{
  "title": "El personal técnico del FMI concluye visita virtual a Costa Rica para evaluar el progreso de las reformas económicas en el marco del programa del Servicio Ampliado del Fondo",
  "publication": "IMF News, October 7, 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff/index.md",
  "summary": "Misión dirigida por la Sra. Manuela Goretti, reuniones virtuales del 22 de septiembre al 6 de octubre.",
  "publishDate": "2021-10-07",
  "sections": [
    {
      "heading": "Avance de la revisión del programa y alcance de la misión",
      "content": "- Misión dirigida por la Sra. Manuela Goretti, reuniones virtuales del 22 de septiembre al 6 de octubre.\n- La misión avanzó “significativamente hacia la conclusión de la primera revisión del programa de Costa Rica respaldado por el FMI”.\n- Las conversaciones continuarán en las próximas semanas, en parte durante las Reuniones Anuales del FMI y el Banco Mundial.\n- Declaración del personal técnico: las opiniones expresadas son las del personal y no necesariamente representan las del Directorio Ejecutivo del FMI; “Esta misión no dará lugar a un examen del Directorio Ejecutivo.”"
    },
    {
      "heading": "Evaluación macroeconómica y proyecciones",
      "content": "- Proyección de crecimiento del PIB real para 2021: 4,7%.\n- Comparación con la proyección en la fecha de solicitud del SAF: 2,6%.\n- La favorable evolución externa y un fuerte crecimiento de las exportaciones, junto con una vigorosa campaña de vacunación, están propiciando una sólida recuperación económica."
    },
    {
      "heading": "Cumplimiento de metas del programa y situación fiscal",
      "content": "- “Todas las metas del programa para fines de julio se cumplieron holgadamente.”\n- Factores que explican el cumplimiento: firme evolución de los ingresos, gasto prudente, y mejores condiciones en el mercado.\n- Meta fiscal objetivo: lograr un superávit primario de 1% del PIB para 2023.\n- La misión indica que las medidas adicionales sobre ingresos que se están debatiendo en la Asamblea Legislativa son esenciales para mantener el programa encaminado hacia la meta del superávit primario de 1% del PIB y para asegurar que la relación deuda pública/PIB entre en una firme trayectoria descendente.\n- La aprobación de la Ley de Empleo Público por la Asamblea Legislativa será “crucial para reforzar la equidad y la eficiencia del gasto público.”"
    },
    {
      "heading": "Política monetaria y estabilidad financiera",
      "content": "- Evaluación de la política monetaria: basada en los datos y prospectiva, con el objetivo de garantizar una inflación baja y estable.\n- “La postura monetaria expansiva del Banco Central de Costa Rica (BCCR) sigue siendo apropiada, dadas las aún moderadas perspectivas de inflación.”\n- Observación sobre la necesidad de apoyo monetario: “en los próximos meses la economía podría requerir apoyo monetario adicional.”\n- Recomendaciones y progreso institucional:\n  - Mantener la continua flexibilidad del tipo de cambio y desarrollar el mercado cambiario para facilitar la gestión eficaz del riesgo.\n  - Elogio por pasos para reforzar la autonomía operativa y la gestión de gobierno del BCCR.\n  - Elogio por iniciativas de supervisión para afianzar la vigilancia financiera y por el repliegue gradual de las medidas regulatorias de emergencia introducidas por la COVID."
    },
    {
      "heading": "Reformas estructurales, inclusión y transición climática",
      "content": "- Costa Rica está impulsando un amplio programa de reformas estructurales para fomentar un crecimiento sólido e inclusivo durante la transición a una economía de bajas emisiones de carbono.\n- La misión destaca esfuerzos para:\n  - Mitigar el impacto desproporcionado de la pandemia sobre los más vulnerables.\n  - Promover una mayor formalización y la participación femenina en la fuerza laboral.\n  - Implementar planes de políticas públicas de gran alcance para la transición a una economía de bajas emisiones de carbono, que generen nuevas oportunidades económicas y de empleo."
    },
    {
      "heading": "Interlocutores y agradecimientos",
      "content": "- La misión celebró reuniones virtuales con:\n  - Presidente de Costa Rica, Carlos Alvarado.\n  - Presidente del BCCR, Rodrigo Cubero.\n  - Ministro de Hacienda, Elian Villegas.\n  - Ministra de Planificación, Pilar Garrido.\n  - Otros altos funcionarios del gobierno y el sector financiero, miembros de la Asamblea Legislativa y representantes de los sectores académico, privado, la sociedad civil y sindicatos, así como otros socios para el desarrollo.\n- El equipo del FMI “agradece a las autoridades de Costa Rica y a otros interlocutores por los diálogos francos y constructivos que se entablaron”.\n\nComunicado de prensa No. 21/288, 7 de octubre de 2021, Departamento de Comunicaciones del FMI.\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Costa Rica y el FMI\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff/bundle-manifest.json)",
    "Published: October 7, 2021",
    "Misión dirigida por la Sra. Manuela Goretti, reuniones virtuales del 22 de septiembre al 6 de octubre.",
    "La misión avanzó “significativamente hacia la conclusión de la primera revisión del programa de Costa Rica respaldado por el FMI”.",
    "Las conversaciones continuarán en las próximas semanas, en parte durante las Reuniones Anuales del FMI y el Banco Mundial.",
    "Declaración del personal técnico: las opiniones expresadas son las del personal y no necesariamente representan las del Directorio Ejecutivo del FMI; “Esta misión no dará lugar a un examen del Directorio Ejecutivo.”",
    "Proyección de crecimiento del PIB real para 2021: 4,7%.",
    "Comparación con la proyección en la fecha de solicitud del SAF: 2,6%.",
    "La favorable evolución externa y un fuerte crecimiento de las exportaciones, junto con una vigorosa campaña de vacunación, están propiciando una sólida recuperación económica.",
    "“Todas las metas del programa para fines de julio se cumplieron holgadamente.”",
    "Factores que explican el cumplimiento: firme evolución de los ingresos, gasto prudente, y mejores condiciones en el mercado.",
    "Meta fiscal objetivo: lograr un superávit primario de 1% del PIB para 2023.",
    "La misión indica que las medidas adicionales sobre ingresos que se están debatiendo en la Asamblea Legislativa son esenciales para mantener el programa encaminado hacia la meta del superávit primario de 1% del PIB y para asegurar que la relación deuda pública/PIB entre en una firme trayectoria descendente.",
    "La aprobación de la Ley de Empleo Público por la Asamblea Legislativa será “crucial para reforzar la equidad y la eficiencia del gasto público.”",
    "Evaluación de la política monetaria: basada en los datos y prospectiva, con el objetivo de garantizar una inflación baja y estable.",
    "“La postura monetaria expansiva del Banco Central de Costa Rica (BCCR) sigue siendo apropiada, dadas las aún moderadas perspectivas de inflación.”",
    "Observación sobre la necesidad de apoyo monetario: “en los próximos meses la economía podría requerir apoyo monetario adicional.”",
    "Recomendaciones y progreso institucional:",
    "Costa Rica está impulsando un amplio programa de reformas estructurales para fomentar un crecimiento sólido e inclusivo durante la transición a una economía de bajas emisiones de carbono.",
    "La misión destaca esfuerzos para:",
    "La misión celebró reuniones virtuales con:",
    "El equipo del FMI “agradece a las autoridades de Costa Rica y a otros interlocutores por los diálogos francos y constructivos que se entablaron”.",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Costa Rica y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2021/10/07/pr21288-costa-rica-imf-staff-concludes-virtual-visit-discuss-progress-of-economic-reforms-under-eff/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T01:56:50.995Z"
}