{
  "title": "Invertir en los refugiados",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics",
  "overlayPath": "/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics/index.md",
  "summary": "Giovanni Peri señala que, en sus nuevos hogares, los migran¬tes ucranianos podrían ser un activo en vez de una carga",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen y hallazgos principales",
      "content": "- Más de 4,5 millones de personas han huido de la guerra en Ucrania.\n- Polonia, Rumania, Moldova y Hungría están recibiendo, al menos, a 3 millones de los 4,5 millones, lo que podría ejercer mucha presión y generar costos importantes a corto plazo.\n- Los refugiados ucranianos podrían ser una ganancia inesperada de capital humano para los países receptores si se facilita su integración laboral y educativa.\n- Los refugiados difieren de migrantes económicos en que: salen en emergencia con menos planificación; requieren albergue y asistencia primaria inmediata; sufren estrés físico y mental por el trauma; enfrentan alta incertidumbre; y suelen llegar en grupos relativamente grandes."
    },
    {
      "heading": "Costos de corto plazo y cifras clave",
      "content": "- Estimación de costo para la Unión Europea en el primer año: USD 8.000 a USD 10.000 por persona en términos de vivienda y asistencia.\n- En el segundo, tercer y cuarto año, los refugiados tienden a convertirse en activos productivos si acceden al mercado laboral y reciben apoyo para encontrar empleo y aprender el idioma.\n- Ejemplos de migración previa: en Polonia más de 1 millón de ucranianos habían migrado; cifras en Alemania, Italia y Francia rondaban los cientos de miles.\n- En algunos países (Italia, Francia y en parte Alemania) la migración previa de mujeres alcanzaba, en algunos casos, el 70%."
    },
    {
      "heading": "Integración laboral y efectos en el mercado de trabajo",
      "content": "- La Unión Europea permitió a los refugiados ucranianos desplazarse libremente para acceder a puestos de trabajo y abrió escuelas para sus niños, lo que facilita la integración económica.\n- Si se implementan políticas que vinculen refugiados con sectores con escasez de trabajadores (por ejemplo, asistencia personal, hostelería, industrias alimenticias), la probabilidad de empleo aumenta y la competencia con locales disminuye.\n- Experiencia de políticas: en Dinamarca, en los últimos cinco a seis años, un servicio conecta a refugiados con sectores con escasez de contratación, reduciendo la competencia y facilitando la inserción laboral.\n- Los inmigrantes tienden a ocupar tipos de trabajos distintos a los locales, generando un efecto estimulador: empresas contratan, crecen, gastan y hacen crecer la economía local."
    },
    {
      "heading": "Riesgos si no se invierte en capital humano",
      "content": "- Sin inversión temprana en políticas de apoyo, muchos refugiados podrían permanecer al margen del empleo, con mayor riesgo de desempleo, menor empleabilidad y potencialmente mayor marginación, delito y adicción.\n- La diferencia entre invertir temprano y no invertir podría ser grande en el largo plazo, afectando también el futuro de los niños refugiados."
    },
    {
      "heading": "Implicaciones para Ucrania y Rusia",
      "content": "- Si la guerra termina y la actividad económica permite el retorno, el tiempo en el exterior podría resultar positivo para Ucrania mediante comercio, inversión, aptitudes y emprendimientos de la diáspora.\n- Si la guerra perdura, podría aumentar el éxodo y la fuga de cerebros, con impacto negativo en la reconstrucción de Ucrania.\n- Rusia ya experimentó éxodo y fuga de cerebros tras el colapso de la Unión Soviética y en la década de 2010; ahora cientos de miles de rusos desean emigrar, lo que podría ser perjudicial para la economía rusa a largo plazo. Los emigrantes probables incluyen ingenieros, matemáticos y científicos, así como voces críticas del régimen."
