{
  "title": "Boletín del FMI : La desigualdad perjudica gravemente el crecimiento, según los participantes en un seminario del FMI",
  "publication": "IMF News, April 12, 2014",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a/index.md",
  "summary": "El crecimiento y la desigualdad son mutuamente incompatibles, según convinieron los participantes en un seminario de alto nivel celebrado durante las reuniones del FMI y el Banco Mundial, pero estos discreparon marcadamente con respecto a las prioridades para hacer frente al aumento de la desigualdad observado en las últimas décadas.",
  "publishDate": "2014-04-12",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen ejecutivo",
      "content": "- Fecha de publicación: 12 de abril de 2014\n- Mensaje central: El crecimiento y la desigualdad son mutuamente incompatibles, según convinieron los participantes en un seminario de alto nivel celebrado durante las reuniones del FMI y el Banco Mundial.\n- Consenso creciente: El FMI y otros organismos reconocen que reducir la desigualdad puede converger con un mejor funcionamiento de la economía mundial y la creación del empleo necesario."
    },
    {
      "heading": "Desigualdad y crecimiento — hallazgos clave",
      "content": "- La desigualdad del ingreso ha aumentado en todo el mundo.\n- Estadística citada por Oxfam: \"las 85 personas más ricas del mundo poseen ahora más de la mitad de la riqueza mundial.\"\n- Opiniones destacadas:\n  - Guy Ryder (Director General de la Organización Internacional del Trabajo): el creciente consenso respecto a los efectos perjudiciales de la desigualdad crea una oportunidad sin precedentes para tomar medidas orientadas a reducirla.\n  - Winnie Byanyima (Directora Ejecutiva de Oxfam): la desigualdad es \"moralmente incorrecta\" y constituye una amenaza para la democracia.\n  - Jeffrey Sachs (director del Instituto de la Tierra, Universidad de Columbia): identifica múltiples tipos de desigualdad —ingreso, riqueza, poder y bienestar— y critica el aumento significativo de la desigualdad en Estados Unidos."
    },
    {
      "heading": "Estudios del FMI y enfoque macroeconómico",
      "content": "- El FMI publicó dos importantes estudios sobre la desigualdad en el último año que:\n  - Explican los efectos de la desigualdad en el crecimiento.\n  - Describen cómo diseñar políticas de tributación y gasto para lograr redistribución con el menor costo posible en términos de eficiencia económica.\n- Min Zhu (Subdirector Gerente del FMI) afirmó:\n  - \"Las políticas macroeconómicas son importantes en este sentido.\"\n  - Es esencial integrar sistemáticamente el impacto de la macroeconomía en la formulación de políticas del FMI.\n  - Observación sobre concentración del ingreso: \"si el ingreso está concentrado en un pequeño grupo de personas, el consumo cambiará porque la capacidad de consumo es diferente según el nivel de ingreso.\""
    },
    {
      "heading": "Propuestas y recomendaciones de política",
      "content": "- Medidas propuestas por Tyler Cowen (Universidad de George Mason):\n  - Alentar la inmigración.\n  - Proporcionar transferencias monetarias condicionadas.\n  - Invertir en salud pública y agricultura.\n  - Enfoque: abordar la desigualdad como síntoma de \"la falta de oportunidades\".\n- Otros enfoques debatidos:\n  - Atacar la evasión fiscal y los flujos financieros ilícitos relacionados con algunas corporaciones; recursos recuperados podrían gastarse en servicios públicos que representan \"un ingreso real para los pobres\" (Winnie Byanyima).\n  - Conectar equidad y crecimiento exigiendo que los ricos paguen más impuestos para ampliar oportunidades (Jeffrey Sachs)."
