{
  "title": "El BID y el FMI profundizan la cooperación para impulsar reformas sobre el clima y catalizar recursos del sector privado para la acción por el clima",
  "publication": "IMF News, June 22, 2023",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action",
  "overlayPath": "/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action/index.md",
  "summary": "El Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Ilan Goldfajn, y la Directora Gerente del FMI, Kristalina Georgieva, se reunieron para analizar los detalles de una colaboración más firme para respaldar reformas y catalizar recursos del sector privado en América Latina y el Caribe, dentro de los parámetros de sus respectivos mandatos.",
  "publishDate": "2023-06-22",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen de la colaboración",
      "content": "- Reunión entre Ilan Goldfajn (Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, BID) y Kristalina Georgieva (Directora Gerente del FMI) para analizar una colaboración más firme.\n- Objetivo central: respaldar reformas y catalizar recursos del sector privado en América Latina y el Caribe, dentro de los parámetros de los mandatos del BID y del FMI.\n- Comunicado de prensa No. 23/226, fechado el 22 de junio de 2023."
    },
    {
      "heading": "Objetivos y alcance",
      "content": "- Apoyar la construcción de economías resilientes y descarbonizadas de aquí a 2050.\n- Aumentar considerablemente las inversiones para la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos en América Latina y el Caribe.\n- Redoblar esfuerzos conjuntos para definir y diseñar reformas y facilitar actividades de fortalecimiento de las capacidades en pro de las metas climáticas para atraer inversiones, en particular capital privado."
    },
    {
      "heading": "Instrumentos y acciones previstas",
      "content": "- Colaboración reforzada en el marco del nuevo Servicio de Resiliencia y Sostenibilidad (SRS) del FMI, entrado en funcionamiento en octubre de 2022.\n- Estudio conjunto de maneras de reforzar lazos y afianzar la colaboración, aprovechando conocimientos especializados y capacidad de cada institución.\n- Formación de grupos de trabajo sobre el diseño e implementación de soluciones de financiamiento climático a escala regional y nacional.\n- El BID está creando un mecanismo para:\n  - Definir, dar prioridad y preparar una nutrida lista de proyectos de infraestructura ecológicos y resilientes en sectores clave.\n  - Ayudar a los gobiernos de América Latina y el Caribe en labores de regulación de los servicios y las instituciones.\n  - Preparar carteras de proyectos de inversión sensibles y bien estructurados, acordes con planes nacionales de desarrollo.\n- Perfeccionamiento de estrategias para acelerar el financiamiento climático mediante:\n  - Reformas de políticas.\n  - Apoyo al fortalecimiento de las capacidades.\n  - Evaluación de mecanismos de financiamiento adaptados a fines específicos, como instrumentos de financiamiento combinado y bonos verdes.\n  - Exploración de posibles diseños de la estructura de un fondo regional verde.\n- Coordinación para estudiar aspectos complementarios entre las reformas apoyadas por el SRS y el financiamiento y las garantías del BID para ampliar y movilizar el financiamiento para el clima."
    },
    {
      "heading": "Citas clave",
      "content": "- Ilan Goldfajn (Presidente del BID): “En el contexto de los llamamientos mundiales a una mayor cooperación multilateral entre las instituciones financieras internacionales, nos complace reconocer que hay complementariedades con el FMI y que estamos trabajando estrechamente para adoptar medidas concretas en América Latina y el Caribe a fin de hacer frente al cambio climático. Nos hemos comprometido a buscar maneras de seguir fortaleciendo nuestra alianza con el FMI para movilizar capital y encontrar soluciones innovadoras que permitan multiplicar el financiamiento para el clima en los países de la región”.\n- Kristalina Georgieva (Directora Gerente del FMI): “Nos complace mucho emprender este nuevo capítulo de colaboración con el BID para ayudar a los países a hacer frente al impacto del cambio climático, que constituye una amenaza para el crecimiento, el empleo y la prosperidad en toda América Latina y el Caribe. Se necesitan cuantiosos recursos, por lo que trabajar juntos es fundamental, y vemos que hay muchos aspectos complementarios entre la labor del FMI y la del BID. Confiamos en que la colaboración se estrechará aún más con el fin de respaldar a nuestros países miembros conforme hacen frente a los desafíos climáticos y de resiliencia\"."
