{
  "title": "El Directorio Ejecutivo del FMI concluye la primera revisión del acuerdo sobre el Servicio Ampliado del FMI para Ecuador",
  "publication": "IMF News, December 22, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador/index.md",
  "summary": "El Directorio Ejecutivo del FMI concluyó la primera revisión del acuerdo ampliado en el marco del Servicio Ampliado del FMI (SAF) para Ecuador el 21 de diciembre de 2020.",
  "publishDate": "2020-12-22",
  "sections": [
    {
      "heading": "Desembolso y condiciones del acuerdo",
      "content": "- El Directorio Ejecutivo del FMI concluyó la primera revisión del acuerdo ampliado en el marco del Servicio Ampliado del FMI (SAF) para Ecuador el 21 de diciembre de 2020.\n- La decisión habilita un desembolso inmediato de DEG 1.420 millones (aproximadamente US$2.000 millones) para apoyo presupuestario.\n- Con este desembolso, el total de desembolsos para apoyo presupuestario en virtud del acuerdo alcanza los US$4.000 millones.\n- El SAF de 27 months de Ecuador fue aprobado por el Directorio Ejecutivo el 30 de septiembre de 2020 por DEG 4.615 millones (alrededor de US$6.500 millones, o aproximadamente 661% de la cuota de Ecuador)."
    },
    {
      "heading": "Objetivos y alcance del programa",
      "content": "- Objetivos del programa:\n  - Respaldar las políticas de Ecuador para estabilizar la economía y proteger vidas y medios de vida.\n  - Ampliar la cobertura de los programas de asistencia social.\n  - Garantizar la sostenibilidad fiscal y de la deuda.\n  - Fortalecer las instituciones nacionales para sentar las bases de un crecimiento vigoroso, duradero y generador de empleo que beneficie a todos los ecuatorianos."
    },
    {
      "heading": "Evaluación macroeconómica y proyecciones",
      "content": "- La economía ecuatoriana muestra indicios iniciales de recuperación tras tocar fondo en el segundo trimestre de 2020.\n- Se proyecta ahora que la actividad económica se contraerá 9½% en 2020, lo que representa una mejora respecto de la contracción de 11% prevista cuando se aprobó el programa.\n- Las nuevas infecciones y muertes por COVID-19 se han moderado en comparación con los elevados niveles registrados en la primavera, reflejo de medidas tomadas por las autoridades."
    },
    {
      "heading": "Avances en políticas sociales y cumplimiento de metas",
      "content": "- Las autoridades han continuado expandiendo y mejorando la asistencia social bien focalizada.\n- Desde julio se extendió la red de protección social a más de 270.000 familias de bajo ingreso, lo cual supera la meta fijada para finales de diciembre.\n- Se alcanzaron por amplio margen todos los criterios de ejecución cuantitativos y las metas indicativas."
    },
    {
      "heading": "Reformas institucionales y de gobernanza",
      "content": "- Avances en gobernanza y transparencia:\n  - La Asamblea Nacional aprobó casi por unanimidad enmiendas para mejorar significativamente el marco anticorrupción.\n  - Se amplió el acceso público a las declaraciones patrimoniales de personas políticamente expuestas.\n- Medidas relativas al sistema monetario y financiero:\n  - Se alineó la función de auditoría interna del banco central con las mejores prácticas internacionales.\n  - Se finalizaron las enmiendas al código orgánico monetario y financiero (COMYF) para su presentación a la Asamblea Nacional.\n  - Se adoptaron regulaciones sobre reglas fiscales y el marco fiscal de mediano plazo bajo el código orgánico de finanzas públicas.\n  - Se desarrolló un plan financiero para el próximo año.\n- Estas medidas buscan mejorar la gestión de las finanzas públicas y respaldar la sostenibilidad fiscal."
