{
  "title": "Directorio Ejecutivo del FMI analiza las perspectivas y desafíos macroeconómicos de los países en desarrollo de bajo ingreso",
  "publication": "IMF News, January 12, 2017",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs/index.md",
  "summary": "Comunicado de prensa No. 17/07, 12 de enero de 2017; contacto RELACIONES CON LOS MEDIOS OFICIAL DE PRENSA: TELÉFONO:+1 202 623-7100 CORREO ELECTRÓNICO: MEDIA@IMF.org.",
  "publishDate": "2017-01-12",
  "sections": [
    {
      "heading": "Perspectiva general y hallazgos principales",
      "content": "- Comunicado de prensa No. 17/07, 12 de enero de 2017; contacto RELACIONES CON LOS MEDIOS OFICIAL DE PRENSA: TELÉFONO:+1 202 623-7100 CORREO ELECTRÓNICO: MEDIA@IMF.org.\n- El brusco reacomodamiento de los precios mundiales de las materias primas ha sido un importante retroceso para los países en desarrollo de bajo ingreso que son exportadores de materias primas, y una cierta ventaja para los demás.\n- Como consecuencia, las perspectivas de crecimiento son cada vez más divergentes entre exportadores de materias primas y países con exportaciones diversificadas.\n- El Directorio Ejecutivo examinó un documento de trabajo el 19 de diciembre de 2016 sobre la evolución macroeconómica de los países en desarrollo de bajo ingreso.\n- En muchos países, los desequilibrios fiscales y externos se han ampliado; los niveles de deuda están aumentando tanto en exportadores de materias primas como en países con exportaciones diversificadas.\n- La inversión pública en infraestructura aumentó en los últimos 15 años, pero la cantidad, calidad y accesibilidad de la infraestructura sigue siendo considerablemente inferior a la de otras economías."
    },
    {
      "heading": "Vulnerabilidades y tensiones en el sector financiero",
      "content": "- Han surgido tensiones en el sector financiero en alrededor de una quinta parte de los países en desarrollo de bajo ingreso, que han derivado en quiebras bancarias e intervenciones de supervisión.\n- Nada menos que tres quintas partes de los exportadores de materias primas se enfrentan a un riesgo elevado de tensión en el sector financiero en los próximos uno o dos años.\n- Fuentes estructurales de vulnerabilidad en supervisión bancaria identificadas:\n  - Facultades e independencia de supervisión inadecuados.\n  - Capacidad de supervisión débil y de escasos recursos.\n  - Uso insuficiente de evaluaciones basadas en el riesgo (más que en el cumplimiento).\n  - Bajo nivel de ejecución de las normas y las decisiones.\n- Los directores instaron a las autoridades normativas a llevar a cabo una supervisión proactiva y a diseñar y poner en práctica reformas, con apoyo de socios para el desarrollo y del FMI, para fortalecer sustancialmente la regulación y supervisión del sector financiero.\n- Las evaluaciones y la asistencia técnica del FMI serán importantes en esta área."
    },
    {
      "heading": "Riesgos fiscales y recomendaciones de política fiscal",
      "content": "- Riesgos fiscales substanciales provienen de:\n  - Volatilidad del ingreso relacionado con las materias primas.\n  - Desembolso de donaciones entregadas.\n  - Pasivos contingentes de las empresas estatales.\n  - Aumento de las asociaciones público-privadas (APP).\n- Para exportadores de materias primas, las perspectivas dependen de la implementación de políticas para enfrentar:\n  - Ingreso fiscal severamente reducido.\n  - Déficits fiscales cada vez más elevados.\n  - Niveles más bajos de reservas externas y presiones cambiarias.\n- Recomendaciones de los directores:\n  - La consolidación fiscal es un imperativo; en algunos casos puede corresponder ajustar el tipo de cambio y endurecer la política monetaria.\n  - Incrementar el ingreso presupuestario —por ejemplo, ampliando la base tributaria— y recortar el gasto sin dejar de proteger el gasto esencial para el crecimiento y a los grupos más vulnerables.\n  - Reconstituir reservas en moneda extranjera cuando sea posible.\n  - Diversificar la base económica para incrementar la resiliencia.\n  - Instar a los donantes a ampliar su apoyo a los países que realizan ajustes difíciles.\n  - El FMI debe estar dispuesto a brindar apoyo bien calibrado para programas de ajuste sólidos.\n- Solicitud de priorizar el fortalecimiento de la gestión del riesgo fiscal, tomando en cuenta las limitaciones de capacidad de los países, y apuntalar la resiliencia mediante diversificación de productos y mercados de exportación y una mayor integración regional."