    },
    {
      "heading": "Contexto institucional y cifras clave",
      "content": "- Servicio de Resiliencia y Sostenibilidad (SRS) del FMI: entró en funcionamiento en octubre de 2022.\n- Metas temporales: economías resilientes y descarbonizadas de aquí a 2050.\n- Datos institucionales citados:\n  - BID: fundado en 1959.\n  - FMI: organismo integrado por 190 países; fundado en 1945.\n- Contacto de prensa: OFICIAL DE PRENSA: Maria Candia; TELÉFONO: +1 202 623-7100; CORREO ELECTRÓNICO: MEDIA@IMF.org.\n\nComunicado de prensa No. 23/226, 22 de junio de 2023, Departamento de Comunicaciones del FMI\n\n---\n\n\n References\n\n- https://www.imf.org/es/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva\n- Noticias\n- Comunicados de prensa\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action/bundle-manifest.json)",
    "Published: June 22, 2023",
    "Reunión entre Ilan Goldfajn (Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, BID) y Kristalina Georgieva (Directora Gerente del FMI) para analizar una colaboración más firme.",
    "Objetivo central: respaldar reformas y catalizar recursos del sector privado en América Latina y el Caribe, dentro de los parámetros de los mandatos del BID y del FMI.",
    "Comunicado de prensa No. 23/226, fechado el 22 de junio de 2023.",
    "Apoyar la construcción de economías resilientes y descarbonizadas de aquí a 2050.",
    "Aumentar considerablemente las inversiones para la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos en América Latina y el Caribe.",
    "Redoblar esfuerzos conjuntos para definir y diseñar reformas y facilitar actividades de fortalecimiento de las capacidades en pro de las metas climáticas para atraer inversiones, en particular capital privado.",
    "Colaboración reforzada en el marco del nuevo Servicio de Resiliencia y Sostenibilidad (SRS) del FMI, entrado en funcionamiento en octubre de 2022.",
    "Estudio conjunto de maneras de reforzar lazos y afianzar la colaboración, aprovechando conocimientos especializados y capacidad de cada institución.",
    "Formación de grupos de trabajo sobre el diseño e implementación de soluciones de financiamiento climático a escala regional y nacional.",
    "El BID está creando un mecanismo para:",
    "Perfeccionamiento de estrategias para acelerar el financiamiento climático mediante:",
    "Coordinación para estudiar aspectos complementarios entre las reformas apoyadas por el SRS y el financiamiento y las garantías del BID para ampliar y movilizar el financiamiento para el clima.",
    "Ilan Goldfajn (Presidente del BID): “En el contexto de los llamamientos mundiales a una mayor cooperación multilateral entre las instituciones financieras internacionales, nos complace reconocer que hay complementariedades con el FMI y que estamos trabajando estrechamente para adoptar medidas concretas en América Latina y el Caribe a fin de hacer frente al cambio climático. Nos hemos comprometido a buscar maneras de seguir fortaleciendo nuestra alianza con el FMI para movilizar capital y encontrar soluciones innovadoras que permitan multiplicar el financiamiento para el clima en los países de la región”.",
    "Kristalina Georgieva (Directora Gerente del FMI): “Nos complace mucho emprender este nuevo capítulo de colaboración con el BID para ayudar a los países a hacer frente al impacto del cambio climático, que constituye una amenaza para el crecimiento, el empleo y la prosperidad en toda América Latina y el Caribe. Se necesitan cuantiosos recursos, por lo que trabajar juntos es fundamental, y vemos que hay muchos aspectos complementarios entre la labor del FMI y la del BID. Confiamos en que la colaboración se estrechará aún más con el fin de respaldar a nuestros países miembros conforme hacen frente a los desafíos climáticos y de resiliencia\".",
    "Servicio de Resiliencia y Sostenibilidad (SRS) del FMI: entró en funcionamiento en octubre de 2022.",
    "Metas temporales: economías resilientes y descarbonizadas de aquí a 2050.",
    "Datos institucionales citados:",
    "Contacto de prensa: OFICIAL DE PRENSA: Maria Candia; TELÉFONO: +1 202 623-7100; CORREO ELECTRÓNICO: MEDIA@IMF.org.",
    "[https://www.imf.org/es/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva](https://www.imf.org/es/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva)",
    "[Noticias](https://www.imf.org/es/news)",
    "[Comunicados de prensa](https://www.imf.org/es/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action/index.md",
    "json": "/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action/index.json",
    "bundleManifest": "/es/news/articles/2023/06/21/pr23226-idb-imf-deepen-ties-catalyze-climate-reforms-private-sector-resources-climate-action/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-28T02:29:24.130Z"
}