    },
    {
      "heading": "Políticas recomendadas y oportunidades",
      "content": "- Proveer albergue y asistencia primaria inmediata para responder a la emergencia.\n- Facilitar acceso inmediato al mercado laboral y a la educación (aprendizaje del idioma y acceso escolar) para acelerar la transición de coste a activo económico.\n- Implementar servicios que conecten refugiados con sectores con escasez de contratación para minimizar competencia y cubrir vacíos laborales.\n- Invertir en capital humano de refugiados temprano para reducir riesgos de marginalización y maximizar rendimientos económicos para los países receptores.\n\nFINANZAS & DESARROLLO — Bruce Edwards, Junio de 2022.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Invertir en los refugiados ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2022\n  - Invertir en los refugiados ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2022 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Invertir en los refugiados ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2022 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Las migraciones se enfrentan a un crecimiento lento  • Finanzas y Desarrollo • Septiembre de 2012\n  - Las migraciones se enfrentan a un crecimiento lento  • Finanzas y Desarrollo • Septiembre de 2012 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Las migraciones se enfrentan a un crecimiento lento  • Finanzas y Desarrollo • Septiembre de 2012 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Lento avance hacia la integración ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2016\n  - Lento avance hacia la integración ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2016 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Lento avance hacia la integración ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2016 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics/bundle-manifest.json)",
    "Authors: BRUCE EDWARDS",
    "Published: June 15, 2022",
    "Más de 4,5 millones de personas han huido de la guerra en Ucrania.",
    "Polonia, Rumania, Moldova y Hungría están recibiendo, al menos, a 3 millones de los 4,5 millones, lo que podría ejercer mucha presión y generar costos importantes a corto plazo.",
    "Los refugiados ucranianos podrían ser una ganancia inesperada de capital humano para los países receptores si se facilita su integración laboral y educativa.",
    "Los refugiados difieren de migrantes económicos en que: salen en emergencia con menos planificación; requieren albergue y asistencia primaria inmediata; sufren estrés físico y mental por el trauma; enfrentan alta incertidumbre; y suelen llegar en grupos relativamente grandes.",
    "Estimación de costo para la Unión Europea en el primer año: USD 8.000 a USD 10.000 por persona en términos de vivienda y asistencia.",
    "En el segundo, tercer y cuarto año, los refugiados tienden a convertirse en activos productivos si acceden al mercado laboral y reciben apoyo para encontrar empleo y aprender el idioma.",
    "Ejemplos de migración previa: en Polonia más de 1 millón de ucranianos habían migrado; cifras en Alemania, Italia y Francia rondaban los cientos de miles.",
    "En algunos países (Italia, Francia y en parte Alemania) la migración previa de mujeres alcanzaba, en algunos casos, el 70%.",
    "La Unión Europea permitió a los refugiados ucranianos desplazarse libremente para acceder a puestos de trabajo y abrió escuelas para sus niños, lo que facilita la integración económica.",
    "Si se implementan políticas que vinculen refugiados con sectores con escasez de trabajadores (por ejemplo, asistencia personal, hostelería, industrias alimenticias), la probabilidad de empleo aumenta y la competencia con locales disminuye.",
    "Experiencia de políticas: en Dinamarca, en los últimos cinco a seis años, un servicio conecta a refugiados con sectores con escasez de contratación, reduciendo la competencia y facilitando la inserción laboral.",
    "Los inmigrantes tienden a ocupar tipos de trabajos distintos a los locales, generando un efecto estimulador: empresas contratan, crecen, gastan y hacen crecer la economía local.",
    "Sin inversión temprana en políticas de apoyo, muchos refugiados podrían permanecer al margen del empleo, con mayor riesgo de desempleo, menor empleabilidad y potencialmente mayor marginación, delito y adicción.",
    "La diferencia entre invertir temprano y no invertir podría ser grande en el largo plazo, afectando también el futuro de los niños refugiados.",
    "Si la guerra termina y la actividad económica permite el retorno, el tiempo en el exterior podría resultar positivo para Ucrania mediante comercio, inversión, aptitudes y emprendimientos de la diáspora.",
    "Si la guerra perdura, podría aumentar el éxodo y la fuga de cerebros, con impacto negativo en la reconstrucción de Ucrania.",
    "Rusia ya experimentó éxodo y fuga de cerebros tras el colapso de la Unión Soviética y en la década de 2010; ahora cientos de miles de rusos desean emigrar, lo que podría ser perjudicial para la economía rusa a largo plazo. Los emigrantes probables incluyen ingenieros, matemáticos y científicos, así como voces críticas del régimen.",
    "Proveer albergue y asistencia primaria inmediata para responder a la emergencia.",
    "Facilitar acceso inmediato al mercado laboral y a la educación (aprendizaje del idioma y acceso escolar) para acelerar la transición de coste a activo económico.",
    "Implementar servicios que conecten refugiados con sectores con escasez de contratación para minimizar competencia y cubrir vacíos laborales.",
    "Invertir en capital humano de refugiados temprano para reducir riesgos de marginalización y maximizar rendimientos económicos para los países receptores.",
    "**Invertir en los refugiados ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2022**",
    "**Las migraciones se enfrentan a un crecimiento lento  • Finanzas y Desarrollo • Septiembre de 2012**",
    "**Lento avance hacia la integración ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2016**"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Invertir en los refugiados ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2022",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2022/june/es/cafe-peri.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2022/june/es/cafe-peri.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2022/june/es/cafe-peri.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Las migraciones se enfrentan a un crecimiento lento  • Finanzas y Desarrollo • Septiembre de 2012",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/Pubs/FT/fandd/spa/2012/09/pdfs/papademetriou.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/Pubs/FT/fandd/spa/2012/09/pdfs/papademetriou.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/Pubs/FT/fandd/spa/2012/09/pdfs/papademetriou.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Lento avance hacia la integración ● Finanzas y Desarrollo ● Junio de 2016",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/spa/2016/06/pdf/lopes.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/pubs/ft/fandd/spa/2016/06/pdf/lopes.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/fandd/spa/2016/06/pdf/lopes.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics/index.md",
    "json": "/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/fandd/issues/2022/06/investing-in-refugees-cafe-economics/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-15T21:00:15.331Z"
}