{
  "title": "Nicaragua: Declaración final de la visita del personal técnico del FMI",
  "publication": "IMF News, February 6, 2018",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit/index.md",
  "summary": "La misión visitó Managua del 30 de enero al 6 de febrero de 2018.",
  "publishDate": "2018-02-06",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen ejecutivo",
      "content": "- La misión visitó Managua del 30 de enero al 6 de febrero de 2018.\n- El desempeño de la economía en 2017 rebasó las expectativas y las perspectivas para 2018 son favorables.\n- Para minimizar riesgos desfavorables, se recomienda: (i) aplicar la ley sobre tributación internacional, reducir el gasto tributario, racionalizar los subsidios y poner en práctica una reforma integral de la seguridad social; (ii) ampliar el perímetro de supervisión financiera; (iii) reforzar el marco de combate al lavado de dinero y al financiamiento del terrorismo; y (iv) crear reservas financieras internamente y aumentar aún más las reservas internacionales."
    },
    {
      "heading": "I. Desempeño económico en 2017",
      "content": "- Crecimiento del PIB real estimado en aproximadamente 4,9%.\n- Auge de las exportaciones agrícolas, el turismo y las remesas como motores del crecimiento.\n- Inflación general: 5,7% (alza de precios del petróleo y de los alimentos).\n- Inflación subyacente: 4,1%.\n- Déficit externo en cuenta corriente reducido a 6,1% del PIB (8,6% del PIB en 2016).\n- Reservas internacionales brutas (RIB): aumento de US$297 millones, hasta US$2.593 millones; cobertura de alrededor de 4,2 meses de importaciones.\n- Crecimiento del crédito al sector privado: desaceleración a 17%.\n- Cartera en mora: 1,2%.\n- Coeficiente de suficiencia de capital: 13,8%.\n- Rendimiento patrimonial (ROE): 20,9%.\n- Balance del sector público consolidado (SPC): prácticamente estable en 2,5% del PIB.\n- Deterioro de las finanzas del INSS parcialmente compensado por un déficit ligeramente menor del gobierno central (GC) y de la Alcaldía de Managua (ALMA)."
    },
    {
      "heading": "II. Perspectivas (proyecciones y riesgos)",
      "content": "- Crecimiento del PIB proyectado para 2018: 4,7% (por encima de su potencial).\n- Fortalecimiento de la demanda interna sustentado en un fuerte incremento de proyectos de inversión en infraestructura pública.\n- Inflación proyectada para 2018: 6,3% (fin del periodo).\n- Déficit en cuenta corriente proyectado para 2018: 7,7% del PIB.\n- Financiación esperada del déficit por cuenta corriente: inversión extranjera directa y préstamos concesionales.\n- RIB proyectadas para 2018: US$2.667 millones; cobertura reducida a unos cuatro meses de importaciones.\n- Déficit del SPC proyectado en 2018: incremento de 0,8 puntos porcentuales, ubicándose en 3,3% del PIB si no se implementa una reforma fiscal.\n- Expectativa de deuda pública: se mantendrá estable como proporción del PIB nominal debido al dinamismo previsto del PIB nominal.\n- Mediano plazo: mejora marginal del déficit del SPC a medida que el gasto de capital regrese a niveles históricos; para una mejora sustancial se requiere reforma fiscal y reforma integral del INSS."
