{
  "title": "La recuperación de América Latina está en curso, pero el crecimiento a largo plazo es débil",
  "publication": "IMF News, October 13, 2017",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak/index.md",
  "summary": "Recuperación gradual en 2017–18, pero crecimiento a largo plazo débil y convergencia hacia niveles de ingreso de países avanzados retrasada.",
  "publishDate": "2017-10-13",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen y proyecciones macroeconómicas",
      "content": "- Recuperación gradual en 2017–18, pero crecimiento a largo plazo débil y convergencia hacia niveles de ingreso de países avanzados retrasada.\n- En la Actualización de Perspectivas económicas: Las Américas, los pronósticos de crecimiento para América Latina y el Caribe:\n  - \"1,2 por ciento en 2017\"\n  - \"1,9 por ciento en 2018\"\n- Inflación regional:\n  - Se espera que la inflación disminuya a \"4,2 por ciento en 2017\" (desde un máximo de \"6,2 por ciento en 2015\").\n  - Se prevé que permanezca en alrededor de \"3½ por ciento\" a partir de entonces.\n- Crecimiento per cápita proyectado:\n  - Para los próximos tres a cinco años se proyecta \"1,7 por ciento\" en términos per cápita, casi idéntico al registrado en el último cuarto de siglo y apenas marginalmente mejor que las tasas de las economías avanzadas."
    },
    {
      "heading": "Panorama regional (selección de países)",
      "content": "- América del Sur: Crecimiento repuntando gradualmente tras tocar fondo en 2016.\n- Argentina:\n  - Saliendo de la recesión del último año.\n  - Se prevé que crezca aproximadamente \"2½ por ciento en 2017\", impulsado por la inversión.\n- Brasil:\n  - Entró en terreno positivo en el primer semestre de 2017.\n  - Se prevé crecimiento de \"0,7 por ciento\" para todo 2017 y \"1,5 por ciento\" en 2018.\n- Chile: Crecimiento débil en el primer semestre de 2017, pese a la continuidad del gasto de los hogares.\n- Colombia: Desaceleración económica por el shock en el ingreso de materias primas y la reforma tributaria.\n- Venezuela: Economía en contracción por cuarto año consecutivo; la inflación se dirige hacia la hiperinflación.\n- México: Actividad económica mantuvo fuerza en el primer semestre de 2017 pese a la incertidumbre sobre relaciones comerciales con Estados Unidos.\n- América Central: Actividad agregada cerca de su nivel potencial.\n- Caribe: Perspectivas en general mejores, pero las proyecciones de base no incorporan el impacto de los huracanes Harvey, Irma y María ni su efecto devastador en varios países de la región."
    },
    {
      "heading": "Riesgos",
      "content": "- Políticos: Incertidumbre sobre la orientación de las políticas tras elecciones en varios países.\n- Humanitarios: Riesgo de deterioro por la crisis actual en Venezuela.\n- Financieros: Riesgo si las condiciones financieras mundiales se tornaran más restrictivas.\n- Económicos: Riesgo por un ajuste brusco de la demanda de China.\n- Otros riesgos de largo plazo: Retroceso de la integración económica transfronteriza, desastres naturales y cambio climático."
    },
    {
      "heading": "Prioridades en materia de políticas",
      "content": "- Restricciones fiscales:\n  - Espacio limitado en los presupuestos; el nivel de deuda pública de la región \"superó el nivel medio de los mercados emergentes\".\n  - Muchos países tendrían que seguir reduciendo sus déficits para encaminar las finanzas públicas hacia una trayectoria sostenible.\n- Política monetaria:\n  - Con inflación y expectativas inflacionarias descendiendo y en muchos países iguales o inferiores a los rangos meta, los bancos centrales han reducido las tasas de política monetaria.\n  - La política monetaria puede seguir brindando apoyo a la recuperación, especialmente ante el espacio fiscal limitado y la persistente capacidad económica ociosa.\n- Reformas estructurales para elevar los ingresos y asegurar crecimiento sostenible e inclusivo:\n  - Cerrar las brechas de infraestructura.\n  - Fomentar la participación de la mujer en la fuerza laboral donde aún sea baja.\n  - Reducir la informalidad en el mercado laboral.\n  - Invertir en capital humano para garantizar amplio acceso a educación de alta calidad.\n  - Mejorar la gestión de gobierno y frenar la corrupción.\n  - Profundizar la integración regional en los ámbitos del comercio y las finanzas.\n\nFuente: La recuperación de América Latina está en curso, pero el crecimiento a largo plazo es débil — 13 de octubre de 2017.\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Foro público\n- Países en el foco del FMI\n- Lea el informe\n- Perspectivas mundiales más recientes\n- Lucha contra la corrupción en América Latina\n- Cómo los tipos de cambio flexibles ayudaron a América Latina a adaptarse a los shocks de precios de las materias primas\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak/bundle-manifest.json)",
    "Published: October 13, 2017",
    "Recuperación gradual en 2017–18, pero crecimiento a largo plazo débil y convergencia hacia niveles de ingreso de países avanzados retrasada.",
    "En la Actualización de Perspectivas económicas: Las Américas, los pronósticos de crecimiento para América Latina y el Caribe:",
    "Inflación regional:",
    "Crecimiento per cápita proyectado:",
    "América del Sur: Crecimiento repuntando gradualmente tras tocar fondo en 2016.",
    "Argentina:",
    "Brasil:",
    "Chile: Crecimiento débil en el primer semestre de 2017, pese a la continuidad del gasto de los hogares.",
    "Colombia: Desaceleración económica por el shock en el ingreso de materias primas y la reforma tributaria.",
    "Venezuela: Economía en contracción por cuarto año consecutivo; la inflación se dirige hacia la hiperinflación.",
    "México: Actividad económica mantuvo fuerza en el primer semestre de 2017 pese a la incertidumbre sobre relaciones comerciales con Estados Unidos.",
    "América Central: Actividad agregada cerca de su nivel potencial.",
    "Caribe: Perspectivas en general mejores, pero las proyecciones de base no incorporan el impacto de los huracanes Harvey, Irma y María ni su efecto devastador en varios países de la región.",
    "Políticos: Incertidumbre sobre la orientación de las políticas tras elecciones en varios países.",
    "Humanitarios: Riesgo de deterioro por la crisis actual en Venezuela.",
    "Financieros: Riesgo si las condiciones financieras mundiales se tornaran más restrictivas.",
    "Económicos: Riesgo por un ajuste brusco de la demanda de China.",
    "Otros riesgos de largo plazo: Retroceso de la integración económica transfronteriza, desastres naturales y cambio climático.",
    "Restricciones fiscales:",
    "Política monetaria:",
    "Reformas estructurales para elevar los ingresos y asegurar crecimiento sostenible e inclusivo:",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Foro público](https://www.imf.org/es/news/articles/2017/10/13/index.aspx?type=rea)",
    "[Países en el foco del FMI](https://www.imf.org/es/news/search)",
    "[Lea el informe](http://www.imf.org/es/Publications/REO/WH/Issues/2017/10/11/wreo1017)",
    "[Perspectivas mundiales más recientes](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=8417)",
    "[Lucha contra la corrupción en América Latina](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=8351)",
    "[Cómo los tipos de cambio flexibles ayudaron a América Latina a adaptarse a los shocks de precios de las materias primas](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=8003)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2017/10/13/na101317-latin-americas-recovery-on-track-but-long-term-growth-weak/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T00:45:20.921Z"
}