{ "title": "Un llamado a LA ENERGÍA LIMPIA", "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol", "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol", "overlayPath": "/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol/index.md", "summary": "La crisis energética mundial pone de manifiesto la necesidad de aumentar de forma masiva la inversión en energía limpia", "sections": [ { "heading": "Crisis energética y vínculo con la inversión en energía limpia", "content": "- La crisis energética mundial ha originado debate sobre la viabilidad de nuevos proyectos energéticos y revela un desfase entre decisiones de inversión y puesta en marcha de proyectos.\n- La Agencia Internacional de Energía (AIE) advirtió que la inversión mundial en energía limpia y eficiencia energética no era suficiente para alcanzar los objetivos climáticos.\n- La invasión rusa de Ucrania activó la crisis actual, pero al salir de ella es crucial no descuidar los desequilibrios de inversión subyacentes para evitar mayor volatilidad futura.\n- No es necesario escoger entre responder a la crisis energética inmediata y abordar la crisis climática; se debe hacer ambas cosas de forma simultánea." }, { "heading": "Brecha de inversión y cifras clave", "content": "- Las emisiones mundiales de CO2 relacionadas con la energía se dispararon hasta niveles récord en 2021.\n- Se espera que en 2022 se gasten USD 1,4 billones en transición energética en todo el mundo; para limitar el calentamiento global a 1,5 °C, ese gasto debería superar los USD 4 billones hasta 2030.\n- Durante los cinco años posteriores al Acuerdo de París de 2015, la inversión en la transición a energía limpia creció 2% anual; desde 2020 la tasa de crecimiento ha aumentado hasta 12% anual.\n- En 2021 se anunciaron planes de unos 130 proyectos de captura de carbono de carácter comercial en 20 países, y se aprobaron definitivamente seis proyectos de inversión en CCUS.\n- La inversión en almacenamiento energético en baterías marca nuevos máximos y se espera que se duplique en 2022.\n- Excepto en China, el gasto en energía limpia de las economías de mercados emergentes y en desarrollo está estancado en los niveles de 2015.\n- El monto anual destinado a energía limpia en muchas economías en desarrollo es aproximadamente USD 150.000 millones.\n- En 2021 la emisión de deuda sostenible alcanzó un récord de USD 1,6 billones, pero más del 80% fue en economías avanzadas.\n- La subida de precios proporcionará a los productores de gas y petróleo beneficios extraordinarios por USD 2 billones este año, situando sus ingresos totales en USD 4 billones en 2022.\n- En promedio, el gasto en energía limpia representa cerca de 5% del total de gastos de capital de las empresas de gas y petróleo (frente a cerca de 1% en 2019)." }, { "heading": "Distribución geográfica y desafíos para economías de mercados emergentes y en desarrollo", "content": "- La inversión en energía limpia se concentra en las economías avanzadas y en China; muchas economías de mercados emergentes y en desarrollo, sobre todo en África, no pueden atraer inversiones y financiamiento suficientes.\n- El financiamiento público para proyectos de energía sostenible en estas economías ya era escaso antes de la pandemia de COVID‑19 y se ha reducido aún más.\n- Factores que limitan la inversión: marcos de política deficientes, perspectivas económicas inciertas y costos de financiamiento crecientes.\n- Cuando estalló la pandemia, el número de africanos sin acceso a electricidad aumentó, revirtiendo avances previos." }, { "heading": "Rol de las instituciones financieras y normas ASG", "content": "- No hay escasez de capital global; el volumen de financiamiento sostenible ha crecido considerablemente y ha impulsado especialmente proyectos solares y eólicos.\n- Las economías de mercados emergentes y en desarrollo deben recibir mucho más financiamiento sostenible.\n- Las finanzas sostenibles y las inversiones ASG se beneficiarían de normas, definiciones y obligaciones de presentación de información más claras.\n- Ejemplo: en la Unión Europea, nuevos requisitos de gestión de riesgos y notificación en relación con riesgos climáticos y prácticas de sostenibilidad.\n- Con directrices más claras y oportunidades para financiar planes de transición viables, se aseguraría que los requisitos ASG no eviten el financiamiento de sectores energéticos esenciales pero responsables de emisiones.\n- Es esencial aumentar la interacción del ecosistema ASG con economías de mercados emergentes y en desarrollo; la participación de instituciones como el FMI será esencial." }, { "heading": "Opciones de inversión responsable y vías tecnológicas", "content": "- Incremento masivo de la inversión en tecnologías de energía limpia y eficiencia energética podría reducir la demanda mundial de combustibles fósiles hasta el punto de no requerir inversión en nuevos yacimientos de gas y petróleo, según la hoja de ruta de la AIE hacia cero emisiones netas para 2050.\n- Sigue siendo esencial mantener gasto en activos existentes, incluidas inversiones para reducir las emisiones upstream.