## El Directorio Ejecutivo del FMI aprueba USD 67,38 millones en apoyo de emergencia a favor de Guinea Ecuatorial para hacer frente a la pandemia de COVID-19 y a las explosiones accidentales

_IMF News, September 15, 2021_

## Source details

**Canonical URL:** [El Directorio Ejecutivo del FMI aprueba USD 67,38 millones en apoyo de emergencia a favor de Guinea Ecuatorial para hacer frente a la pandemia de COVID-19 y a las explosiones accidentales](https://www.imf.org/es/news/articles/2021/09/15/pr21266-equatorial-guinea-imf-exec-board-approves-emergency-support-covid-19-accidental-explosions)

## Other formats

- [Markdown version](/es/news/articles/2021/09/15/pr21266-equatorial-guinea-imf-exec-board-approves-emergency-support-covid-19-accidental-explosions/index.md)
- [Structured JSON version](/es/news/articles/2021/09/15/pr21266-equatorial-guinea-imf-exec-board-approves-emergency-support-covid-19-accidental-explosions/index.json)
- [Bundle manifest](/es/news/articles/2021/09/15/pr21266-equatorial-guinea-imf-exec-board-approves-emergency-support-covid-19-accidental-explosions/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: September 15, 2021

---

### Aprobación y monto del apoyo
- El Directorio Ejecutivo del FMI aprobó la solicitud de asistencia de emergencia presentada por Guinea Ecuatorial en el marco del Instrumento de Financiamiento Rápido (IFR).
- Desembolso aprobado: DEG 47,25 millones (aproximadamente USD 67,38 millones, 30% de la cuota).
- Objetivos del desembolso:
  - Atender urgentes necesidades fiscales y de balanza de pagos por la pandemia de COVID-19 y las explosiones de Bata (marzo).
  - Catalizar recursos externos adicionales.
  - Reforzar las reservas regionales de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC).

### Necesidades de financiamiento y uso de recursos
- Necesidades de financiamiento externo adicionales proyectadas por la pandemia y las explosiones de Bata: USD 625 millones (5% del PIB) en 2021–22 (en comparación con el programa respaldado por el SAF).
- Las autoridades han incrementado el gasto en atención sanitaria de primera línea, incluida la compra de una cantidad importante de vacunas.
- Se estableció un mecanismo de asistencia social para hogares gravemente afectados por la pandemia y las explosiones de Bata.

### Medidas de gobernanza, transparencia y auditoría
- Medidas adoptadas por las autoridades:
  - Aprobación de una ley anticorrupción en consonancia con las buenas prácticas internacionales.
  - Apertura de dos cuentas de depósito de garantía en el Banco de los Estados de África Central (BEAC): una para gastos de la pandemia y otra para gastos de emergencia de Bata.
  - Encargo de auditorías de los gastos relacionados con la pandemia y la emergencia de Bata.
  - Compromiso a adherirse a las buenas prácticas en la adquisición y adjudicación de contratos.
- El FMI está preparado para brindar asesoramiento de política económica y apoyo adicional, inclusive a través de la cooperación en el marco del programa respaldado por el SAF.

### Declaración del Sr. Bo Li (Subdirector Gerente y Presidente Interino del Directorio)
- Impacto: "Las explosiones en Bata y la pandemia de COVID-19, todavía en desarrollo, están causando grandes daños humanos y económicos en Guinea Ecuatorial."
- Acciones de las autoridades destacadas en la declaración:
  - Aumento de los gastos de salud de primera línea y sociales.
  - Provisión de alivios impositivos limitados y temporarios al sector privado.
  - Cuatro medidas previas cumplidas: ley anticorrupción, auditorías, apertura de cuentas en el BEAC, compromiso con buenas prácticas de contratación.
- Recomendaciones y prioridades señaladas:
  - Acelerar las reformas en el marco del programa respaldado por el SAF e implementarlas en su totalidad.
  - Preparar y publicar una lista de activos públicos significativos para privatización.
  - Aprobar reglamentos relacionados con el régimen de declaración de activos para funcionarios públicos y la gobernanza de la comisión anticorrupción.
  - Implementar sin demora medidas para reforzar la estabilidad del sector bancario, incluida la regularización de los atrasos internos y la recapitalización del principal banco del país.
  - Redoblar esfuerzos para proteger el gasto social y mejorar la protección social.
  - Continuar reformas de la administración de ingresos públicos y fortalecer el marco de gestión financiera pública.