    },
    {
      "heading": "III. Principales retos de política y recomendaciones",
      "content": "- Riesgos de crecimiento: equilibrados en el corto plazo, inclinándose a la baja en el mediano plazo.\n  - Factores positivos: recuperación mundial y estímulo de la actividad de EE. UU. por modificaciones de su política tributaria.\n  - Factores negativos: efectos de contagio de las políticas migratoria, de comercio exterior y monetaria de EE. UU.; posible aprobación de la Ley de Condicionalidad de Inversión Nicaragüense (Nica Act); reducción de la cooperación venezolana en materia de petróleo.\n- Recomendaciones fiscales y financieras:\n  - Ampliar margen de maniobra fiscal y mantener una posición más sólida de reservas internacionales.\n  - Acumular reservas fiscales internas para hacer frente a posibles impactos.\n  - Concluir el diseño y la puesta en marcha de la reforma tributaria descrita en el informe del personal técnico sobre la consulta del Artículo IV de 2017.\n  - Incluir en el plan de reforma fiscal las recomendaciones del Departamento de Finanzas Públicas (FAD): racionalización de subsidios, eliminación de exenciones al IVA, aplicación de la ley sobre tributación internacional, y fortalecimiento de la administración tributaria.\n- Reforma del INSS:\n  - Garantizar la viabilidad a largo plazo del INSS y corregir desigualdades en el sistema.\n  - Aprecio por medidas para aliviar necesidades de financiamiento del INSS: pago de atrasos pendientes y reanudación de las aportaciones plenas del gobierno en 2018.\n  - Poner en práctica las medidas recomendadas por la misión de FAD para restablecer la sostenibilidad a largo plazo.\n- Supervisión financiera:\n  - Apreciación por medidas adoptadas para fortalecer capacidad del sector bancario.\n  - Adopción gradual de regulaciones prudenciales en consonancia con Basilea III, incluyendo coeficiente de cobertura de liquidez, reserva de conservación de capital y provisiones anticíclicas.\n  - Necesidad de ampliar el perímetro de supervisión a cooperativas de ahorro y crédito y de asignar responsabilidades institucionales de regulación y supervisión.\n  - Aprovechar la próxima misión del Programa de Evaluación de la Estabilidad del Sector Financiero del Departamento de Mercados Monetarios y de Capital del FMI para analizar el mejor marco institucional.\n- Prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo:\n  - Aprecio por la implementación de recomendaciones del Informe de Evaluación Mutua del GAFILAT de 2017.\n  - Aprobación por la Asamblea Nacional de leyes sobre obligación de mantener registros, debida diligencia y notificación de operaciones sospechosas.\n  - Plan de autoridades incluye iniciativas legales adicionales para adoptar el resto de recomendaciones del GAFILAT.\n- Estadísticas y transparencia:\n  - Instar a continuar mejorando la calidad y disponibilidad de estadísticas económicas.\n  - Necesidad de compilación y divulgación regular de estadísticas de la deuda interna de empresas públicas y municipalidades para la gestión financiera y el análisis de sostenibilidad de la deuda.\n  - Cumplimiento con el Manual de Estadísticas de las Finanzas Públicas de 2001 recomendado.\n  - Mejora de datos del sector externo tras concluir la evaluación de estadísticas básicas y metodología de compilación de la inversión extranjera directa."
    },
    {
      "heading": "IV. Próximos pasos y misión futura",
      "content": "- La misión sugiere que la próxima misión de Consulta del Artículo IV tenga lugar del 28 de agosto al 11 de septiembre de 2018.\n- Temas analíticos sugeridos para esa misión: reforma energética e inclusión financiera.\n- El personal técnico realizará seguimiento de las solicitudes de asistencia técnica para el desarrollo de capacidades realizadas por las autoridades, en el contexto de las Reuniones de Primavera del FMI."
