{
  "title": "El FMI y las autoridades ecuatorianas llegan a un acuerdo a nivel del personal técnico sobre la primera revisión del programa económico de Ecuador",
  "publication": "IMF News, November 23, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff/index.md",
  "summary": "El personal técnico del FMI y las autoridades ecuatorianas han llegado a un acuerdo a nivel de personal técnico sobre la primera revisión del programa SAF de 27 meses.",
  "publishDate": "2020-11-23",
  "sections": [
    {
      "heading": "Acuerdo a nivel del personal técnico",
      "content": "- El personal técnico del FMI y las autoridades ecuatorianas han llegado a un acuerdo a nivel de personal técnico sobre la primera revisión del programa SAF de 27 meses.\n- El acuerdo está sujeto a la aprobación de la gerencia del FMI y del Directorio Ejecutivo en las próximas semanas y a la implementación por parte de las autoridades de acciones previas y el cumplimiento de todas las políticas relevantes del Fondo.\n- Acceso financiero previsto una vez finalizada la revisión:\n  - alrededor de US $ 2,000 millones (equivalente a DEG 1.42 mil millones)."
    },
    {
      "heading": "Perspectiva y proyecciones económicas",
      "content": "- La recuperación económica está en marcha tras una fuerte contracción en el segundo trimestre como consecuencia de la pandemia.\n- Proyecciones y cifras clave:\n  - Proyección de contracción de la economía en 2020: 9.5 por ciento.\n  - Proyección previa al momento de la aprobación del SAF: 11 por ciento (contracción).\n  - Crecimiento esperado a mediano plazo: 2.5 por ciento (potencial).\n- Riesgos:\n  - Incertidumbre significativa respecto a la trayectoria futura de la pandemia y los precios mundiales del petróleo.\n  - Los riesgos de las perspectivas apuntan a la baja."
    },
    {
      "heading": "Cumplimiento de metas y política social",
      "content": "- Las autoridades cumplieron con todos los criterios cuantitativos de desempeño y metas indicativas para la primera revisión del programa.\n- La meta de balance fiscal fue superada por un amplio margen.\n- Ampliación de la asistencia social:\n  - 63,764 familias de bajos ingresos adicionales incorporadas en términos netos a los programas de asistencia social entre julio y septiembre.\n  - Meta de diciembre: brindar beneficios a más de 161,000 familias más."
    },
    {
      "heading": "Reformas institucionales y legales planificadas",
      "content": "- En el corto plazo, las autoridades planean implementar reformas claves para fortalecer las instituciones y los marcos legales:\n  - Explorar enmiendas al código penal para criminalizar la corrupción y alinear el marco anticorrupción con las mejores prácticas internacionales.\n  - Proyecto de modificaciones al Código Orgánico Monetario y Financiero para fortalecer las bases del régimen de dolarización del Ecuador y proteger el poder adquisitivo de todas las familias ecuatorianas.\n  - Reglamentaciones para hacer operativo el Código Orgánico de Planificación y Finanzas Públicas recientemente promulgado.\n  - Mejoras en las capacidades de auditoría del Banco Central del Ecuador para convertirlo en una institución más fuerte.\n  - Brindar transparencia a los activos de los funcionarios de alto nivel para mejorar la gobernabilidad y abordar la corrupción.\n  - Preparar un plan de manejo de caja para 2021 para administrar mejor las finanzas públicas."
    },
    {
      "heading": "Financiamiento y gestión de riesgos",
      "content": "- Dado el riesgo de retrasos potenciales en desembolsos bilaterales clave, las autoridades están haciendo esfuerzos para asegurar financiamiento adicional de otras fuentes públicas y privadas."
    },
    {
      "heading": "Misión y próximos pasos",
      "content": "- La misión del FMI fue encabezada por la Sra. Ceyda Oner y llevó a cabo reuniones virtuales con las autoridades ecuatorianas del 28 de octubre al 20 de noviembre.\n- La declaración fue emitida el 23 de noviembre de 2020 por la Sra. Ceyda Oner en Washington DC.\n- La misión se reunió con el Ministro de Economía y Finanzas, Mauricio Pozo; el Ministro de Trabajo, Andrés Isch; la Gerente General del Banco Central del Ecuador, Verónica Artola; entre otros funcionarios de gobierno, además de participantes del sector privado y la sociedad civil.\n\nDepartamento de Comunicaciones del FMI, 23 de noviembre de 2020.\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Ecuador y el FMI\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff/bundle-manifest.json)",
    "Published: November 23, 2020",
    "El personal técnico del FMI y las autoridades ecuatorianas han llegado a un acuerdo a nivel de personal técnico sobre la primera revisión del programa SAF de 27 meses.",
    "El acuerdo está sujeto a la aprobación de la gerencia del FMI y del Directorio Ejecutivo en las próximas semanas y a la implementación por parte de las autoridades de acciones previas y el cumplimiento de todas las políticas relevantes del Fondo.",
    "Acceso financiero previsto una vez finalizada la revisión:",
    "La recuperación económica está en marcha tras una fuerte contracción en el segundo trimestre como consecuencia de la pandemia.",
    "Proyecciones y cifras clave:",
    "Riesgos:",
    "Las autoridades cumplieron con todos los criterios cuantitativos de desempeño y metas indicativas para la primera revisión del programa.",
    "La meta de balance fiscal fue superada por un amplio margen.",
    "Ampliación de la asistencia social:",
    "En el corto plazo, las autoridades planean implementar reformas claves para fortalecer las instituciones y los marcos legales:",
    "Dado el riesgo de retrasos potenciales en desembolsos bilaterales clave, las autoridades están haciendo esfuerzos para asegurar financiamiento adicional de otras fuentes públicas y privadas.",
    "La misión del FMI fue encabezada por la Sra. Ceyda Oner y llevó a cabo reuniones virtuales con las autoridades ecuatorianas del 28 de octubre al 20 de noviembre.",
    "La declaración fue emitida el 23 de noviembre de 2020 por la Sra. Ceyda Oner en Washington DC.",
    "La misión se reunió con el Ministro de Economía y Finanzas, Mauricio Pozo; el Ministro de Trabajo, Andrés Isch; la Gerente General del Banco Central del Ecuador, Verónica Artola; entre otros funcionarios de gobierno, además de participantes del sector privado y la sociedad civil.",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Ecuador y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2020/11/23/pr20355-ecuador-imf-and-authorities-reach-staff-level-agreement-1strev-econ-program-under-eff/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T01:43:25.860Z"
}