{ "title": "Andorra: Cinco cosas que quizá no sepa sobre el 190o país miembro del FMI", "publication": "IMF News, October 16, 2020", "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member", "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member", "overlayPath": "/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member/index.md", "summary": "El FMI da hoy la bienvenida al Principado de Andorra como su 190o país miembro. Andorra —un microestado situado entre Francia y España— se incorporó al FMI en el momento en que Elisenda Vives Balmaña, Embajadora de Andorra ante Estados Unidos, Canadá y México, y Representante Permanente de Andorra en las Naciones Unidas, firmó el Convenio Constitutivo del FMI, durante una ceremonia celebrada en Washington, D.C.", "publishDate": "2020-10-16", "sections": [ { "heading": "Incorporación al FMI", "content": "- El FMI da la bienvenida al Principado de Andorra como su 190o país miembro.\n- La incorporación se produjo cuando Elisenda Vives Balmaña, Embajadora de Andorra ante Estados Unidos, Canadá y México, y Representante Permanente de Andorra en las Naciones Unidas, firmó el Convenio Constitutivo del FMI durante una ceremonia celebrada en Washington, D.C.\n- Andorra solicitó su ingreso en el FMI en enero de 2020. El proceso, que incluyó la recopilación de información económica para el cálculo de la cuota de Andorra, se llevó a cabo de manera virtual debido a las restricciones de viaje relacionadas con la COVID-19.\n- Varios departamentos del FMI colaboraron en el proceso: el Departamento de Europa, el Financiero, el Jurídico, el de Secretaría y el de Estadística." }, { "heading": "Beneficios de la membresía", "content": "- Acceso al asesoramiento de política económica del FMI, especialmente útil ante la crisis provocada por la COVID-19 y en el diseño de políticas para una recuperación sostenida.\n- Posibilidad de recibir un examen anual o «comprobación del estado de salud» de su economía por parte del FMI.\n- Acceso a asistencia técnica y a los préstamos del FMI si es necesario.\n- Derecho a asistir como miembro de pleno derecho a las Reuniones Anuales y de Primavera del FMI y el Banco Mundial." }, { "heading": "Cinco datos interesantes (economía, sociedad y medio ambiente)", "content": "- Tamaño y posición:\n - Superficie de 468 km2.\n - El tamaño de Andorra es aproximadamente dos terceras partes de la ciudad-estado insular de Singapur.\n - Es el mayor de los seis microestados europeos, seguido de Liechtenstein, Malta, Mónaco, San Marino y Ciudad del Vaticano.\n- Moneda y estatus respecto a la UE:\n - Aunque utiliza el euro, Andorra no forma parte de la zona del euro ni de la Unión Europea.\n - El principado se convirtió oficialmente en una democracia parlamentaria en mayo de 1993, tras la aprobación de una nueva constitución en referéndum popular.\n - El jefe de gobierno es el jefe del ejecutivo, mientras que el Presidente de Francia y el Obispo de Urgell en España son los jefes de Estado o «copríncipes».\n - El país no tiene moneda propia ni banco central. Antes de la introducción del euro, Andorra utilizaba la peseta española y el franco francés.\n - Andorra está negociando un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea para tener acceso a su mercado interior.\n- Estructura productiva y turismo:\n - Las principales industrias son el turismo, el comercio y el sector bancario.\n - El comercio y el turismo constituyen cerca del 40% del producto de la economía y el sector financiero representa otro 20%.\n - En 2019, Andorra recibió más de 8 millones de visitantes, principalmente de España y Francia, por sus conocidas pistas de esquí y rutas de bicicleta de montaña.\n- Igualdad de género en la representación política:\n - Casi el 47% de los miembros del parlamento, incluidas la Presidenta y la Vicepresidenta, son mujeres.\n - Andorra tiene 77.000 habitantes.\n - Aproximadamente la mitad de los miembros del parlamento andorrano son mujeres, en comparación con menos de una cuarta parte a nivel mundial.