{
  "title": "Intervención de Rodrigo de Rato, Director Gerente del Fondo Monetario Internacional",
  "publication": "IMF News, October 1, 2004",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104/index.md",
  "summary": "En la reunión con los Gobernadores africanos del FMI, Washington, D.C.",
  "publishDate": "2004-10-01",
  "sections": [
    {
      "heading": "Contexto y propósito",
      "content": "- Texto preparado para la intervención en la reunión con los Gobernadores africanos del FMI, Washington, 1º de octubre de 2004.\n- Objetivo: examinar los desafíos que enfrenta África y exponer la percepción del Director Gerente sobre cómo la región y el FMI pueden colaborar para superarlos."
    },
    {
      "heading": "Observaciones sobre la situación en África",
      "content": "- Desafíos principales identificados:\n  - Pobreza generalizada.\n  - Conflictos que frenan el desarrollo.\n  - Pandemia del VIH/SIDA con graves repercusiones sociales y económicas.\n- Progreso macroeconómico en los últimos diez años:\n  - Reducción marcada de las tasas de inflación.\n  - Atenuación de desequilibrios macroeconómicos (déficits presupuestarios, cuenta corriente, atrasos en pagos internos y externos).\n  - Incremento del crecimiento económico: promedio del 3½% anual en estos diez años, en comparación con el 1¾% registrado en los 15 años anteriores.\n- Oportunidad: la recuperación económica mundial actual constituye una coyuntura trascendente para avanzar en la lucha contra la pobreza."
    },
    {
      "heading": "Compromisos y acciones del FMI",
      "content": "- Enfoque general:\n  - Mantener y reforzar la labor del FMI con los países miembros de bajo ingreso.\n  - Integrar con mayor énfasis el análisis del efecto en la pobreza y la situación social en el programa de trabajo.\n  - Considerar nuevos enfoques cuando los mecanismos actuales del FMI no basten.\n- Programas y asesoramiento:\n  - Adecuar programas y asesoramiento a los retos y circunstancias específicas de cada país africano.\n  - Asegurar que el gasto público beneficie directamente a los pobres; énfasis en mejores servicios de salud y educación.\n  - Anticipar y asesorar sobre los efectos macroeconómicos de incrementos sustantivos en la asistencia externa.\n- Uso de recursos naturales:\n  - Importancia crítica de la utilización eficaz del ingreso de recursos naturales, incluido el petróleo.\n  - Menciona pasos significativos en Chad, la República del Congo y Nigeria hacia una mejor gestión de recursos petroleros.\n- Asistencia técnica y fortalecimiento de capacidades:\n  - Dos centros de asistencia técnica del FMI establecidos en Bamako y Dar es Salaam en los dos últimos años.\n  - Beneficiarios de los centros:\n    - África occidental: Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinea, Guinea-Bissau, Malí, Mauritania, Níger, Senegal y Togo.\n    - África oriental: Eritrea, Etiopía, Kenya, Rwanda, Tanzanía y Uganda.\n  - Los centros brindan asistencia técnica más focalizada y eficaz y pueden servir de modelo para crear otros centros.\n- Estudios y pruebas:\n  - Realización de estudios experimentales, incluidos los de Ghana y Etiopía, para mejorar el aumento de inversión en infraestructura dentro de un marco sostenible del gasto público.\n- Instrumentos y mecanismos en desarrollo:\n  - Mecanismo de Integración Comercial adoptado recientemente para proporcionar asistencia rápida ante perturbaciones del comercio derivadas de la liberalización en la Ronda de Doha.\n  - Evaluación próxima de la creación de un mecanismo más general para enfrentar perturbaciones exógenas en el marco de los programas del SLCP.\n  - Trabajo conjunto con acreedores multilaterales y bilaterales para evaluar la Iniciativa para los Países Pobres Muy Endeudados (PPME) con dos objetivos: garantizar alivio eficaz de la deuda para los países que aún no lo han conseguido y evitar la acumulación de deudas insostenibles en el futuro.\n- Países con estabilidad macroeconómica:\n  - Para países como Tanzanía y Mozambique, promover asesoramiento puntual y de alta calidad, asistencia técnica y fortalecimiento de capacidades.\n  - Explorar nuevas formas de asistencia que reconozcan y certifiquen el buen desempeño económico; el Directorio Ejecutivo del FMI examinará este tema antes de finalizar el año."