\n- Priorizar evitar infraestructura con altas emisiones duraderas o riesgo de volverse rápidamente obsoleta.\n- Opciones de inversión responsable:\n - Ampliar producción en yacimientos existentes.\n - Mejor uso del gas natural que actualmente se quema o se ventea.\n - Construcción de terminales de importación de gas natural licuado en Europa para diversificar suministro fuera de Rusia, con diseño que permita importación futura de hidrógeno o amoníaco de bajas emisiones.\n - Consideración de energía nuclear, incluyendo nuevos y pequeños reactores modulares en desarrollo.\n- Tecnologías emergentes con dinamismo: hidrógeno de bajas emisiones, nuevas tecnologías de baterías, captura, utilización y almacenamiento de carbono (CCUS)." }, { "heading": "Oportunidad para el sector del gas y petróleo y acciones de eficiencia energética", "content": "- La crisis es una gran oportunidad para que el sector del gas y petróleo demuestre compromiso con la transición; las ganancias extraordinarias actuales ofrecen recursos para diversificar economías y financiar transición.\n- En la práctica, el sector todavía invierte relativamente poco en transición energética (cerca de 5% del gasto de capital).\n- La seguridad energética incluye aumentar suministro y mejorar eficiencia energética mediante:\n - Rehabilitación del parque inmobiliario (mejores materiales, aislantes, tecnologías y aparatos más eficientes).\n - Redes eléctricas inteligentes para gestionar y reducir la demanda.\n - Medidas sencillas de consumidores (ajustar termostatos) que pueden lograr ahorros colectivos significativos.\n- Documento de la AIE “Un plan con 10 medidas para reducir la dependencia de la Unión Europea del gas natural ruso” (marzo) propone pasos para sustituir el gas ruso y acelera rehabilitación de edificios." }, { "heading": "Perspectiva y recomendaciones generales", "content": "- La crisis energética presenta enormes retos, especialmente para los próximos inviernos, pero también una oportunidad para un giro histórico hacia un futuro energético más limpio y seguro con la inversión adecuada.\n- Ejemplos de políticas e iniciativas ya en marcha: Ley de reducción de la inflación de Estados Unidos, paquete REPowerEU de la Unión Europea, plan de transformación verde de Japón, crecimiento de las energías renovables en China e India.\n- Recomendaciones implícitas:\n - Aumentar masivamente la inversión en eficiencia energética, energías renovables, electrificación y combustibles limpios.\n - Redirigir parte de los beneficios extraordinarios del sector fósil a inversiones de transición y diversificación económica.\n - Fortalecer el papel de organizaciones financieras e instituciones de desarrollo para mejorar el clima de inversión y reducir riesgos para el sector privado.\n - Mejorar normas ASG y su aplicación en economías de mercados emergentes y en desarrollo.\n - Priorizar inversiones que permitan flexibilidad futura (por ejemplo, infraestructura que pueda adaptarse para hidrógeno o amoníaco de bajas emisiones).\n\nFuente: Un llamado a la energía limpia, FATIH BIROL, FINANZAS & DESARROLLO, Diciembre de 2022.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Un Llamado A La EnergíA Limpia\n - Un Llamado A La EnergíA Limpia (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n - Un Llamado A La EnergíA Limpia (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol" } ], "bullets": [ "[Markdown version](/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol/index.md)", "[Structured JSON version](/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol/index.json)", "[Bundle manifest](/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol/bundle-manifest.json)", "Authors: Fatih Birol", "Published: December 12, 2022", "La crisis energética mundial ha originado debate sobre la viabilidad de nuevos proyectos energéticos y revela un desfase entre decisiones de inversión y puesta en marcha de proyectos.", "La Agencia Internacional de Energía (AIE) advirtió que la inversión mundial en energía limpia y eficiencia energética no era suficiente para alcanzar los objetivos climáticos.", "La invasión rusa de Ucrania activó la crisis actual, pero al salir de ella es crucial no descuidar los desequilibrios de inversión subyacentes para evitar mayor volatilidad futura.", "No es necesario escoger entre responder a la crisis energética inmediata y abordar la crisis climática; se debe hacer ambas cosas de forma simultánea.", "Las emisiones mundiales de CO2 relacionadas con la energía se dispararon hasta niveles récord en 2021.", "Se espera que en 2022 se gasten USD 1,4 billones en transición energética en todo el mundo; para limitar el calentamiento global a 1,5 °C, ese gasto debería superar los USD 4 billones hasta 2030.", "Durante los cinco años posteriores al Acuerdo de París de 2015, la inversión en la transición a energía limpia creció 2% anual; desde 2020 la tasa de crecimiento ha aumentado hasta 12% anual.", "En 2021 se anunciaron planes de unos 130 proyectos de captura de carbono de carácter comercial en 20 países, y se aprobaron definitivamente seis proyectos de