## Comunicado de Prensa : La Junta de Gobernadores del FMI aprueba importantes reformas del régimen de cuotas y la estructura de gobierno

_IMF News, December 16, 2010_

## Source details

**Canonical URL:** [Comunicado de Prensa : La Junta de Gobernadores del FMI aprueba importantes reformas del régimen de cuotas y la estructura de gobierno](https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr10477)

## Other formats

- [Markdown version](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr10477/index.md)
- [Structured JSON version](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr10477/index.json)
- [Bundle manifest](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr10477/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: December 16, 2010

---

### Aprobación y respaldo político
- La Junta de Gobernadores del Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó un conjunto de vastas reformas del régimen de cuotas y la estructura de gobierno del FMI.
- Al concluir la votación el 15 de diciembre de 2010, habían emitido su voto favorable a la resolución del Directorio Ejecutivo sobre las cuotas y la estructura de gobierno un número de gobernadores que representa el 95.32 % del total de votos, porcentaje que sobrepasa la mayoría del 85% requerida.
- Tras la aprobación por la Junta de Gobernadores, el próximo paso es la aceptación por los países miembros de los aumentos de cuota propuestos y la enmienda del Convenio Constitutivo.
- Plazo objetivo: Los países miembros harán todo lo posible por concluir este proceso para la Reunión Anual de la Junta de Gobernadores que se celebrará en octubre de 2012; en muchos casos se requerirá la aprobación parlamentaria.
- Cita del Director Gerente del FMI, Dominique Strauss-Kahn: “Esta votación demuestra el amplio respaldo con que cuentan estas trascendentales reformas entre nuestros países miembros. Insto a todos nuestros miembros a actuar con rapidez en los trámites necesarios para implementar este conjunto de reformas dentro de los plazos acordados”.

### Contenido y efectos principales de las reformas
- La resolución incluye un conjunto de reformas del régimen de cuotas y la estructura de gobierno del FMI que darán lugar a una reestructuración general del sistema de representación y gobierno del FMI, reforzando la legitimidad y la eficacia de la institución.
- Con la adopción de la resolución, ha quedado concluida la Decimocuarta Revisión General de Cuotas.
- Nuevo nivel de cuotas: duplica las cuotas a un nivel de DEG 476.800 millones (alrededor de US$733.900 millones)1.
- Realineación de cuotas relativas:
  - La resolución dará lugar al traspaso de más del 6% de las cuotas relativas a los países de mercados emergentes dinámicos y a los países en desarrollo.
  - Dará lugar al traspaso de más del 6% desde los países sobrerrepresentados a los subrrepresentados.
  - Se protege las cuotas relativas y el poder de voto de los países miembros más pobres.
- Gobierno y representación:
  - La Junta de Gobernadores dio su respaldo a una enmienda del Convenio Constitutivo que facilitaría la transición hacia un Directorio Ejecutivo más representativo en el que todos los directores sean designados por medio de una elección.
  - El Directorio Ejecutivo está compuesto por 24 directores, nombrados (5) o elegidos por los países miembros o por grupos de países (19), y el Director Gerente, que es el Presidente del Directorio Ejecutivo.

### Impacto en la distribución del poder de voto
- Combinadas con las medidas tomadas anteriormente (iniciadas en 2008), las reformas elevan el número relativo de votos de los países de mercados emergentes y los países en desarrollo, como grupo, en más de 5 puntos porcentuales.
- Los 10 países miembros del FMI con la mayor proporción de votos serán:
  - Estados Unidos, Japón, el grupo “BRIC” (Brasil, China, India y la Federación de Rusia), y los cuatro principales países europeos (Alemania, Francia, Italia y el Reino Unido).
- Resultado esperado: el FMI será una institución que reflejará mejor las realidades mundiales como consecuencia de la importante realineación de las cuotas relativas.

### Anexo: aspectos institucionales y técnicos relevantes
- La Junta de Gobernadores:
  - Es la autoridad máxima del FMI y está integrada por un gobernador nombrado por cada país miembro (en general, el ministro de Hacienda o el gobernador del banco central).
  - Está investida de la mayor parte de las facultades que corresponden al FMI y puede delegar en el Directorio Ejecutivo cualquiera de estas facultades con excepción de las que le están reservadas.
  - Normalmente se reúne una vez al año.
- El Directorio Ejecutivo:
  - Trabaja de manera continua y se encarga de la gestión del FMI.
  - Suele reunirse varias veces por semana y realiza su labor basándose en gran medida en los documentos preparados por la Gerencia y los funcionarios del FMI.
- Las cuotas:
  - A cada país miembro del FMI se le asigna una cuota basada en su posición relativa en la economía mundial y en otras variables.
  - Las suscripciones de cuotas constituyen la principal fuente de recursos financieros para el FMI.
  - La cuota determina el tope de los compromisos financieros de un país frente al FMI, su número de votos en la institución y es un factor que ayuda a determinar su acceso al financiamiento del FMI.

_Communicado de Prensa No. 10/477 — 16 de diciembre de 2010, Fondo Monetario Internacional._

---

## Content in this bundle

- [Pr10477apdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/arabic/np/sec/pr/2010/pr10477apdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- [Pr10477cpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/chinese/np/sec/pr/2010/pr10477cpdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- [Pr10477jpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/japanese/np/sec/pr/2010/pr10477jpdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- [Pr10418tablepdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/np/sec/pr/2010/pdfs/_pr10418tablepdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- [Pr10477rpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/russian/np/sec/pr/2010/pr10477rpdf.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [Noticias](https://www.imf.org/es/news)
- [República Popular China y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)
- [Terminología del FMI: Glosario multilingüe](https://www.imf.org/external/np/term/index.asp?index=esl&index_langid=3)
- [Más información sobre el FMI en español](https://www.imf.org/external/esl/index.asp)
- [Comunicado de Prensa No. 10/418 (S)](https://www.imf.org/external/np/sec/pr/2010/pr10418.htm)
- [Comunicado de Prensa No. 08/93 (S)](https://www.imf.org/external/np/sec/pr/2008/pr0893.htm)
- [Junta de Gobernadores](https://www.imf.org/external/np/sec/memdir/members.htm)
- [Directorio Ejecutivo](https://www.imf.org/external/np/sec/memdir/eds.htm)
- [cuota](https://www.imf.org/external/np/exr/facts/spa/quotass.htm)
- [http://www.imf.org/external/spanish/np/sec/pr/2010/pr10418s.htm](https://www.imf.org/external/spanish/np/sec/pr/2010/pr10418s.htm)
- [http://www.imf.org/external/np/fin/quotas/pubs/index.htm](https://www.imf.org/external/np/fin/quotas/pubs/index.htm)
- [http://www.imf.org/external/np/exr/facts/govern.htm](https://www.imf.org/external/np/exr/facts/govern.htm)
- [https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)

_Source: https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr10477_
