fiscal y de la oferta y elevar el potencial productivo.\n- Cooperación internacional:\n  - Reforzar normas comerciales transparentes y previsibles para facilitar la planificación a largo plazo y promover la inversión.\n  - Cooperar en seguridad energética y cadenas de suministro críticas para reducir el trauma de los ajustes ante shocks.\n  - Fomentar la cooperación sobre tecnologías en rápida evolución, en especial la inteligencia artificial, para generalizar las ventajas y gestionar los riesgos."
    },
    {
      "heading": "Conclusión",
      "content": "- La tarea es pasar de resistir a reconstruir, recomponiendo el espacio fiscal y la resiliencia en el lado de la oferta, elevando el potencial productivo y garantizando que la próxima década esté marcada por el crecimiento y la prosperidad compartida."
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/blogs/articles/2026/10/12/global-economic-resilience-is-under-strain-demanding-decisive-policy-action/index.md",
    "json": "/es/blogs/articles/2026/10/12/global-economic-resilience-is-under-strain-demanding-decisive-policy-action/index.json",
    "bundleManifest": "/es/blogs/articles/2026/10/12/global-economic-resilience-is-under-strain-demanding-decisive-policy-action/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-10-14T15:17:59.234Z"
}