    },
    {
      "heading": "Riesgos y condiciones prudenciales",
      "content": "- El programa respaldado por el SAF enfrenta riesgos considerables:\n  - Riesgo global: incertidumbre acerca de la profundidad y la duración de la pandemia.\n  - Riesgo doméstico: implementación del programa dependiente de la creación de consenso amplio y aceptación política.\n- Recomendaciones y condiciones para resiliencia financiera:\n  - Reforzar los cimientos de la dolarización mediante la promulgación rápida de las enmiendas a la reforma del COMYF.\n  - Reconstruir amortiguadores y aplicar con prudencia las herramientas de regulación y supervisión para ayudar al sistema financiero a resistir tensiones económicas post-pandemia.\n  - Monitorear con atención la acumulación de riesgo crediticio.\n  - Garantizar que el fondo de liquidez cuente con los recursos para proporcionar la liquidez de emergencia según lo previsto.\n  - Complementar estos mecanismos fortaleciendo aún más el marco legal del sistema financiero, incluyendo arreglos contingentes reforzados."
    },
    {
      "heading": "Mensaje institucional",
      "content": "- Declaración de Antoinette Sayeh, Subdirectora Gerente y Presidenta Interina:\n  - Con el fortalecimiento ininterrumpido de las capacidades y la estrecha coordinación con los organismos del sector público, las autoridades pueden lograr sus objetivos y generar una recuperación sólida y rica en empleo que beneficie a todos los ecuatorianos."
    },
    {
      "heading": "Contacto de prensa",
      "content": "- Departamento de Comunicaciones del FMI — RELACIONES CON LOS MEDIOS\n  - OFICIAL DE PRENSA: Maria Candia Romano\n  - TELÉFONO: +1 202 623-7100\n  - CORREO ELECTRÓNICO: MEDIA@IMF.org\n\nFuente: Departamento de Comunicaciones del FMI, 21 de diciembre de 2020.\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Ecuador y el FMI\n- comunicado de prensa No. 20/302\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador/bundle-manifest.json)",
    "Published: December 22, 2020",
    "El Directorio Ejecutivo del FMI concluyó la primera revisión del acuerdo ampliado en el marco del Servicio Ampliado del FMI (SAF) para Ecuador el 21 de diciembre de 2020.",
    "La decisión habilita un desembolso inmediato de DEG 1.420 millones (aproximadamente US$2.000 millones) para apoyo presupuestario.",
    "Con este desembolso, el total de desembolsos para apoyo presupuestario en virtud del acuerdo alcanza los US$4.000 millones.",
    "El SAF de 27 months de Ecuador fue aprobado por el Directorio Ejecutivo el 30 de septiembre de 2020 por DEG 4.615 millones (alrededor de US$6.500 millones, o aproximadamente 661% de la cuota de Ecuador).",
    "Objetivos del programa:",
    "La economía ecuatoriana muestra indicios iniciales de recuperación tras tocar fondo en el segundo trimestre de 2020.",
    "Se proyecta ahora que la actividad económica se contraerá 9½% en 2020, lo que representa una mejora respecto de la contracción de 11% prevista cuando se aprobó el programa.",
    "Las nuevas infecciones y muertes por COVID-19 se han moderado en comparación con los elevados niveles registrados en la primavera, reflejo de medidas tomadas por las autoridades.",
    "Las autoridades han continuado expandiendo y mejorando la asistencia social bien focalizada.",
    "Desde julio se extendió la red de protección social a más de 270.000 familias de bajo ingreso, lo cual supera la meta fijada para finales de diciembre.",
    "Se alcanzaron por amplio margen todos los criterios de ejecución cuantitativos y las metas indicativas.",
    "Avances en gobernanza y transparencia:",
    "Medidas relativas al sistema monetario y financiero:",
    "Estas medidas buscan mejorar la gestión de las finanzas públicas y respaldar la sostenibilidad fiscal.",
    "El programa respaldado por el SAF enfrenta riesgos considerables:",
    "Recomendaciones y condiciones para resiliencia financiera:",
    "Declaración de Antoinette Sayeh, Subdirectora Gerente y Presidenta Interina:",
    "Departamento de Comunicaciones del FMI — RELACIONES CON LOS MEDIOS",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Ecuador y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[comunicado de prensa No. 20/302](https://www.imf.org/en/News/Articles/2020/10/01/pr20302-ecuador-imf-executive-board-approves-27-month-extended-fund-facility)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2020/12/22/pr20387-imf-executive-board-completes-first-review-for-ecuador/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T01:44:28.106Z"
}