{
  "title": "Guatemala: Declaración final del personal técnico sobre la misión de consulta del Artículo IV a Guatemala correspondiente a 2023",
  "publication": "IMF News, March 14, 2023",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission/index.md",
  "summary": "Se debe seguir construyendo sobre los avances logrados en términos de política económica. En 2022 la economía guatemalteca continuó mostrando resiliencia, con un crecimiento que superó su potencial.",
  "publishDate": "2023-03-14",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen ejecutivo: evolución macroeconómica y evaluación general",
      "content": "- La economía guatemalteca en 2022 mostró resiliencia y un crecimiento que superó su potencial.\n- La estabilidad macroeconómica y financiera se mantuvo pese a factores externos adversos: ralentización del crecimiento de socios comerciales, alza de precios, y endurecimiento de condiciones monetarias globales.\n- Factores que sostuvieron la demanda interna: afluencia de remesas y dinamismo del crédito bancario al sector privado.\n- La estabilidad fue atribuida a políticas monetaria y fiscal prudentes."
    },
    {
      "heading": "Perspectiva de crecimiento y posición externa",
      "content": "- Crecimiento real del PIB:\n  - 2021: 8.0\n  - 2022: 4.0\n  - Proyección 2023: 3.4\n  - Proyecciones 2024–2028: 3.5; 3.6; 3.7; 3.8; 3.9\n- Cuenta corriente (porcentaje del PIB):\n  - 2020: 4.9\n  - 2021: 2.5\n  - 2022: 1.8\n  - Proyecciones 2023–2028: 1.9; 1.6; 1.4; 0.9; 0.4\n- Balance comercial (bienes) (porcentaje del PIB):\n  - 2020: -8.1\n  - 2021: -12.6\n  - 2022: -14.8\n  - Proyección 2023: -13.8\n- Remesas (porcentaje del PIB):\n  - 2020: 17.6\n  - 2021: 19.2\n  - 2022: 18.4\n  - Proyección 2023: 17.4\n- Reservas internacionales netas:\n  - Reservas en meses de importaciones de ByS NF: 7.1"
    },
    {
      "heading": "Inflación y política monetaria",
      "content": "- Precios al consumidor (promedio):\n  - 2020: 3.2\n  - 2021: 4.3\n  - 2022: 6.9\n  - Proyección 2023: 7.4\n  - Proyección 2024: 5.5\n  - Proyección 2025: 4.4\n- Precios al consumidor (final del período):\n  - 2020: 4.8\n  - 2021: 3.1\n  - 2022: 9.2\n  - Proyección 2023: 6.4\n  - Proyección 2024: 5.0\n- Observaciones:\n  - La inflación creciente se ha debido principalmente a factores externos (inflación importada), pero presiones domésticas (efectos de segunda vuelta, demanda y oferta) han ganado terreno.\n  - El Banco de Guatemala incrementó la tasa líder de forma unánime en los últimos meses para anclar expectativas de inflación.\n- Recomendaciones técnicas a la política monetaria:\n  - Fortalecer la operatividad del marco de metas de inflación.\n  - Implementar medidas técnicas relacionadas con el marco operativo de las tasas de política monetaria.\n  - Traspaso gradual de la gestión de riesgos de mercado al sector privado para apoyar el papel del tipo de cambio como instrumento de absorción de choques externos.\n  - Recapitalización del Banco de Guatemala.\n  - Desarrollo de instrumentos de cobertura de riesgos para el sector privado frente a la volatilidad cambiaria."