    },
    {
      "heading": "Inversión en infraestructura y papel del sector privado",
      "content": "- La cantidad, calidad y accesibilidad de la infraestructura siguen siendo considerablemente más bajas en estos países que en otras economías.\n- Fuentes de financiamiento para infraestructura:\n  - Donaciones y préstamos en condiciones concesionarias de socios para el desarrollo: fuente esencial y estable.\n  - Préstamos internacionales: complemento importante en algunos países, aunque el volumen prestado ha caído en los últimos dos años.\n  - Asociaciones público-privadas (APP): principal canal de participación privada, concentradas en energía; volumen reducido recientemente tras un aumento pronunciado a principios de la década de 2010.\n- Obstáculos al aumento de la inversión en infraestructura incluyen la escasez de fondos, según una encuesta del FMI.\n- Recomendaciones para financiar y gestionar la infraestructura:\n  - Estimular el ahorro público mediante mayor movilización de fondos nacionales y contener gastos no prioritarios.\n  - Garantizar el uso eficiente de los fondos fortaleciendo la gestión de la inversión pública.\n  - Desarrollar mercados locales de capital.\n  - Aprovechar todas las fuentes disponibles de financiamiento en condiciones concesionarias.\n  - Fomentar el papel del sector privado cuando sea posible, mejorando el entorno normativo y macroeconómico y la capacidad de negociar e instaurar APP para equilibrar la distribución del riesgo.\n  - Los bancos multilaterales de desarrollo deben promover la inversión privada en infraestructura mediante asistencia técnica, participación de áreas de sector privado y mecanismos bien diseñados de mitigación del riesgo.\n  - El FMI debe evaluar las ventajas macroeconómicas de la inversión en infraestructura y brindar asesoramiento y asistencia técnica para incrementar la eficiencia de la inversión pública y mejorar la gestión de la deuda."
    },
    {
      "heading": "Evaluación del Directorio Ejecutivo y próximas acciones",
      "content": "- Los directores agradecieron la evaluación exhaustiva y la atención a la diversidad de situaciones entre los países.\n- Subrayaron la necesidad de que las autoridades mantengan la vigilancia y adopten políticas de respuesta decisivas según sea necesario.\n- Destacaron la importancia de que el FMI:\n  - Efectúe una rigurosa supervisión y ofrezca asesoramiento adaptado a las circunstancias de los países afectados.\n  - Trabaje en colaboración con otras instituciones y donantes multilaterales para brindar asistencia.\n  - Continúe reflexionando sobre vías para fortalecer la colaboración entre el FMI y el Banco Mundial en su trabajo con estos países.\n- Los directores apoyaron celebrar un debate anual formal del Directorio sobre las condiciones macroeconómicas y financieras de los países en desarrollo de bajo ingreso para comprender mejor las cuestiones normativas y establecer prioridades para la interacción del FMI con ellos.\n- Señalaron que el documento aportará a los debates próximos del Directorio sobre el marco de sostenibilidad de la deuda en los países de bajo ingreso y los servicios financieros del FMI para los países de bajo ingreso.\n- Nota sobre el procedimiento: Al concluir las deliberaciones, el Director Gerente, como Presidente del Directorio, resume las opiniones de los Directores Ejecutivos, y el resumen se comunica a las autoridades del país. En el siguiente enlace consta una explicación de las expresiones utilizadas en las exposiciones sumarias: http://www.imf.org/external/spanish/np/sec/misc/qualifierss.htm.\n\nFondo Monetario Internacional\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Comunicados de prensa\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs/bundle-manifest.json)",
    "Published: January 12, 2017",
    "Comunicado de prensa No. 17/07, 12 de enero de 2017; contacto RELACIONES CON LOS MEDIOS OFICIAL DE PRENSA: TELÉFONO:+1 202 623-7100 CORREO ELECTRÓNICO: MEDIA@IMF.org.",
