## Comunicado de Prensa: Los gobernadores del FMI aprueban oficialmente una asignación general de DEG por US$250.000 millones _IMF News, August 13, 2009_ ## Source details **Canonical URL:** [Comunicado de Prensa: Los gobernadores del FMI aprueban oficialmente una asignación general de DEG por US$250.000 millones](https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr09283) ## Other formats - [Markdown version](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr09283/index.md) - [Structured JSON version](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr09283/index.json) - [Bundle manifest](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr09283/bundle-manifest.json) ## Bibliographic details - Published: August 13, 2009 --- ### Resumen ejecutivo - Fecha del comunicado: 13 de agosto de 2009. - La Junta de Gobernadores del Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó una asignación general de derechos especiales de giro (DEG) por US$250.000 millones para proporcionar liquidez al sistema económico mundial complementando las reservas de divisas de los países miembros. - El Directorio Ejecutivo del FMI avaló la asignación general el 17 de julio de 2009 (Comunicado de Prensa No. 09/264). - La asignación general se hará efectiva el 28 de agosto de 2009. ### Detalles de la asignación general - Monto aprobado: US$250.000 millones. - Los mercados emergentes y los países en desarrollo obtendrán el equivalente de casi US$100.000 millones de la asignación general. - Más de US$18.000 millones de esa cantidad se destinarán a países de bajo ingreso. - La asignación beneficiará a los países miembros del FMI que participan en el Departamento de Derechos Especiales de Giro (en la actualidad, los 186 miembros sin excepción). - Las asignaciones se harán en forma proporcional a sus cuotas vigentes con el FMI. - Esta operación brindará a cada participante un monto en DEG equivalente a alrededor de 74% de su cuota. - El total de las asignaciones podría pasar de unos US$33.000 millones (DEG 21.400 millones) a alrededor de US$283.000 millones. ### Cuarta Enmienda y asignación especial extraordinaria - Entró en vigencia la Cuarta Enmienda del Convenio Constitutivo del FMI, que contempla una asignación especial extraordinaria de DEG. - La asignación especial se hará efectiva el 9 de septiembre de 2009, a los 30 días de la entrada en vigencia de la Cuarta Enmienda. - El total de DEG creados en virtud de esa asignación ascendería a DEG 21.500 millones (alrededor de US$33.000 millones). - La Cuarta Enmienda incrementará la relación entre la asignación acumulativa de DEG y la cuota de cada miembro en base a un parámetro común de referencia descrito en la enmienda. - La Cuarta Enmienda corregirá el hecho de que los países que ingresaron en el FMI después de 1981 —es decir, más de una quinta parte del total actual— nunca recibieron una asignación de DEG. - La Cuarta Enmienda, propuesta en septiembre de 1997, requería la aprobación de tres quintas partes de los miembros de la organización con el 85% del derecho de voto total; esa cifra se alcanzó con la aprobación de Estados Unidos. ### Impacto acumulativo y propósito - Tras la asignación especial y la general, el total acumulativo de DEG asignados a los países miembros ascenderá a DEG 204.000 millones (alrededor de US$316.000 millones). - Propósito declarado: proporcionar liquidez al sistema económico mundial y ofrecer un respaldo significativo a los miembros del FMI en las circunstancias difíciles imperantes. - La asignación general de DEG es presentada como un ejemplo clave de una respuesta multilateral concertada frente a la crisis mundial. ### Operaciones y opciones para los miembros - A partir de la respectiva fecha de la asignación general y la especial, los DEG asignados a los miembros se calcularán como parte de sus activos de reserva. - Opciones de los miembros: - Vender su asignación a otros miembros, en forma parcial o total, a cambio de monedas fuertes (por ejemplo, para cubrir necesidades relativas a la balanza de pagos). - Comprar más DEG a los efectos de redistribuir sus reservas. *Comunicado de Prensa No. 09/283, 13 de agosto de 2009.* --- ## Content in this bundle - [Pr09283apdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/arabic/np/sec/pr/2009/pr09283apdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"} - [Pr09283cpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/chinese/np/sec/pr/2009/pr09283cpdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"} - [Pr09283jpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/japanese/np/sec/pr/2009/pr09283jpdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"} - [Chap3pdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/pubs/ft/pam/pam45/pdf/_chap3pdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"} - [Pr09283rpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/russian/np/sec/pr/2009/pr09283rpdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"} --- ## References - [Noticias](https://www.imf.org/es/news) - [Estados Unidos y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews) - [Terminología del FMI: Glosario multilingüe](https://www.imf.org/external/np/term/index.asp?index=esl&index_langid=3) - [Más información sobre el FMI en español](https://www.imf.org/external/esl/index.asp) - [derechos especiales de giro (DEG)](https://www.imf.org/external/np/exr/facts/spa/sdrs.htm) - [véase el Comunicado de Prensa No. 09/264](https://www.imf.org/external/spanish/np/sec/pr/2009/pr09264s.htm) - [asignación general de DEG](https://www.imf.org/external/np/tre/sdr/proposal/2009/0709.htm) - [Cuarta Enmienda](https://www.imf.org/external/np/sec/pr/1997/pr9745.htm) - [https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home) _Source: https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr09283_