{
  "title": "Comunicado de Prensa: El Directorio Ejecutivo del FMI concluye la Consulta del Artículo IV con Ecuador correspondiente a 2014",
  "publication": "IMF News, August 20, 2014",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393/index.md",
  "summary": "Crecimiento económico medio desde 2001: aproximadamente 4,5%.",
  "publishDate": "2014-08-20",
  "sections": [
    {
      "heading": "Avances macroeconómicos y sociales (última década)",
      "content": "- Crecimiento económico medio desde 2001: aproximadamente 4,5%.\n- Inflación anual descendida gradualmente a alrededor de un 3% anual.\n- Dolarización: ha preservado la estabilidad financiera.\n- Reducción de la pobreza y mejora de indicadores sociales asociadas a bajo nivel de inflación, crecimiento sostenido y mayor gasto social.\n- Ingresos extraordinarios por altos precios del petróleo en años recientes: apuntalaron la balanza de pagos y las cuentas fiscales, permitiendo mayor gasto público."
    },
    {
      "heading": "Evolución reciente (2012–2013) y situación financiera",
      "content": "- PIB real: desaceleración de 5% en 2012 a 4,5% en 2013; se mantiene levemente por encima del nivel potencial.\n- Inflación: 4,2% en 2012 a 2,7% en 2013.\n- Desempleo: descendió a un mínimo histórico; salarios reales siguieron en alza.\n- Déficit fiscal: reaparición de déficit financiado principalmente con préstamos de China.\n  - Déficit fiscal (2013): 4,7% del PIB (por mayor gasto de capital).\n- Deuda pública bruta al cierre de 2013: 24,4% del PIB.\n- Déficit en cuenta corriente: 1,3% del PIB en 2013 (ampliado desde 0,4% en 2011‒12).\n- Crédito al sector privado y rentabilidad bancaria: disminuyeron; sistema financiero considerado saludable."
    },
    {
      "heading": "Perspectivas y riesgos (2014−15)",
      "content": "- Proyección de crecimiento: 4% en 2014−15.\n- Perspectivas menos favorables que en el pasado por:\n  - Esperado descenso de los precios del petróleo.\n  - Aumento a mediano plazo de las tasas de interés en Estados Unidos.\n- Riesgos equilibrados en términos generales.\n- Limitaciones para enfrentar riesgos:\n  - Ausencia de política monetaria en economía plenamente dolarizada.\n  - Escasa capacidad para reaccionar en el ámbito fiscal.\n- Riesgos específicos:\n  - Negativo: aumento pronunciado de las tasas de interés en dólares de EE.UU. y fortalecimiento del dólar que podría afectar perspectivas y competitividad.\n  - Positivo: tensiones geopolíticas que elevaran precios del petróleo, apoyando crecimiento y mejorando posición fiscal."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones de política fiscal y energética",
      "content": "- Moderar el gasto corriente y establecer prioridades en gasto de capital para acomodar importantes proyectos de inversión pública.\n- Ejecutar proyectos bajo estrictos criterios económicos para mejorar capacidad productiva y reducir dependencia del petróleo a mediano plazo.\n- Revertir la disminución prevista de los ingresos del petróleo mediante:\n  - Aumento de la producción de crudo.\n  - Sustitución de importaciones de combustible.\n  - Diversificación de los recursos energéticos.\n- Reestructuración de los subsidios a los combustibles: planificada cuidadosamente y con salvaguardas para el bienestar de los pobres.\n- Reforzar los ingresos: mejorar el cumplimiento de las leyes tributarias e incrementar la eficiencia en la administración tributaria.\n- Algunos directores recomendaron ahorrar ingresos extraordinarios del petróleo en un fondo de estabilización fiscal y de inversión."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones para el sistema financiero y el entorno externo",
      "content": "- Nueva legislación y normativa bancarias deben respaldar perspectivas de crecimiento.\n- Eliminar gradualmente los topes de las tasas de interés y permitir mayor competencia en su determinación.\n- Comunicar mejor las disposiciones del nuevo código financiero; aclaración de que no se prevé un aumento del crédito dirigido en ese marco.\n- Eliminar gradualmente las restricciones sobre las transacciones en moneda extranjera; considerar medidas macroprudenciales para controlar mejor los flujos transfronterizos de capitales.\n- Fortalecimiento del régimen contra el lavado de dinero: prioridad urgente.\n- Dolarización: reconocida como importante para la estabilidad macroeconómica; tipo de cambio efectivo real considerado en línea, en términos generales, con los fundamentos a mediano plazo."
