{
  "title": "Gestión de la deuda, declaración de deudas y relaciones con los inversionistas (DMIR)",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/capacity-development/training/icdtc/courses/dmir",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/capacity-development/training/icdtc/courses/dmir",
  "overlayPath": "/es/capacity-development/training/icdtc/courses/dmir/index.md",
  "summary": "El curso utiliza las Pautas revisadas para la gestión de la deuda pública como base para analizar los principales requisitos y beneficios de la publicación de datos exhaustivos, exactos y puntuales sobre la deuda, entre otras cosas a través de informes o boletines.",
  "publishDate": "2025-07-24",
  "sections": [
    {
      "heading": "Descripción del curso",
      "content": "- Curso impartido por el Departamento de Mercados Monetarios y de Capital.\n- Objetivo: fortalecer las capacidades de las autoridades en prácticas sólidas de gestión de la deuda, declaración de deudas y relaciones con los inversionistas para apoyar las operaciones de gestión de la deuda y mejorar la transparencia de la deuda pública.\n- Marco analítico: utiliza las Pautas revisadas para la gestión de la deuda pública para analizar requisitos y beneficios de la publicación de datos exhaustivos, exactos y puntuales sobre la deuda.\n- Enfoques prácticos: elaboración de informes y boletines sobre la deuda; presentación a inversionistas; prácticas de relaciones con los inversionistas fundamentadas en principios básicos de gestión de la deuda.\n- Beneficios esperados: mejora de la transparencia, apoyo al desarrollo del mercado y fortalecimiento de la gestión de la deuda pública."
    },
    {
      "heading": "A quién va dirigido",
      "content": "- Funcionarios de oficinas de gestión de la deuda.\n- Funcionarios del ministerio de Hacienda.\n- Personal de bancos centrales encargados de temas relacionados con la deuda en países de ingreso bajo y mediano bajo."
    },
    {
      "heading": "Requisitos",
      "content": "- Los participantes deben tener un título universitario en economía o finanzas, o experiencia equivalente.\n- Nota operativa: inscripción abierta con fecha límite próxima."
    },
    {
      "heading": "Objetivos del curso",
      "content": "Al finalizar este curso, los participantes deberían poder:\n- Comprender la importancia de la declaración regular de datos sobre la deuda en el contexto de las Pautas revisadas para la gestión de la deuda pública.\n- Explicar las características de costo-riesgo de una cartera de deuda, incluida la deuda con garantía.\n- Calcular los indicadores pertinentes de la cartera de deuda y los perfiles de rescate.\n- Describir la importancia de publicar con regularidad boletines sobre la deuda e informes anuales sobre gestión de la deuda.\n- Preparar boletines e informes sobre la deuda y presentaciones para los inversionistas.\n- Analizar las prácticas de las relaciones con los inversionistas que mejoran la transparencia de la deuda."
    }
  ],
  "bullets": [
    "Curso impartido por el Departamento de Mercados Monetarios y de Capital.",
    "Objetivo: fortalecer las capacidades de las autoridades en prácticas sólidas de gestión de la deuda, declaración de deudas y relaciones con los inversionistas para apoyar las operaciones de gestión de la deuda y mejorar la transparencia de la deuda pública.",
    "Marco analítico: utiliza las Pautas revisadas para la gestión de la deuda pública para analizar requisitos y beneficios de la publicación de datos exhaustivos, exactos y puntuales sobre la deuda.",
    "Enfoques prácticos: elaboración de informes y boletines sobre la deuda; presentación a inversionistas; prácticas de relaciones con los inversionistas fundamentadas en principios básicos de gestión de la deuda.",
    "Beneficios esperados: mejora de la transparencia, apoyo al desarrollo del mercado y fortalecimiento de la gestión de la deuda pública.",
    "Funcionarios de oficinas de gestión de la deuda.",
    "Funcionarios del ministerio de Hacienda.",
    "Personal de bancos centrales encargados de temas relacionados con la deuda en países de ingreso bajo y mediano bajo.",
    "Los participantes deben tener un título universitario en economía o finanzas, o experiencia equivalente.",
    "Nota operativa: inscripción abierta con fecha límite próxima.",
    "Comprender la importancia de la declaración regular de datos sobre la deuda en el contexto de las Pautas revisadas para la gestión de la deuda pública.",
    "Explicar las características de costo-riesgo de una cartera de deuda, incluida la deuda con garantía.",
    "Calcular los indicadores pertinentes de la cartera de deuda y los perfiles de rescate.",
    "Describir la importancia de publicar con regularidad boletines sobre la deuda e informes anuales sobre gestión de la deuda.",
    "Preparar boletines e informes sobre la deuda y presentaciones para los inversionistas.",
    "Analizar las prácticas de las relaciones con los inversionistas que mejoran la transparencia de la deuda."
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/capacity-development/training/icdtc/courses/dmir/index.md",
    "json": "/es/capacity-development/training/icdtc/courses/dmir/index.json",
    "bundleManifest": "/es/capacity-development/training/icdtc/courses/dmir/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-29T23:18:24.901Z"
}