### Indicadores económicos y financieros seleccionados (resumen de cifras clave, 2018–26)
- PIB real (variación porcentual anual):
  - 2018: -6.2
  - 2019: -6.0
  - 2020: -4.9
  - 2021: 4.1
  - 2022: -5.6
  - 2023: -1.5
  - 2024: -1.0
  - 2025: -2.8
  - 2026: -2.1
- Sectores petroleros (variación porcentual anual):
  - 2018: -12.4
  - 2019: -9.3
  - 2020: 5.9
  - 2021: -12.5
  - 2022: -5.2
  - 2023: -5.5
  - 2024: -9.6
  - 2025: -9.0
- Sectores no petroleros (variación porcentual anual):
  - 2018: 2.6
  - 2019: -1.9
  - 2020: -3.4
  - 2021: 2.2
  - 2022: 2.1
  - 2023: 3.0
  - 2024: 2.8
  - 2025: 2.9
- Deflactor del PIB (variación porcentual anual):
  - 2018: 9.5
  - 2019: -2.2
  - 2020: 12.3
  - 2021: 0.8
  - 2022: 3.4
  - 2023: 4.2
  - 2024: 4.7
- Precios al consumidor (promedio anual):
  - 2018: 1.3
  - 2019: 1.2
  - 2020: 4.8
  - 2021: 0.5
  - 2022: 3.1
- Dinero en sentido amplio (variación porcentual anual):
  - 2018: -2.5
  - 2019: -6.3
  - 2020: -7.0
  - 2021: 10.0
  - 2022: 5.7
  - 2023: 5.6
  - 2024: 6.5
  - 2025: 6.3
- Exportaciones f.o.b. (variación porcentual anual):
  - 2018: 11.9
  - 2019: -18.7
  - 2020: -35.2
  - 2021: 44.9
  - 2022: -18.8
  - 2023: -7.5
  - 2024: -5.4
  - 2025: -6.8
- Importaciones f.o.b. (variación porcentual anual):
  - 2018: 7.3
  - 2019: -15.6
  - 2020: -24.3
  - 2021: 24.3
  - 2022: -18.1
  - 2023: -15.1
  - 2024: 97.2
  - 2025: 6.4
- Inversión bruta (porcentaje del PIB):
  - 2018: 7.7
  - 2019: 5.3
  - 2020: 11.1
  - 2021: 12.0
  - 2022: 11.4
  - 2023: 11.8
  - 2024: 25.6
  - 2025: 27.0
- Ahorro nacional bruto (porcentaje del PIB):
  - 2018: 7.2
  - 2019: 1.7
  - 2020: 6.9
  - 2021: 6.8
  - 2022: 7.8
  - 2023: 9.6
  - 2024: 19.9
  - 2025: 18.5
- Ingresos petroleros (porcentaje del PIB):
  - 2018: 16.2
  - 2019: 14.7
  - 2020: 10.6
  - 2021: 10.5
  - 2022: 9.3
  - 2023: 8.5
  - 2024: 7.6
  - 2025: 6.7
- Ingresos no petroleros (porcentaje del PIB):
  - 2018: 3.7
  - 2019: 3.8
  - 2020: 3.6
  - 2021: 5.0
  - 2022: 6.0
  - 2023: 8.2
  - 2024: 19.4
  - 2025: 16.7
- Saldo fiscal global (sobre base de compromisos, porcentaje del PIB):
  - 2018: -1.7
  - 2019: -0.8
  - 2020: -0.2
  - 2021: 0.0
- Saldo fiscal ajustado (base caja)2:
  - 2019: -3.2
  - 2020: -11.5
- Saldo primario no petrolero3:
  - 2018: -12.1
  - 2019: -11.1
  - 2020: -7.1
  - 2021: -6.4
- Deuda pública4 (porcentaje del PIB):
  - 2018: 41.2
  - 2019: 43.0
  - 2020: 48.9
  - 2021: 42.7