    },
    {
      "heading": "Impacto en \"el ciudadano de a pie\"",
      "content": "- Enfoque práctico recomendado por Guy Ryder: examinar efectos no solo en casos extremos sino \"en el medio\" — cómo poner dinero nuevamente en los bolsillos de la gente ahora mismo.\n- Jeffrey Sachs: la desigualdad se transmite y agrava de una generación a otra; los ricos pueden \"invertir más en capital humano\", por ejemplo, en educación y salud, que los pobres.\n- Conclusión sugerida: \"Exigir que los ricos paguen más impuestos para permitir que todos tengan una oportunidad es solo una pieza de este rompecabezas. No se trata de un conflicto entre equidad y crecimiento, sino de conectar las dos piezas\" (Jeffrey Sachs).\n\nBoletín del FMI, 12 de abril de 2014\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Res041214aapdf (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Res041214acpdf (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Res041214ajpdf (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- 012314pdf (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- https://www.imf.org/es/news/searchnews\n- Noticias\n- Vea el seminario (en Inglés)\n- Desigualdad y crecimiento (en Inglés)\n- Otros seminarios del FMI (en Inglés)\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a/bundle-manifest.json)",
    "Published: April 12, 2014",
    "Fecha de publicación: 12 de abril de 2014",
    "Mensaje central: El crecimiento y la desigualdad son mutuamente incompatibles, según convinieron los participantes en un seminario de alto nivel celebrado durante las reuniones del FMI y el Banco Mundial.",
    "Consenso creciente: El FMI y otros organismos reconocen que reducir la desigualdad puede converger con un mejor funcionamiento de la economía mundial y la creación del empleo necesario.",
    "La desigualdad del ingreso ha aumentado en todo el mundo.",
    "Estadística citada por Oxfam: \"las 85 personas más ricas del mundo poseen ahora más de la mitad de la riqueza mundial.\"",
    "Opiniones destacadas:",
    "El FMI publicó dos importantes estudios sobre la desigualdad en el último año que:",
    "Min Zhu (Subdirector Gerente del FMI) afirmó:",
    "Medidas propuestas por Tyler Cowen (Universidad de George Mason):",
    "Otros enfoques debatidos:",
    "Enfoque práctico recomendado por Guy Ryder: examinar efectos no solo en casos extremos sino \"en el medio\" — cómo poner dinero nuevamente en los bolsillos de la gente ahora mismo.",
    "Jeffrey Sachs: la desigualdad se transmite y agrava de una generación a otra; los ricos pueden \"invertir más en capital humano\", por ejemplo, en educación y salud, que los pobres.",
    "Conclusión sugerida: \"Exigir que los ricos paguen más impuestos para permitir que todos tengan una oportunidad es solo una pieza de este rompecabezas. No se trata de un conflicto entre equidad y crecimiento, sino de conectar las dos piezas\" (Jeffrey Sachs).",
    "[Res041214aapdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/arabic/pubs/ft/survey/so/2014/res041214aapdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Res041214acpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/chinese/pubs/ft/survey/so/2014/res041214acpdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Res041214ajpdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/japanese/pubs/ft/survey/so/2014/res041214ajpdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[012314pdf (PDF)](/-/media/websites/imf/imported/external/np/pp/eng/2014/_012314pdf.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[https://www.imf.org/es/news/searchnews](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Vea el seminario (en Inglés)](http://www.imf.org/external/spring/2014/seminars/inequality/index.htm)",
    "[Desigualdad y crecimiento (en Inglés)](http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=41291.0)",
    "[Otros seminarios del FMI (en Inglés)](http://www.imf.org/external/spring/2014/seminars.htm)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Res041214aapdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported/external/arabic/pubs/ft/survey/so/2014/res041214aapdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported/external/arabic/pubs/ft/survey/so/2014/res041214aapdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Res041214acpdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported/external/chinese/pubs/ft/survey/so/2014/res041214acpdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported/external/chinese/pubs/ft/survey/so/2014/res041214acpdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Res041214ajpdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported/external/japanese/pubs/ft/survey/so/2014/res041214ajpdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported/external/japanese/pubs/ft/survey/so/2014/res041214ajpdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "012314pdf",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/websites/imf/imported/external/np/pp/eng/2014/_012314pdf.pdf",
      "binary": {
        "path": "/-/media/websites/imf/imported/external/np/pp/eng/2014/_012314pdf.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sores041214a/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-27T23:46:33.014Z"
}