{
  "title": "El Directorio Ejecutivo aprueba una prórroga temporal de los aumentos de los límites de acceso acumulado en los instrumentos de financiamiento de emergencia del FMI",
  "publication": "IMF News, January 4, 2022",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits/index.md",
  "summary": "El 20 de diciembre de 2021, el Directorio Ejecutivo del FMI aprobó prórrogas de 18 meses (hasta fin de junio de 2023) para los aumentos temporales de los límites de acceso acumulado en los instrumentos de financiamiento de emergencia.",
  "publishDate": "2022-01-04",
  "sections": [
    {
      "heading": "Decisión y alcance temporal",
      "content": "- El 20 de diciembre de 2021, el Directorio Ejecutivo del FMI aprobó prórrogas de 18 meses (hasta fin de junio de 2023) para los aumentos temporales de los límites de acceso acumulado en los instrumentos de financiamiento de emergencia.\n- La prórroga aplica a:\n  - la ventanilla ordinaria del Instrumento de Financiamiento Rápido (IFR);\n  - la ventanilla para shocks exógenos del Servicio de Crédito Rápido (SCR);\n  - las ventanillas para grandes desastres naturales del IFR y del SCR.\n- Se permitió que todos los otros límites de acceso que se habían incrementado temporalmente retornen a los niveles previos a la pandemia a partir del 1 de enero de 2022, conforme a lo programado.\n- El Directorio avaló la propuesta del personal de preparar una estrategia para retirar el aumento temporal de los límites de acceso acumulado en los instrumentos de financiamiento de emergencia a finales de junio de 2023."
    },
    {
      "heading": "Niveles de límites de acceso y fechas clave",
      "content": "- Los límites de acceso acumulado acordados:\n  - IFR (ventanilla ordinaria) y SCR (ventanilla de shocks exógenos): 150% de la cuota hasta fin de junio de 2023.\n  - Ventanillas para grandes desastres naturales del IFR y del SCR: 183,33% de la cuota hasta fin de junio de 2023.\n- En el caso del Fondo Fiduciario para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza (FFCLP):\n  - El límite de acceso anual normal del FFCLP pasará a ser del 145% de la cuota, como se aprobó en julio de 2021.\n  - El límite de acceso acumulado normal del FFCLP se elevó de forma no transitoria a 435% de la cuota en julio de 2021.\n- Cronología de incrementos temporales previos:\n  - Aumentos temporales para la ventanilla ordinaria del IFR y la ventanilla para shocks exógenos del SCR introducidos en abril de 2020 y prorrogados en septiembre de 2020 y marzo de 2021.\n  - Aumentos temporales para las ventanillas para grandes desastres naturales del IFR y el SCR introducidos en junio de 2021.\n- Restablecimiento del límite sobre el número de desembolsos en el marco del SCR:\n  - A partir del 1 de enero de 2022 se restablece el límite de dos desembolsos en el marco del SCR en un período de 12 meses, que había sido suspendido temporalmente durante la pandemia.\n  - Observación: ningún país miembro solicitó desembolsos del SCR por encima de ese límite durante la flexibilización."
    },
    {
      "heading": "Evaluación del Directorio Ejecutivo: impactos y consideraciones de riesgo",
      "content": "- Los directores ejecutivos señalaron que los niveles temporalmente altos de los límites de acceso:\n  - garantizaron que el FMI pudiera proporcionar sin demora apoyo adecuado a los países miembros durante la pandemia;\n  - forman parte del marco de gestión de riesgo del FMI para salvaguardar los recursos de la institución y preservar el carácter renovable y la función catalizadora del financiamiento del FMI.\n- Equilibrio señalado por los directores:\n  - retornar a límites de acceso anuales más bajos mientras se prorrogan límites de acceso acumulado para financiamiento de emergencia equilibra la necesidad de preservar el margen de endeudamiento de los países y la de salvaguardar los recursos del FMI.\n- Impacto en recursos:\n  - Los directores observaron que la nueva prórroga temporal de los mayores límites de acceso acumulado para los instrumentos de financiamiento de emergencia tendrá una incidencia reducida en los recursos de la Cuenta de Recursos Generales (CRG) y del FFCLP.\n- Opiniones divergentes:\n  - Unos pocos directores consideraron que la prórroga de los límites de acceso acumulado podía haber sido más corta.\n  - Algunos directores instaron a un seguimiento minucioso para garantizar que el retorno a los límites de acceso anual más bajos no imponga restricciones excesivas a los países afectados."