inversión en CCUS.", "La inversión en almacenamiento energético en baterías marca nuevos máximos y se espera que se duplique en 2022.", "Excepto en China, el gasto en energía limpia de las economías de mercados emergentes y en desarrollo está estancado en los niveles de 2015.", "El monto anual destinado a energía limpia en muchas economías en desarrollo es aproximadamente USD 150.000 millones.", "En 2021 la emisión de deuda sostenible alcanzó un récord de USD 1,6 billones, pero más del 80% fue en economías avanzadas.", "La subida de precios proporcionará a los productores de gas y petróleo beneficios extraordinarios por USD 2 billones este año, situando sus ingresos totales en USD 4 billones en 2022.", "En promedio, el gasto en energía limpia representa cerca de 5% del total de gastos de capital de las empresas de gas y petróleo (frente a cerca de 1% en 2019).", "La inversión en energía limpia se concentra en las economías avanzadas y en China; muchas economías de mercados emergentes y en desarrollo, sobre todo en África, no pueden atraer inversiones y financiamiento suficientes.", "El financiamiento público para proyectos de energía sostenible en estas economías ya era escaso antes de la pandemia de COVID‑19 y se ha reducido aún más.", "Factores que limitan la inversión: marcos de política deficientes, perspectivas económicas inciertas y costos de financiamiento crecientes.", "Cuando estalló la pandemia, el número de africanos sin acceso a electricidad aumentó, revirtiendo avances previos.", "No hay escasez de capital global; el volumen de financiamiento sostenible ha crecido considerablemente y ha impulsado especialmente proyectos solares y eólicos.", "Las economías de mercados emergentes y en desarrollo deben recibir mucho más financiamiento sostenible.", "Las finanzas sostenibles y las inversiones ASG se beneficiarían de normas, definiciones y obligaciones de presentación de información más claras.", "Ejemplo: en la Unión Europea, nuevos requisitos de gestión de riesgos y notificación en relación con riesgos climáticos y prácticas de sostenibilidad.", "Con directrices más claras y oportunidades para financiar planes de transición viables, se aseguraría que los requisitos ASG no eviten el financiamiento de sectores energéticos esenciales pero responsables de emisiones.", "Es esencial aumentar la interacción del ecosistema ASG con economías de mercados emergentes y en desarrollo; la participación de instituciones como el FMI será esencial.", "Incremento masivo de la inversión en tecnologías de energía limpia y eficiencia energética podría reducir la demanda mundial de combustibles fósiles hasta el punto de no requerir inversión en nuevos yacimientos de gas y petróleo, según la hoja de ruta de la AIE hacia cero emisiones netas para 2050.", "Sigue siendo esencial mantener gasto en activos existentes, incluidas inversiones para reducir las emisiones upstream.", "Priorizar evitar infraestructura con altas emisiones duraderas o riesgo de volverse rápidamente obsoleta.", "Opciones de inversión responsable:", "Tecnologías emergentes con dinamismo: hidrógeno de bajas emisiones, nuevas tecnologías de baterías, captura, utilización y almacenamiento de carbono (CCUS).", "La crisis es una gran oportunidad para que el sector del gas y petróleo demuestre compromiso con la transición; las ganancias extraordinarias actuales ofrecen recursos para diversificar economías y financiar transición.", "En la práctica, el sector todavía invierte relativamente poco en transición energética (cerca de 5% del gasto de capital).", "La seguridad energética incluye aumentar suministro y mejorar eficiencia energética mediante:", "Documento de la AIE “Un plan con 10 medidas para reducir la dependencia de la Unión Europea del gas natural ruso” (marzo) propone pasos para sustituir el gas ruso y acelera rehabilitación de edificios.", "La crisis energética presenta enormes retos, especialmente para los próximos inviernos, pero también una oportunidad para un giro histórico hacia un futuro energético más limpio y seguro con la inversión adecuada.", "Ejemplos de políticas e iniciativas ya en marcha: Ley de reducción de la inflación de Estados Unidos, paquete REPowerEU de la Unión Europea, plan de transformación verde de Japón, crecimiento de las energías renovables en China e India.", "Recomendaciones implícitas:", "**Un Llamado A La EnergíA Limpia**" ], "related": [ { "title": "Un Llamado A La EnergíA Limpia", "role": "document", "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/sp/birol.pdf", "summary": { "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/sp/birol.pdf.md", "mime": "text/markdown" }, "binary": { "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/sp/birol.pdf", "mime": "application/pdf" } } ], "alternates": { "markdown": "/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol/index.md", "json": "/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol/index.json", "bundleManifest": "/es/publications/fandd/issues/2022/12/a-call-to-clean-energy-fatih-birol/bundle-manifest.json" }, "generatedAtUtc": "2026-09-15T21:14:42.529Z" }