\n - Existe un equilibrio de género perfecto entre los ministros. Esta paridad se ha logrado sin cuotas ni requisitos legales.\n- Sostenibilidad medioambiental y energía:\n - Andorra ha logrado quintuplicar su capacidad de energías renovables desde 2016.\n - Los esfuerzos se centran ahora en el transporte y la calefacción —las fuentes principales de emisiones en el país—.\n - El gobierno ha establecido metas a largo plazo para reducir la dependencia energética e incrementar la producción de energía renovable de aquí a 2030 y lograr la neutralidad en carbono de aquí a 2050.\n\nFuente: Ana Lariau y Jenny Lee, Departamento de Europa del FMI, 16 de octubre de 2020.\n\n---\n\n\n References\n\n- https://www.imf.org/es/news/searchnews\n- Noticias\n- Comunicado de prensa\n- Reuniones Anuales del FMI y el Banco Mundial\n- ingreso en el FMI\n- cuota\n- COVID-19\n- examen anual\n- asistencia técnica\n- préstamos\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member" } ], "bullets": [ "[Markdown version](/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member/index.md)", "[Structured JSON version](/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member/index.json)", "[Bundle manifest](/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member/bundle-manifest.json)", "Published: October 16, 2020", "El FMI da la bienvenida al Principado de Andorra como su 190o país miembro.", "La incorporación se produjo cuando Elisenda Vives Balmaña, Embajadora de Andorra ante Estados Unidos, Canadá y México, y Representante Permanente de Andorra en las Naciones Unidas, firmó el Convenio Constitutivo del FMI durante una ceremonia celebrada en Washington, D.C.", "Andorra solicitó su ingreso en el FMI en enero de 2020. El proceso, que incluyó la recopilación de información económica para el cálculo de la cuota de Andorra, se llevó a cabo de manera virtual debido a las restricciones de viaje relacionadas con la COVID-19.", "Varios departamentos del FMI colaboraron en el proceso: el Departamento de Europa, el Financiero, el Jurídico, el de Secretaría y el de Estadística.", "Acceso al asesoramiento de política económica del FMI, especialmente útil ante la crisis provocada por la COVID-19 y en el diseño de políticas para una recuperación sostenida.", "Posibilidad de recibir un examen anual o «comprobación del estado de salud» de su economía por parte del FMI.", "Acceso a asistencia técnica y a los préstamos del FMI si es necesario.", "Derecho a asistir como miembro de pleno derecho a las Reuniones Anuales y de Primavera del FMI y el Banco Mundial.", "Tamaño y posición:", "Moneda y estatus respecto a la UE:", "Estructura productiva y turismo:", "Igualdad de género en la representación política:", "Sostenibilidad medioambiental y energía:", "[https://www.imf.org/es/news/searchnews](https://www.imf.org/es/news/searchnews)", "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)", "[Comunicado de prensa](https://www.imf.org/es/News/Articles/2020/10/16/pr20315-andorra-principality-of-andorra-becomes-imfs-190th-member)", "[Reuniones Anuales del FMI y el Banco Mundial](https://meetings.imf.org/es/2020/Annual)", "[ingreso en el FMI](https://www.imf.org/en/News/Articles/2020/01/09/pr205-andorra-andorra-applies-for-imf-membership)", "[cuota](https://www.imf.org/es/About/Factsheets/Sheets/2016/07/14/12/21/IMF-Quotas)", "[COVID-19](https://www.imf.org/es/About/FAQ/imf-response-to-covid-19)", "[examen anual](https://www.imf.org/es/About/Factsheets/IMF-Surveillance)", "[asistencia técnica](https://www.imf.org/es/About/Factsheets/imf-capacity-development)", "[préstamos](https://www.imf.org/es/About/Factsheets/IMF-Lending)", "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)" ], "alternates": { "markdown": "/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member/index.md", "json": "/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member/index.json", "bundleManifest": "/es/news/articles/2020/10/14/na101620-andorra-five-things-you-may-not-know-about-the-imfs-190th-member/bundle-manifest.json" }, "generatedAtUtc": "2026-09-28T01:40:18.509Z" }