    },
    {
      "heading": "Reformas estructurales y medidas para estimular al sector privado",
      "content": "- Necesidad de que el sector privado tenga un papel más protagónico para evitar desequilibrios fiscales y externos.\n- Reforzar reformas estructurales profundas para elevar la productividad y sostener el crecimiento:\n  - Mejorar el entorno empresarial.\n  - Incrementar la flexibilidad del mercado laboral.\n  - Renovar el capital humano.\n  - Reforzar las instituciones y el marco jurídico.\n- Recomposición del margen de maniobra para la aplicación de políticas y continuar reforzando el sistema financiero."
    },
    {
      "heading": "Evaluación del Directorio Ejecutivo",
      "content": "- Coincidencia general con la evaluación del personal técnico y complacencia por el restablecimiento del diálogo con el FMI vía las consultas del Artículo IV.\n- Perspectivas de crecimiento consideradas en general favorables; riesgos equilibrados.\n- Llamado a recomponer margen de maniobra, reforzar el sistema financiero y emprender reformas para fomentar competitividad y sostener crecimiento.\n- Próxima Consulta del Artículo IV prevista en Quito en el ciclo ordinario de 12 meses."
    },
    {
      "heading": "Indicadores económicos selectos (valores, series y proyecciones tal como presentadas)",
      "content": "- Indicadores sociales:\n  - Esperanza de vida al nacer (años): 75.5 (2010), 75.6 (2011), …\n  - Mortalidad infantil (por mil nacidos vivos): 20.3 (2010), 19.6 (2011)\n  - Tasa de alfabetización de adultos: 91.9 (2010), 91.6 (2011)\n  - Tasa de pobreza (total): 32.8 (2010), 28.6 (2011), 27.3 (2012), 25.5 (2013)\n  - Tasa de desempleo: 7.6 (2010), 6.0 (2011), 4.9 (2012), 4.7 (2013)\n- Producción y precios (variación porcentual salvo indicación en contrario):\n  - PIB real 1/: 3.5 (2010), 7.8 (2011), 5.1 (2012), 4.5 (2013), 4.0 (2014 proyección), 2015 (proyección)\n  - Demanda interna real: 8.0 (2010), 7.4 (2011), 4.8 (2012), 4.4 (2013)\n  - Precios al consumidor (promedio del período): 3.6 (2010), 2.7 (2011), 3.1 (2012), 3.0 (2013)\n  - Precios al consumidor (fin del período): 3.3 (2010), 5.4 (2011), 4.2 (2012), 2013 (valor no listado)\n- Sector externo:\n  - Exportaciones: 25.8 (2010), 6.4 (2011), 4.6 (2012), -0.8 (2013)\n  - Importaciones: 37.7 (2010), 18.3 (2011), 5.5 (2012), 7.3 (2013), 9.1 (2014)\n  - Términos de intercambio, datos de las cuentas nacionales (deterioro -): 5.8 (2010), 0.9 (2011), 1.0 (2012), 0.2 (2013), -0.7 (2014)\n  - Tipo de cambio efectivo real (depreciación -): -2.1 (2010), -1.3 (2011)\n- Dinero y crédito:\n  - Dinero en sentido amplio: 20.6 (2010), 20.5 (2011), 16.0 (2012), 13.0 (2013)\n  - Crédito al sector privado: 24.4 (2010), 22.6 (2011), 14.7 (2012), 10.5 (2013), 7.7 (2014)\n- Sector público (Porcentaje del PIB):\n  - Ingreso SPNF: 33.3 (2010), 39.1 (2011), 39.5 (2012), 39.6 (2013), 39.0 (2014), 38.6 (2015)\n  - Gasto primario SPNF: 34.1 (2010), 38.5 (2011), 39.8 (2012), 43.3 (2013), 42.1 (2014), 41.7 (2015)\n  - Saldo primario SPNF: 0.6 (2010), -0.3 (2011), -3.7 (2012), -3.1 (2013)\n  - Saldo global SPNF (- déficit): 0.0 (2010), -1.1 (2011), -4.7 (2012), -4.2 (2013), -4.5 (2014)\n  - Saldo