    },
    {
      "heading": "Finanzas públicas, recaudación y gasto",
      "content": "- Recaudación de impuestos estimada en 2022: 12.1 por ciento del PIB.\n- Ingresos totales (porcentaje del PIB) proyectados: 10.7; 12.1; 12.0; 11.9\n- Gastos corrientes (porcentaje del PIB) proyectados: 12.6; 11.0; 11.5; 11.2; 11.1\n- Gastos de capital (porcentaje del PIB) proyectados: 3.0; 2.4; 2.6; 2.7\n- Balance primario proyectado: -3.2\n- Balance general proyectado: -1.7; -2.0\n- Deuda bruta del Gobierno central (porcentaje del PIB):\n  - 2020: 31.5\n  - 2021: 30.4\n  - 2022: 30.1\n  - Proyección 2023: 28.6\n  - Proyección 2024: 27.9\n  - Proyección 2025–2028: 27.7; 27.6; 27.5\n- Observaciones y recomendaciones fiscales:\n  - Los esfuerzos para fortalecer la administración tributaria (aduanas, cumplimiento, digitalización) comenzaron a rendir frutos.\n  - Se requiere una reforma fiscal integral para aumentar estructuralmente la recaudación y financiar inversión en programas sociales, infraestructura, educación y salud en un marco plurianual.\n  - Fortalecer la planificación presupuestaria multianual y vincular objetivos nacionales, subnacionales y sectoriales.\n  - Simplificación en la evaluación de proyectos, plazos claros de ejecución, objetivos de entrega y agilización de procedimientos para inversiones en APP.\n  - Un ejercicio de evaluación de la agenda de inversiones a partir de fines de mayo de 2023 permitirá identificar brechas en el marco de gobernanza."
    },
    {
      "heading": "Sector financiero y profundización de mercados",
      "content": "- Indicadores y observaciones:\n  - El sector bancario ha mostrado resiliencia; sin embargo, el mercado interbancario necesita desarrollarse más y la informalidad elevada limita la profundidad financiera.\n  - Apertura de un banco completamente digital es un avance positivo.\n- Recomendaciones regulatorias y de supervisión:\n  - Aprobar la reforma a la Ley de Bancos y Grupos Financieros del 2002 alineada con estándares internacionales para dotar a las autoridades de herramientas actualizadas.\n  - Publicación de un Informe de Estabilidad Financiera como herramienta de comunicación de riesgos.\n  - Divulgación de balances y estados financieros de los bancos usando normas contables internacionales para reducir costos de préstamos en el extranjero.\n- Oportunidades:\n  - Profundizar el sector financiero, incluyendo el sector de seguros, para gestionar riesgos climáticos y apoyar inversiones sostenibles y resilientes al clima."
    },
    {
      "heading": "Reformas estructurales, gobernanza y clima de inversión",
      "content": "- Logros recientes en el entorno regulatorio:\n  - Aprobación de leyes de arrendamiento e insolvencia, ley de simplificación de requisitos y trámites administrativos, y ley de fomento de la inversión extranjera.\n- Acciones prioritarias recomendadas:\n  - Aprobar proyectos de ley pendientes sobre servicio civil e infraestructura.\n  - Ampliar el mercado laboral formal, fortalecer productividad y atraer inversión mediante acceso a tecnología e innovación, inversión en capital humano y reducción de incertidumbre regulatoria.\n  - Mejorar gobernanza y certeza jurídica; garantizar instituciones anticorrupción responsables e independientes.\n  - Aprobar legislación para alinear el régimen de Antilavado de activos y contra el financiamiento del terrorismo con los estándares internacionales de GAFI/FATF y asegurar su aplicación efectiva."
    },
    {
      "heading": "Riesgos y escenarios",
      "content": "- Riesgos identificados:\n  - Riesgo de desaceleración mayor de la economía de Estados Unidos que podría reducir remesas; las remesas han mostrado resiliencia históricamente, pero una caída significativa afectaría a los hogares más vulnerables y requeriría respuestas de política orientadas a protección social.\n  - Pérdida del anclaje de las expectativas de inflación.\n  - Un nuevo azote de desastres naturales o un incremento de la volatilidad de los precios de productos básicos, con impacto en los más vulnerables.\n- Evaluación del sesgo de riesgo:\n  - Perspectivas favorables pero con riesgos sesgados a la baja."
