{
  "title": "Estadísticas de la deuda externa (EDSx)",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/capacity-development/training/icdtc/courses/edsx",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/capacity-development/training/icdtc/courses/edsx",
  "overlayPath": "/es/capacity-development/training/icdtc/courses/edsx/index.md",
  "summary": "Por último, se explican a los participantes los conceptos básicos del marco de análisis de sostenibilidad de la deuda.",
  "publishDate": "2025-07-29",
  "sections": [
    {
      "heading": "Descripción general",
      "content": "- Curso basado en la publicación \"Estadísticas de la deuda externa: Guía para compiladores y usuarios de 2013 (Guía de EDE, 2013)\".\n- Objetivo general: dotar a los participantes de conocimientos exhaustivos sobre las normas internacionales de compilación de estadísticas de la deuda externa (EDS).\n- Ámbitos cubiertos: conceptos, definiciones y clasificaciones básicas; territorio económico; unidades; sectores institucionales y residencia; normas contables relevantes (incluidas valoración y momento del registro); marco de análisis de sostenibilidad de la deuda."
    },
    {
      "heading": "Público objetivo y requisitos",
      "content": "- Dirigido a personas interesadas en aprender los fundamentos de la compilación de cuentas externas, específicamente la compilación de estadísticas de la deuda externa o estadísticas integradas de la posición de inversión internacional (PII).\n- Curso básico que establece fundamentos para el curso avanzado sobre estadísticas de la deuda externa.\n- Inscripción abierta a funcionarios que compilan, o tienen previsto compilar, estadísticas de la deuda externa y la PII.\n- Requisitos: es útil contar con algunos conocimientos de Economía y Estadística, o experiencia equivalente."
    },
    {
      "heading": "Objetivos del curso (competencias al finalizar)",
      "content": "- Explicar el marco para las estadísticas del sector externo.\n- Aplicar métodos para la medición de la deuda externa desde el punto de vista del deudor y sus principios contables.\n- Examinar la presentación de las estadísticas de la deuda externa.\n- Definir la reorganización de la deuda y examinar los cuatro tipos de reorganización de la deuda.\n- Entender los pasivos y los pasivos contingentes en las estadísticas macroeconómicas.\n- Comprender el objetivo del marco de análisis de sostenibilidad de la deuda, así como los factores que afectan la sostenibilidad de la deuda de una economía."
    },
    {
      "heading": "Contenidos principales",
      "content": "- Marco conceptual y normas internacionales de compilación según la Guía de EDE, 2013.\n- Definiciones y clasificaciones: territorio económico, unidades, sectores institucionales, residencia.\n- Normas contables aplicables: valoración y momento del registro.\n- Medición de la deuda externa desde la perspectiva del deudor.\n- Presentación y organización de estadísticas de deuda externa.\n- Reorganizaciones de la deuda: definición y los cuatro tipos.\n- Pasivos y pasivos contingentes en estadísticas macroeconómicas.\n- Introducción al marco de análisis de sostenibilidad de la deuda."
    },
    {
      "heading": "Modalidad, fechas y logística",
      "content": "- Fecha de inicio: 1 de mayo de 2026\n- Fecha de finalización: 15 de abril de 2027\n- Sede: El curso se imparte en línea\n- Modalidad de aprendizaje: Entrenamiento en linea\n- Sesión No.: OL 26.138\n- Idioma primario: Español\n- Inscripción: Inscríbase en línea antes del 1 de abril de 2027"
    }
  ],
  "bullets": [
    "Curso basado en la publicación \"Estadísticas de la deuda externa: Guía para compiladores y usuarios de 2013 (Guía de EDE, 2013)\".",
    "Objetivo general: dotar a los participantes de conocimientos exhaustivos sobre las normas internacionales de compilación de estadísticas de la deuda externa (EDS).",
    "Ámbitos cubiertos: conceptos, definiciones y clasificaciones básicas; territorio económico; unidades; sectores institucionales y residencia; normas contables relevantes (incluidas valoración y momento del registro); marco de análisis de sostenibilidad de la deuda.",
    "Dirigido a personas interesadas en aprender los fundamentos de la compilación de cuentas externas, específicamente la compilación de estadísticas de la deuda externa o estadísticas integradas de la posición de inversión internacional (PII).",
    "Curso básico que establece fundamentos para el curso avanzado sobre estadísticas de la deuda externa.",
    "Inscripción abierta a funcionarios que compilan, o tienen previsto compilar, estadísticas de la deuda externa y la PII.",
    "Requisitos: es útil contar con algunos conocimientos de Economía y Estadística, o experiencia equivalente.",
    "Explicar el marco para las estadísticas del sector externo.",
    "Aplicar métodos para la medición de la deuda externa desde el punto de vista del deudor y sus principios contables.",
    "Examinar la presentación de las estadísticas de la deuda externa.",
    "Definir la reorganización de la deuda y examinar los cuatro tipos de reorganización de la deuda.",
    "Entender los pasivos y los pasivos contingentes en las estadísticas macroeconómicas.",
    "Comprender el objetivo del marco de análisis de sostenibilidad de la deuda, así como los factores que afectan la sostenibilidad de la deuda de una economía.",
    "Marco conceptual y normas internacionales de compilación según la Guía de EDE, 2013.",
    "Definiciones y clasificaciones: territorio económico, unidades, sectores institucionales, residencia.",
    "Normas contables aplicables: valoración y momento del registro.",
    "Medición de la deuda externa desde la perspectiva del deudor.",
    "Presentación y organización de estadísticas de deuda externa.",
    "Reorganizaciones de la deuda: definición y los cuatro tipos.",
    "Pasivos y pasivos contingentes en estadísticas macroeconómicas.",
    "Introducción al marco de análisis de sostenibilidad de la deuda.",
    "Fecha de inicio: 1 de mayo de 2026",
    "Fecha de finalización: 15 de abril de 2027",
    "Sede: El curso se imparte en línea",
    "Modalidad de aprendizaje: Entrenamiento en linea",
    "Sesión No.: OL 26.138",
    "Idioma primario: Español",
    "Inscripción: Inscríbase en línea antes del 1 de abril de 2027"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/capacity-development/training/icdtc/courses/edsx/index.md",
    "json": "/es/capacity-development/training/icdtc/courses/edsx/index.json",
    "bundleManifest": "/es/capacity-development/training/icdtc/courses/edsx/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-29T23:18:36.281Z"
}