en la cuenta corriente externa: -2.3 (2010), -0.4 (2011), -3.8 (2012)\n- Reservas internacionales netas (millones de dólares de EE.UU.): 2,622 (2010), 2,958 (2011), 2,483 (2012), 4,361 (2013), 4,450 (2014), 4,560 (2015)\n- Deuda:\n  - Deuda externa total: 20.1 (2010), 19.2 (2011), 19.9 (2012), 26.2 (2013)\n  - Deuda bruta SPNF: 21.3 (2010), 27.0 (2011), 29.7 (2012)\n  - Externa: 6.7 (2010), 5.6 (2011), 8.9 (2012), 10.6 (2013), 10.4 (2014), 9.6 (2015)\n  - Interna: 12.5 (2010), 12.6 (2011), 12.4 (2012), 13.8 (2013), 16.5 (2014), 20.2 (2015)\n- Saldo de ahorro e inversión:\n  - Inversión bruta: 28.0 (2010), 29.0 (2011), 28.3 (2012), 28.5 (2013)\n  - Ahorro nacional: 25.7 (2010), 27.9 (2011), 26.3 (2012), 24.7 (2013)\n- Partidas informativas:\n  - PIB nominal (millones de dólares de EE.UU.): 69,555 (2010), 79,780 (2011), 87,499 (2012), 93,746 (2013), 100,500 (2014), 107,244 (2015)\n  - PIB per cápita (dólares de EE.UU.): 4,633 (2010), 5,226 (2011), 5,637 (2012), 5,943 (2013), ...\n\nComunicado de Prensa No. 14/393, 20 de agosto de 2014\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Ecuador y el FMI\n- Lista de Comunicados de prensa\n- Terminología del FMI: Glosario multilingüe\n- Más información sobre el FMI en español\n- http://www.imf.org/external/spanish/np/sec/misc/qualifierss.htm\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393/bundle-manifest.json)",
    "Published: August 20, 2014",
    "Crecimiento económico medio desde 2001: aproximadamente 4,5%.",
    "Inflación anual descendida gradualmente a alrededor de un 3% anual.",
    "Dolarización: ha preservado la estabilidad financiera.",
    "Reducción de la pobreza y mejora de indicadores sociales asociadas a bajo nivel de inflación, crecimiento sostenido y mayor gasto social.",
    "Ingresos extraordinarios por altos precios del petróleo en años recientes: apuntalaron la balanza de pagos y las cuentas fiscales, permitiendo mayor gasto público.",
    "PIB real: desaceleración de 5% en 2012 a 4,5% en 2013; se mantiene levemente por encima del nivel potencial.",
    "Inflación: 4,2% en 2012 a 2,7% en 2013.",
    "Desempleo: descendió a un mínimo histórico; salarios reales siguieron en alza.",
    "Déficit fiscal: reaparición de déficit financiado principalmente con préstamos de China.",
    "Deuda pública bruta al cierre de 2013: 24,4% del PIB.",
    "Déficit en cuenta corriente: 1,3% del PIB en 2013 (ampliado desde 0,4% en 2011‒12).",
    "Crédito al sector privado y rentabilidad bancaria: disminuyeron; sistema financiero considerado saludable.",
    "Proyección de crecimiento: 4% en 2014−15.",
    "Perspectivas menos favorables que en el pasado por:",
    "Riesgos equilibrados en términos generales.",
    "Limitaciones para enfrentar riesgos:",
    "Riesgos específicos:",
    "Moderar el gasto corriente y establecer prioridades en gasto de capital para acomodar importantes proyectos de inversión pública.",
    "Ejecutar proyectos bajo estrictos criterios económicos para mejorar capacidad productiva y reducir dependencia del petróleo a mediano plazo.",
    "Revertir la disminución prevista de los ingresos del petróleo mediante:",
