{
  "title": "Perspectivas económicas para las Américas: Navegando condiciones financieras más restrictivas",
  "publication": "IMF News, November 2, 2022",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions/index.md",
  "summary": "Perspectivas económicas para las Américas: Navegando condiciones financieras más restrictivas",
  "publishDate": "2022-11-02",
  "sections": [
    {
      "heading": "Perspectiva de crecimiento",
      "content": "- Se prevé que la región de América Latina y el Caribe crezca 3,5 por ciento en 2022.\n- Debido al endurecimiento de las condiciones financieras mundiales, se proyecta que el crecimiento se desacelere a 1,7 por ciento en 2023.\n- El crecimiento para 2022 fue revisado al alza en 0,5 puntos porcentuales respecto a la proyección de julio (\"medio punto porcentual más de lo proyectado en julio\").\n- La desaceleración prevista para 2023 (1,7 por ciento) es 0,3 puntos porcentuales menor que lo pronosticado en julio."
    },
    {
      "heading": "Inflación y política monetaria",
      "content": "- La inflación en la región es \"la más alta registrada en dos décadas\".\n- En Brasil, Chile, Colombia, México y Perú, la inflación recientemente se situó en el 10 por ciento, un máximo no registrado en dos décadas.\n- La rápida respuesta de las autoridades monetarias, que elevaron las tasas de interés mucho más pronto que en otras economías, ayudó a contener las presiones de los precios y a mantener ancladas las expectativas inflacionarias a largo plazo.\n- Se prevé que la inflación remita gradualmente, pero \"la inflación sigue siendo alta y se prevé que remita solo gradualmente\".\n- Recomendación de política monetaria:\n  - Mantener el curso de la política monetaria y evitar relajarla prematuramente, dado que la mayoría de las economías operan a su nivel potencial o cerca de ese nivel.\n  - Restaurar la estabilidad de precios más adelante si la inflación se enquista sería \"muy costoso\"."
    },
    {
      "heading": "Política fiscal y protección social",
      "content": "- El apoyo fiscal para amortiguar el impacto en los más vulnerables debe:\n  - Estar acompañado de medidas compensatorias cuando no exista espacio fiscal.\n  - En otros casos, respaldar los esfuerzos de las autoridades monetarias para controlar la inflación.\n- Observaciones sobre las finanzas públicas:\n  - Las finanzas públicas se han debilitado en muchos países.\n  - Los costos de financiamiento están en aumento.\n- Recomendaciones fiscales:\n  - Afianzar los marcos fiscales, con énfasis en políticas inclusivas que protejan a los hogares vulnerables.\n  - Encaminar de forma creíble la deuda pública por una trayectoria descendiente, garantizando a la vez la estabilidad social."
    },
    {
      "heading": "Riesgos a las perspectivas",
      "content": "- Predominan riesgos a la baja por:\n  - Condiciones financieras más restrictivas.\n  - Una desaceleración mundial más pronunciada.\n  - El enquistamiento de la inflación.\n- Otros riesgos importantes:\n  - Una drástica caída de los precios de las materias primas.\n  - Malestar social."
    },
    {
      "heading": "Políticas para estimular el crecimiento a mediano plazo",
      "content": "- Para estimular el crecimiento a mediano plazo es necesario:\n  - Fomentar la productividad y la inversión pública y privada de buena calidad.\n  - Reforzar el capital humano.\n  - Simplificar y modernizar la normativa laboral.\n  - Eliminar las barreras al ingreso y salida de las empresas.\n\nFuente: Comunicado de prensa No. 22/364, 2 de noviembre de 2022, Departamento de Comunicaciones del FMI.\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Chile y el FMI\n- en su informe más reciente de Perspectivas económicas: Las Américas\n- https://\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions/bundle-manifest.json)",
    "Published: November 2, 2022",
    "Se prevé que la región de América Latina y el Caribe crezca 3,5 por ciento en 2022.",
    "Debido al endurecimiento de las condiciones financieras mundiales, se proyecta que el crecimiento se desacelere a 1,7 por ciento en 2023.",
    "El crecimiento para 2022 fue revisado al alza en 0,5 puntos porcentuales respecto a la proyección de julio (\"medio punto porcentual más de lo proyectado en julio\").",
    "La desaceleración prevista para 2023 (1,7 por ciento) es 0,3 puntos porcentuales menor que lo pronosticado en julio.",
    "La inflación en la región es \"la más alta registrada en dos décadas\".",
    "En Brasil, Chile, Colombia, México y Perú, la inflación recientemente se situó en el 10 por ciento, un máximo no registrado en dos décadas.",
    "La rápida respuesta de las autoridades monetarias, que elevaron las tasas de interés mucho más pronto que en otras economías, ayudó a contener las presiones de los precios y a mantener ancladas las expectativas inflacionarias a largo plazo.",
    "Se prevé que la inflación remita gradualmente, pero \"la inflación sigue siendo alta y se prevé que remita solo gradualmente\".",
    "Recomendación de política monetaria:",
    "El apoyo fiscal para amortiguar el impacto en los más vulnerables debe:",
    "Observaciones sobre las finanzas públicas:",
    "Recomendaciones fiscales:",
    "Predominan riesgos a la baja por:",
    "Otros riesgos importantes:",
    "Para estimular el crecimiento a mediano plazo es necesario:",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Chile y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[en su informe más reciente de Perspectivas económicas: Las Américas](https://www.imf.org/es/Publications/REO/WH/Issues/2022/10/13/regional-economic-outlook-western-hemisphere-october-2022)",
    "[https://](https://www.imf.org/es/News/Articles/2022/10/28/chile-staff-concluding-statement-of-the-2022-article-iv-mission)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2022/11/01/pr22364-whd-reo-navigating-tighter-global-financial-conditions/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T02:18:34.038Z"
}