{
  "title": "Retos mundiales para la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) y prioridades en materia de políticas",
  "publication": "IMF News, November 13, 2022",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities/index.md",
  "summary": "Discurso de la Directora Gerente del FMI, Kristalina Georgieva, en la Cumbre de la ASEAN, Phnom Penh, 13 de noviembre de 2022",
  "publishDate": "2022-11-13",
  "sections": [
    {
      "heading": "Perspectivas económicas mundiales",
      "content": "- En los últimos tres años se han sucedido múltiples shocks: una pandemia mundial, una guerra en Europa y una crisis del costo de vida.\n- El doble golpe de las interrupciones en las cadenas de suministro por la pandemia y la escalada de los precios de la energía y los alimentos ha provocado:\n  - inflación pertinazmente alta,\n  - endurecimiento de las condiciones financieras,\n  - brusca desaceleración del crecimiento mundial, de 6% en 2021 a 3,2% en 2022.\n- Proyección para 2023:\n  - crecimiento de 2,7%,\n  - probabilidad de 25% de que en realidad descienda hasta menos de 2%.\n- Riesgo estructural: tendencia hacia una mayor fragmentación global que podría desembocar en un mundo \"más pobre y menos seguro\"."
    },
    {
      "heading": "Situación de la ASEAN",
      "content": "- Proyecciones de crecimiento:\n  - 5% este año,\n  - 4,7% el año que viene.\n- Fortalezas atribuidas:\n  - firme avance de las reformas,\n  - notable integración de las economías del grupo.\n- Papel esperado:\n  - la ASEAN puede desempeñar un papel clave para ayudar a evitar la fragmentación y para alentar a otros países a avanzar por la senda correcta.\n- Advertencia:\n  - pese a su promesa, los países de la ASEAN han sido golpeados por las secuelas de la pandemia y por la desaceleración de la economía mundial; sus políticas deben enmarcarse en el contexto mundial y tener en cuenta dichas secuelas."
    },
    {
      "heading": "Prioridades en materia de políticas",
      "content": "- Política monetaria:\n  - prioridad: combatir la inflación persistente.\n  - recomendación: los bancos centrales deben adoptar políticas más restrictivas y mantenerlas hasta que la reducción de la inflación sea tangible.\n  - motivo: la estabilidad de precios es esencial para el crecimiento y la inflación inflige más daño en la gente más pobre.\n  - expectativa: los principales bancos centrales, incluida la Reserva Federal, deben mantener el curso; el endurecimiento monetario no será un fenómeno pasajero.\n  - advertencia adicional: la fortaleza del dólar trae consigo tasas de interés más altas; los países deben tener esto en cuenta al definir sus políticas monetarias y cambiarias.\n- Política fiscal:\n  - recomendación: enfocar la política fiscal de forma prudente en los que necesitan más ayuda.\n  - justificación: los recursos públicos son escasos y no se sabe por cuánto tiempo será necesario proporcionar esa ayuda.\n- Oportunidades a aprovechar:\n  - cambios en las cadenas de suministro generan nuevas oportunidades para la ASEAN.\n  - la nueva economía verde y resiliente ante el clima presenta oportunidades que deben ser aprovechadas.\n  - la digitalización ofrece otra oportunidad y ya ha potenciado el rendimiento en la región, aunque acarrea sus propios riesgos.\n\nDiscurso de Kristalina Georgieva, Directora Gerente del FMI, Cumbre de la ASEAN, Phnom Penh, 13 de noviembre de 2022 — Texto preparado para la intervención.\n\n---\n\n\n References\n\n- https://www.imf.org/es/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva\n- Noticias\n- Camboya y el FMI\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities/bundle-manifest.json)",
    "Published: November 13, 2022",
    "En los últimos tres años se han sucedido múltiples shocks: una pandemia mundial, una guerra en Europa y una crisis del costo de vida.",
    "El doble golpe de las interrupciones en las cadenas de suministro por la pandemia y la escalada de los precios de la energía y los alimentos ha provocado:",
    "Proyección para 2023:",
    "Riesgo estructural: tendencia hacia una mayor fragmentación global que podría desembocar en un mundo \"más pobre y menos seguro\".",
    "Proyecciones de crecimiento:",
    "Fortalezas atribuidas:",
    "Papel esperado:",
    "Advertencia:",
    "Política monetaria:",
    "Política fiscal:",
    "Oportunidades a aprovechar:",
    "[https://www.imf.org/es/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva](https://www.imf.org/es/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva)",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Camboya y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2022/11/13/sp111322-md-global-challenges-facing-asean-and-policy-priorities/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T02:19:05.339Z"
}