    },
    {
      "heading": "Proyecciones macroeconómicas clave (selección)",
      "content": "- PIB real, variación porcentual anual:\n  - 2020: -1.8\n  - 2021: 8.0\n  - 2022: 4.0\n  - 2023: 3.4\n  - 2024: 3.5\n- Precios al consumidor (promedio):\n  - 2020: 3.2\n  - 2021: 4.3\n  - 2022: 6.9\n  - 2023: 7.4\n- Crédito al sector privado (variación porcentual anual):\n  - 2021: 12.7\n  - 2022: 16.0\n  - 2022 (otra fila): 14.0\n  - Proyección 2023: 7.0\n  - Proyecciones 2024–2026: 7.5\n- Inversión interna bruta (porcentaje del PIB):\n  - 2020: 12.8\n  - 2021: 17.9\n  - 2022: 14.1\n  - Proyección 2023: 13.8\n  - Proyección 2024: 14.2\n- Ahorro nacional bruto (porcentaje del PIB):\n  - 2020: 17.7\n  - 2021: 20.4\n  - 2022: 15.4\n  - Proyección 2023: 15.6\n- Deuda bruta del Gobierno central (porcentaje del PIB):\n  - 2020: 31.5\n  - 2021: 30.4\n  - 2022: 30.1\n  - 2023–2028: 28.6; 27.9; 27.7; 27.6; 27.5\n- PIB (US$ millardos):\n  - 2020: 77.6\n  - 2021: 87.0\n  - 2022: 93.7\n  - Proyección 2023: 102.3\n  - Proyección 2024: 111.0\n  - Proyección 2025: 119.5\n  - Proyección 2026: 128.2\n  - Proyección 2027: 137.7\n  - Proyección 2028: 148.0\n\nFondo Monetario Internacional, Declaración final del personal técnico — misión de consultas del Artículo IV a Guatemala (marzo de 2023).\n\n---\n\n\n References\n\n- Noticias\n- Guatemala y el FMI\n- Supervisión del FMI -- Ficha Técnica\n- Artículo IV\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission/bundle-manifest.json)",
    "Published: March 14, 2023",
    "La economía guatemalteca en 2022 mostró resiliencia y un crecimiento que superó su potencial.",
    "La estabilidad macroeconómica y financiera se mantuvo pese a factores externos adversos: ralentización del crecimiento de socios comerciales, alza de precios, y endurecimiento de condiciones monetarias globales.",
    "Factores que sostuvieron la demanda interna: afluencia de remesas y dinamismo del crédito bancario al sector privado.",
    "La estabilidad fue atribuida a políticas monetaria y fiscal prudentes.",
    "Crecimiento real del PIB:",
    "Cuenta corriente (porcentaje del PIB):",
    "Balance comercial (bienes) (porcentaje del PIB):",
    "Remesas (porcentaje del PIB):",
    "Reservas internacionales netas:",
    "Precios al consumidor (promedio):",
    "Precios al consumidor (final del período):",
    "Observaciones:",
    "Recomendaciones técnicas a la política monetaria:",
    "Recaudación de impuestos estimada en 2022: 12.1 por ciento del PIB.",
    "Ingresos totales (porcentaje del PIB) proyectados: 10.7; 12.1; 12.0; 11.9",
    "Gastos corrientes (porcentaje del PIB) proyectados: 12.6; 11.0; 11.5; 11.2; 11.1",
    "Gastos de capital (porcentaje del PIB) proyectados: 3.0; 2.4; 2.6; 2.7",
    "Balance primario proyectado: -3.2",
    "Balance general proyectado: -1.7; -2.0",
    "Deuda bruta del Gobierno central (porcentaje del PIB):",
    "Observaciones y recomendaciones fiscales:",
    "Indicadores y observaciones:",
    "Recomendaciones regulatorias y de supervisión:",
    "Oportunidades:",
    "Logros recientes en el entorno regulatorio:",
    "Acciones prioritarias recomendadas:",
    "Riesgos identificados:",
    "Evaluación del sesgo de riesgo:",
    "PIB real, variación porcentual anual:",
    "Precios al consumidor (promedio):",
    "Crédito al sector privado (variación porcentual anual):",
    "Inversión interna bruta (porcentaje del PIB):",
    "Ahorro nacional bruto (porcentaje del PIB):",
    "Deuda bruta del Gobierno central (porcentaje del PIB):",
    "PIB (US$ millardos):",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Guatemala y el FMI](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[Supervisión del FMI -- Ficha Técnica](https://www.imf.org/es/about/factsheets/imf-surveillance)",
    "[Artículo IV](https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/index.htm)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2023/03/14/guatemala-staff-concluding-statement-of-the-2023-article-iv-mission/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T02:23:29.256Z"
}