    },
    {
      "heading": "Indicadores sociales y económicos seleccionados (extracto)",
      "content": "- Principales productos de exportación: carne, café y oro.\n- PIB per cápita (US$ corrientes, 2016): 2,151\n- Participación en el ingreso del 10% más rico (2014): 37.9\n- INB per cápita (Método Atlas, US$ corrientes, 2015): 1,960\n- Desempleo (porcentaje de la fuerza laboral, 2016): 6.2\n- Índice de Gini (2014): 47.1\n- Tasa de pobreza (línea de pobreza nacional, %, 2014): 29.6\n- Población (millones, 2016): 6.1\n- Tasa de alfabetización adulta (%, 2015): 82.5\n- Esperanza de vida al nacer en años (2014): 74.8\n- Tasa de mortalidad infantil (por 1000 nacidos vivos, 2015): 18.8\n\n- Indicadores económicos clave (selección de la tabla):\n  - Crecimiento del PIB (variación porcentual anual): 2014: 4.8; 2015: 4.9; 2016: 4.7; 2017: 4.5 (Est.); 2018: proy. (no numérico en tabla principal)\n  - PIB (nominal, millones de US$): 2014: 11,880; 2015: 12,748; 2016: 13,230; 2017: 13,727; 2018: 14,532; 2019: 15,499\n  - Deflactor del PIB: 2014: 8.4; 2015: 7.5; 2016: 4.1; 2017: 3.8; 2018: 7.2\n  - Inflación (promedio periodo): 2014: 6.0; 2015: 4.0; 2016: 3.5; 2017: 3.9\n  - Inflación (fin de periodo): 2014: 6.5; 2015: 3.1; 2016: 5.7; 2017: 6.3; 2018: 7.4\n  - Sector público consolidado — Ingresos (excluye donaciones, % del PIB): 2014: 25.5; 2015: 26.3; 2016: 28.2; 2017: 27.8\n  - Gasto (% del PIB): 2014: 31.2; 2015: 31.8; 2016: 31.9; 2017: 32.1\n  - Balance general, antes de donaciones (% del PIB): 2014: -3.1; 2015: -3.3; 2016: -3.5; 2017: -4.1; 2018: -4.3\n  - Dinero en sentido amplio (variaciones porcentuales): 2014: 15.4; 2015: 19.0; 2016: 11.0; 2017: 14.4; 2018: 13.8; 2019: 16.7\n  - Crédito al sector privado (variaciones porcentuales): 2014: 20.5; 2015: 23.5; 2016: 17.5; 2017: 16.6; 2018: 15.9; 2019: 16.5\n  - Cuenta corriente (% del PIB): 2014: -7.1; 2015: -9.0; 2016: -8.6; 2017: -6.1; 2018: -7.7; 2019: -7.6\n  - Reservas internacionales brutas (millones de US$): 2014: 2,147; 2015: 2,353; 2016: 2,296; 2017: 2,593; 2018: 2,667; 2019: 2,772\n  - Reservas internacionales netas (millones de US$): 2014: 2,024; 2015: 2,262; 2016: 2,236; 2017: 2,554; 2018: 2,647; 2019: 2,766\n  - Deuda del sector público (% del PIB): 2014: 40.2; 2015: 40.7; 2016: 41.9; 2017: 42.6\n  - Deuda externa del sector privado (% del PIB): 2014: 44.7; 2015: 44.9; 2016: 44.8; 2017: 43.3; 2018: 40.9; 2019: 38.5\n\nDeclaración final de la visita del personal técnico del FMI, 6 de febrero de 2018.\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Nicaragua y el FMI\n- Supervisión del FMI -- Ficha Técnica\n- Artículo IV\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit/bundle-manifest.json)",
    "Published: February 6, 2018",
    "La misión visitó Managua del 30 de enero al 6 de febrero de 2018.",
    "El desempeño de la economía en 2017 rebasó las expectativas y las perspectivas para 2018 son favorables.",
    "Para minimizar riesgos desfavorables, se recomienda: (i) aplicar la ley sobre tributación internacional, reducir el gasto tributario, racionalizar los subsidios y poner en práctica una reforma integral de la seguridad social; (ii) ampliar el perímetro de supervisión financiera; (iii) reforzar el marco de combate al lavado de dinero y al financiamiento del terrorismo; y (iv) crear reservas financieras internamente y aumentar aún más las reservas internacionales.",
    "Crecimiento del PIB real estimado en aproximadamente 4,9%.",
    "Auge de las exportaciones agrícolas, el turismo y las remesas como motores del crecimiento.",
    "Inflación general: 5,7% (alza de precios del petróleo y de los alimentos).",
    "Inflación subyacente: 4,1%.",