  - 2022: 45.4
  - 2023: 44.4
  - 2024: 43.5
  - 2025: 42.8
  - 2026: 41.4
- Saldo en cuenta corriente (incluidas las transferencias oficiales; - = déficit, porcentaje del PIB):
  - 2018: -5.3
  - 2019: -6.1
  - 2020: -4.2
  - 2021: -3.8
  - 2022: -4.0
  - 2023: -16.0
  - 2024: -17.4
- Deuda externa pública total (porcentaje del PIB):
  - 2018: 12.6
  - 2019: 13.9
  - 2020: 16.1
  - 2021: 20.6
  - 2022: 22.0
  - 2023: 23.7
  - 2024: 25.7
  - 2025: 27.1
- Servicio de la deuda/exportaciones (porcentaje):
  - 2018: 7.4
  - 2019: 5.2
  - 2020: 8.6
  - 2021: 9.4
- Reservas externas de la CEMAC (miles de millones de USD, final de periodo):
  - 2018: 6.6
  - 2019: 8.9
  - 2020: 10.3
  - 2021: 11.5
  - Nota: La asignación de DEG no está incluida en esta cifra.
- Precio del petróleo (USD por barril, variedad Brent con descuento por calidad):
  - 2018: 67.2
  - 2019: 60.5
  - 2020: 38.8
  - 2021: 56.2
  - 2022: 52.7
  - 2023: 50.6
  - 2024: 49.5
- PIB nominal (miles de millones de francos CFA):
  - 2018: 7,275
  - 2019: 6,690
  - 2020: 5,768
  - 2021: 6,744
  - 2022: 6,415
  - 2023: 6,456
  - 2024: 6,606
  - 2025: 6,691
  - 2026: 6,854
- PIB nominal (millones de USD):
  - 2018: 13,097
  - 2019: 11,417
  - 2020: 10,036
- Volumen de petróleo (crudo + condensado, millones de barriles):
  - 2018: 57
  - 2019: 53
  - 2020: 52
  - 2021: 48
  - 2022: 41
  - 2023: 38
  - 2024: 35
  - 2025: 31
  - 2026: 28
- Tipo de cambio (promedio; francos CFA/USD):
  - 2018: 555.4
  - 2019: 585.9
  - 2020: 574.8

*Departamento de Comunicaciones del FMI. Comunicado de prensa No. 21/266. 15 de septiembre de 2021.*

---


## References

- [https://www.imf.org/-/media/images/imf/bios/imfboard.jpg](https://www.imf.org/-/media/images/imf/bios/imfboard.jpg)
- [Noticias](https://www.imf.org/es/news)
- [República de Guinea Ecuatorial y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)
- [Instrumento de Financiamiento Rápido](https://www.imf.org/es/About/Factsheets/Sheets/2016/08/02/19/55/Rapid-Financing-Instrument)
- [en comparación con el programa respaldado por el SAF](https://www.imf.org/es/News/Articles/2019/12/18/pr19472-equitorial-guinea-imf-executive-board-approves-us-million-three-year-eff-arrangement)
- [https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)

_Source: https://www.imf.org/es/news/articles/2021/09/15/pr21266-equatorial-guinea-imf-exec-board-approves-emergency-support-covid-19-accidental-explosions_