    "El brusco reacomodamiento de los precios mundiales de las materias primas ha sido un importante retroceso para los países en desarrollo de bajo ingreso que son exportadores de materias primas, y una cierta ventaja para los demás.",
    "Como consecuencia, las perspectivas de crecimiento son cada vez más divergentes entre exportadores de materias primas y países con exportaciones diversificadas.",
    "El Directorio Ejecutivo examinó un documento de trabajo el 19 de diciembre de 2016 sobre la evolución macroeconómica de los países en desarrollo de bajo ingreso.",
    "En muchos países, los desequilibrios fiscales y externos se han ampliado; los niveles de deuda están aumentando tanto en exportadores de materias primas como en países con exportaciones diversificadas.",
    "La inversión pública en infraestructura aumentó en los últimos 15 años, pero la cantidad, calidad y accesibilidad de la infraestructura sigue siendo considerablemente inferior a la de otras economías.",
    "Han surgido tensiones en el sector financiero en alrededor de una quinta parte de los países en desarrollo de bajo ingreso, que han derivado en quiebras bancarias e intervenciones de supervisión.",
    "Nada menos que tres quintas partes de los exportadores de materias primas se enfrentan a un riesgo elevado de tensión en el sector financiero en los próximos uno o dos años.",
    "Fuentes estructurales de vulnerabilidad en supervisión bancaria identificadas:",
    "Los directores instaron a las autoridades normativas a llevar a cabo una supervisión proactiva y a diseñar y poner en práctica reformas, con apoyo de socios para el desarrollo y del FMI, para fortalecer sustancialmente la regulación y supervisión del sector financiero.",
    "Las evaluaciones y la asistencia técnica del FMI serán importantes en esta área.",
    "Riesgos fiscales substanciales provienen de:",
    "Para exportadores de materias primas, las perspectivas dependen de la implementación de políticas para enfrentar:",
    "Recomendaciones de los directores:",
    "Solicitud de priorizar el fortalecimiento de la gestión del riesgo fiscal, tomando en cuenta las limitaciones de capacidad de los países, y apuntalar la resiliencia mediante diversificación de productos y mercados de exportación y una mayor integración regional.",
    "La cantidad, calidad y accesibilidad de la infraestructura siguen siendo considerablemente más bajas en estos países que en otras economías.",
    "Fuentes de financiamiento para infraestructura:",
    "Obstáculos al aumento de la inversión en infraestructura incluyen la escasez de fondos, según una encuesta del FMI.",
    "Recomendaciones para financiar y gestionar la infraestructura:",
    "Los directores agradecieron la evaluación exhaustiva y la atención a la diversidad de situaciones entre los países.",
    "Subrayaron la necesidad de que las autoridades mantengan la vigilancia y adopten políticas de respuesta decisivas según sea necesario.",
    "Destacaron la importancia de que el FMI:",
    "Los directores apoyaron celebrar un debate anual formal del Directorio sobre las condiciones macroeconómicas y financieras de los países en desarrollo de bajo ingreso para comprender mejor las cuestiones normativas y establecer prioridades para la interacción del FMI con ellos.",
    "Señalaron que el documento aportará a los debates próximos del Directorio sobre el marco de sostenibilidad de la deuda en los países de bajo ingreso y los servicios financieros del FMI para los países de bajo ingreso.",
    "Nota sobre el procedimiento: Al concluir las deliberaciones, el Director Gerente, como Presidente del Directorio, resume las opiniones de los Directores Ejecutivos, y el resumen se comunica a las autoridades del país. En el siguiente enlace consta una explicación de las expresiones utilizadas en las exposiciones sumarias: http://www.imf.org/external/spanish/np/sec/misc/qualifierss.htm.",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Comunicados de prensa](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2017/01/11/pr1707-imf-executive-board-discusses-macroeconomic-prospects-and-challenges-in-lidcs/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T00:34:17.066Z"
}