    "Reestructuración de los subsidios a los combustibles: planificada cuidadosamente y con salvaguardas para el bienestar de los pobres.",
    "Reforzar los ingresos: mejorar el cumplimiento de las leyes tributarias e incrementar la eficiencia en la administración tributaria.",
    "Algunos directores recomendaron ahorrar ingresos extraordinarios del petróleo en un fondo de estabilización fiscal y de inversión.",
    "Nueva legislación y normativa bancarias deben respaldar perspectivas de crecimiento.",
    "Eliminar gradualmente los topes de las tasas de interés y permitir mayor competencia en su determinación.",
    "Comunicar mejor las disposiciones del nuevo código financiero; aclaración de que no se prevé un aumento del crédito dirigido en ese marco.",
    "Eliminar gradualmente las restricciones sobre las transacciones en moneda extranjera; considerar medidas macroprudenciales para controlar mejor los flujos transfronterizos de capitales.",
    "Fortalecimiento del régimen contra el lavado de dinero: prioridad urgente.",
    "Dolarización: reconocida como importante para la estabilidad macroeconómica; tipo de cambio efectivo real considerado en línea, en términos generales, con los fundamentos a mediano plazo.",
    "Necesidad de que el sector privado tenga un papel más protagónico para evitar desequilibrios fiscales y externos.",
    "Reforzar reformas estructurales profundas para elevar la productividad y sostener el crecimiento:",
    "Recomposición del margen de maniobra para la aplicación de políticas y continuar reforzando el sistema financiero.",
    "Coincidencia general con la evaluación del personal técnico y complacencia por el restablecimiento del diálogo con el FMI vía las consultas del Artículo IV.",
    "Perspectivas de crecimiento consideradas en general favorables; riesgos equilibrados.",
    "Llamado a recomponer margen de maniobra, reforzar el sistema financiero y emprender reformas para fomentar competitividad y sostener crecimiento.",
    "Próxima Consulta del Artículo IV prevista en Quito en el ciclo ordinario de 12 meses.",
    "Indicadores sociales:",
    "Producción y precios (variación porcentual salvo indicación en contrario):",
    "Sector externo:",
    "Dinero y crédito:",
    "Sector público (Porcentaje del PIB):",
    "Reservas internacionales netas (millones de dólares de EE.UU.): 2,622 (2010), 2,958 (2011), 2,483 (2012), 4,361 (2013), 4,450 (2014), 4,560 (2015)",
    "Deuda:",
    "Saldo de ahorro e inversión:",
    "Partidas informativas:",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Ecuador y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[Lista de Comunicados de prensa](https://www.imf.org/external/ns/loe/cs.aspx?id=24)",
    "[Terminología del FMI: Glosario multilingüe](https://www.imf.org/external/np/term/index.asp?index=esl&index_langid=3)",
    "[Más información sobre el FMI en español](https://www.imf.org/external/esl/index.asp)",
    "[http://www.imf.org/external/spanish/np/sec/misc/qualifierss.htm](https://www.imf.org/external/spanish/np/sec/misc/qualifierss.htm)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2015/09/14/01/49/pr14393/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-27T22:05:33.347Z"
}