    "Déficit externo en cuenta corriente reducido a 6,1% del PIB (8,6% del PIB en 2016).",
    "Reservas internacionales brutas (RIB): aumento de US$297 millones, hasta US$2.593 millones; cobertura de alrededor de 4,2 meses de importaciones.",
    "Crecimiento del crédito al sector privado: desaceleración a 17%.",
    "Cartera en mora: 1,2%.",
    "Coeficiente de suficiencia de capital: 13,8%.",
    "Rendimiento patrimonial (ROE): 20,9%.",
    "Balance del sector público consolidado (SPC): prácticamente estable en 2,5% del PIB.",
    "Deterioro de las finanzas del INSS parcialmente compensado por un déficit ligeramente menor del gobierno central (GC) y de la Alcaldía de Managua (ALMA).",
    "Crecimiento del PIB proyectado para 2018: 4,7% (por encima de su potencial).",
    "Fortalecimiento de la demanda interna sustentado en un fuerte incremento de proyectos de inversión en infraestructura pública.",
    "Inflación proyectada para 2018: 6,3% (fin del periodo).",
    "Déficit en cuenta corriente proyectado para 2018: 7,7% del PIB.",
    "Financiación esperada del déficit por cuenta corriente: inversión extranjera directa y préstamos concesionales.",
    "RIB proyectadas para 2018: US$2.667 millones; cobertura reducida a unos cuatro meses de importaciones.",
    "Déficit del SPC proyectado en 2018: incremento de 0,8 puntos porcentuales, ubicándose en 3,3% del PIB si no se implementa una reforma fiscal.",
    "Expectativa de deuda pública: se mantendrá estable como proporción del PIB nominal debido al dinamismo previsto del PIB nominal.",
    "Mediano plazo: mejora marginal del déficit del SPC a medida que el gasto de capital regrese a niveles históricos; para una mejora sustancial se requiere reforma fiscal y reforma integral del INSS.",
    "Riesgos de crecimiento: equilibrados en el corto plazo, inclinándose a la baja en el mediano plazo.",
    "Recomendaciones fiscales y financieras:",
    "Reforma del INSS:",
    "Supervisión financiera:",
    "Prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo:",
    "Estadísticas y transparencia:",
    "La misión sugiere que la próxima misión de Consulta del Artículo IV tenga lugar del 28 de agosto al 11 de septiembre de 2018.",
    "Temas analíticos sugeridos para esa misión: reforma energética e inclusión financiera.",
    "El personal técnico realizará seguimiento de las solicitudes de asistencia técnica para el desarrollo de capacidades realizadas por las autoridades, en el contexto de las Reuniones de Primavera del FMI.",
    "Principales productos de exportación: carne, café y oro.",
    "PIB per cápita (US$ corrientes, 2016): 2,151",
    "Participación en el ingreso del 10% más rico (2014): 37.9",
    "INB per cápita (Método Atlas, US$ corrientes, 2015): 1,960",
    "Desempleo (porcentaje de la fuerza laboral, 2016): 6.2",
    "Índice de Gini (2014): 47.1",
    "Tasa de pobreza (línea de pobreza nacional, %, 2014): 29.6",
    "Población (millones, 2016): 6.1",
    "Tasa de alfabetización adulta (%, 2015): 82.5",
    "Esperanza de vida al nacer en años (2014): 74.8",
    "Tasa de mortalidad infantil (por 1000 nacidos vivos, 2015): 18.8",
    "Indicadores económicos clave (selección de la tabla):",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Nicaragua y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[Supervisión del FMI -- Ficha Técnica](https://www.imf.org/es/about/factsheets/imf-surveillance)",
    "[Artículo IV](http://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/aa04.htm)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2018/02/06/ms020618-nicaragua-staff-concluding-statement-of-an-imf-staff-visit/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T00:49:00.964Z"
}