    },
    {
      "heading": "Requisitos de acceso, gobernanza y transición a tramos superiores de crédito",
      "content": "- Requisitos de acceso y salvaguardias:\n  - Muchos directores insistieron en la necesidad de aplicar de forma rigurosa y transparente los requisitos para acceder al financiamiento de emergencia.\n  - Se exigió una justificación convincente si se determina que un programa en los tramos superiores de crédito no es factible.\n  - Algunos directores destacaron la importancia de que el uso del financiamiento de emergencia ocurra en el marco de una acertada gestión de gobierno y salvaguardias firmes.\n- Transición a acuerdos en los tramos superiores de crédito (TSC):\n  - La decisión obedece a la transición prevista de financiamiento de emergencia a acuerdos en los tramos superiores de crédito debidos a necesidades urgentes de balanza de pagos relacionadas con la pandemia.\n  - Los directores recalcaron que se debe alentar a los países miembros a realizar la transición a programas en los tramos superiores de crédito adaptados a sus circunstancias, cuando resulte apropiado y factible, para apoyar reformas estructurales y atender necesidades de financiamiento de mayor magnitud.\n  - Enfatizaron que los países miembros han buscado de forma creciente asistencia financiera en el marco de acuerdos que cumplen con las normas de los tramos superiores de crédito, en lugar de recurrir a instrumentos de financiamiento de emergencia."
    },
    {
      "heading": "Estrategia de salida y seguimiento",
      "content": "- El personal técnico preparará una estrategia de salida a más tardar hasta finales de junio de 2023 y la pronta participación del Directorio fue solicitada.\n- Posiciones sobre el calendario:\n  - Algunos directores enfatizaron que la prórroga de 18 meses debería ser la última.\n  - Unos pocos directores solicitaron que el personal prepare la estrategia mucho antes de lo propuesto.\n  - Otros pocos directores recomendaron mayor flexibilidad.\n\nComunicado de prensa No. 21403 — 4 de enero de 2022 — Departamento de Comunicaciones del FMI\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Las cuotas en el FMI -- Ficha Técnica\n- Comunicados de prensa\n- Los aumentos temporales de los límites de acceso\n- https://\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits/bundle-manifest.json)",
    "Published: January 4, 2022",
    "El 20 de diciembre de 2021, el Directorio Ejecutivo del FMI aprobó prórrogas de 18 meses (hasta fin de junio de 2023) para los aumentos temporales de los límites de acceso acumulado en los instrumentos de financiamiento de emergencia.",
    "La prórroga aplica a:",
    "Se permitió que todos los otros límites de acceso que se habían incrementado temporalmente retornen a los niveles previos a la pandemia a partir del 1 de enero de 2022, conforme a lo programado.",
    "El Directorio avaló la propuesta del personal de preparar una estrategia para retirar el aumento temporal de los límites de acceso acumulado en los instrumentos de financiamiento de emergencia a finales de junio de 2023.",
    "Los límites de acceso acumulado acordados:",
    "En el caso del Fondo Fiduciario para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza (FFCLP):",
    "Cronología de incrementos temporales previos:",
    "Restablecimiento del límite sobre el número de desembolsos en el marco del SCR:",
    "Los directores ejecutivos señalaron que los niveles temporalmente altos de los límites de acceso:",
    "Equilibrio señalado por los directores:",
    "Impacto en recursos:",
    "Opiniones divergentes:",
    "Requisitos de acceso y salvaguardias:",
    "Transición a acuerdos en los tramos superiores de crédito (TSC):",
    "El personal técnico preparará una estrategia de salida a más tardar hasta finales de junio de 2023 y la pronta participación del Directorio fue solicitada.",
    "Posiciones sobre el calendario:",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Las cuotas en el FMI -- Ficha Técnica](https://www.imf.org/es/about/factsheets/sheets/2022/imf-quotas)",
    "[Comunicados de prensa](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[Los aumentos temporales de los límites de acceso](https://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2021/12/23/Review-Of-Temporary-Modifications-To-The-Funds-Access-Limits-In-Response-To-The-Covid-19-511281)",
    "[https://](https://www.imf.org/external/spanish/np/sec/misc/qualifierss.htm)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2021/12/23/pr21403-imf-executive-board-approves-temporary-extension-of-cumulative-access-limits/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T02:01:29.053Z"
}