    },
    {
      "heading": "Integración regional y crecimiento",
      "content": "- Apoyo a iniciativas de integración regional identificadas como motores del crecimiento en la cumbre de la Unión Africana en Addis-Abeba.\n- El informe semestral Regional Economic Outlook for Sub-Saharan Africa incluye sección dedicada a la integración regional y subraya margen notable para avanzar.\n- Canales para potenciar la inversión privada y el crecimiento:\n  - Liberalización del comercio.\n  - Armonización regional de la reglamentación de las empresas.\n  - Mejora de la infraestructura regional.\n  - Refuerzo de mecanismos de presión social (Nueva Asociación para el Desarrollo de África) para promover políticas macroeconómicas sólidas y un clima de inversión favorable.\n- Acciones del FMI para apoyar la integración regional:\n  - Adaptación del trabajo del FMI, incluidas consultas periódicas sobre temas de supervisión con la Unión Monetaria y Económica de África Occidental y con la Comunidad Económica y Monetaria de África Central."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones dirigidas a otros actores internacionales",
      "content": "- Llamado a economías avanzadas y otros socios:\n  - Proporcionar más asistencia para el desarrollo, mejor coordinada.\n  - Abrir mercados a las exportaciones de los países africanos y eliminar subvenciones que distorsionan el comercio en esos mercados.\n  - Aprovechar la Ronda de Doha como oportunidad crucial para la liberalización del comercio multilateral que beneficiará a los países más pobres.\n- Compromiso del FMI: continuar defendiendo los intereses de los países africanos en estas negociaciones.\n\nIntervención de Rodrigo de Rato, Director Gerente del Fondo Monetario Internacional, Washington, 1º de octubre de 2004.\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- República Democrática Federal de Etiopía y el FMI\n- Rodrigo Rato y Figaredo\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104/bundle-manifest.json)",
    "Published: October 1, 2004",
    "Texto preparado para la intervención en la reunión con los Gobernadores africanos del FMI, Washington, 1º de octubre de 2004.",
    "Objetivo: examinar los desafíos que enfrenta África y exponer la percepción del Director Gerente sobre cómo la región y el FMI pueden colaborar para superarlos.",
    "Desafíos principales identificados:",
    "Progreso macroeconómico en los últimos diez años:",
    "Oportunidad: la recuperación económica mundial actual constituye una coyuntura trascendente para avanzar en la lucha contra la pobreza.",
    "Enfoque general:",
    "Programas y asesoramiento:",
    "Uso de recursos naturales:",
    "Asistencia técnica y fortalecimiento de capacidades:",
    "Estudios y pruebas:",
    "Instrumentos y mecanismos en desarrollo:",
    "Países con estabilidad macroeconómica:",
    "Apoyo a iniciativas de integración regional identificadas como motores del crecimiento en la cumbre de la Unión Africana en Addis-Abeba.",
    "El informe semestral Regional Economic Outlook for Sub-Saharan Africa incluye sección dedicada a la integración regional y subraya margen notable para avanzar.",
    "Canales para potenciar la inversión privada y el crecimiento:",
    "Acciones del FMI para apoyar la integración regional:",
    "Llamado a economías avanzadas y otros socios:",
    "Compromiso del FMI: continuar defendiendo los intereses de los países africanos en estas negociaciones.",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[República Democrática Federal de Etiopía y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[Rodrigo Rato y Figaredo](https://www.imf.org/external/np/omd/bios/spa/rrfs.htm)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2015/09/28/04/53/sp100104/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T00:11:34.023Z"
}