{
  "title": "Amor al críquet",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket",
  "overlayPath": "/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket/index.md",
  "summary": "El billete de 5 dólares de Barbados rinde homenaje al hombre que unificó el críquet en las Indias Occidentales",
  "sections": [
    {
      "heading": "Panorama general",
      "content": "- El Banco Central de Barbados priorizó que el nuevo diseño de los billetes fuera \"auténticamente barbadense\", reflejando historia, geografía y cultura.\n- El billete de 5 dólares (BBD) rinde homenaje a Frank Worrell, figura clave en la unificación y liderazgo del críquet en las Indias Occidentales."
    },
    {
      "heading": "Relevancia cultural y deportiva",
      "content": "- Barbados participa en el equipo de críquet de las Indias Occidentales, administrado por la Junta de Críquet de las Indias Occidentales (WICB).\n- La WICB se incorporó al Consejo Imperial de Críquet en 1926; el equipo jugó su primer “test” oficial en 1928.\n- El equipo fue campeón mundial no oficial en los años setenta y ochenta y alcanzó una racha de 11 victorias consecutivas en 1984.\n- Desde 1928, de los 385 jugadores de críquet de las Indias Occidentales, 90 provienen de Barbados.\n- Frank Worrell, uno de los “Tres W” junto a Everton Weekes y Clyde Walcott, fue el primer jugador de raza negra que capitaneó el equipo de las Indias Occidentales durante toda una temporada; bajo su mando el equipo perdió solo 3 de 15 “tests”.\n- Worrell fue condecorado caballero por la Reina Isabel II y fue el primer deportista honrado con una ceremonia fúnebre en la Abadía de Westminster tras fallecer de leucemia en 1967, a los 42 años de edad."
    },
    {
      "heading": "Características del diseño y seguridad de los billetes",
      "content": "- La nueva serie de billetes de Barbados es la primera que se imprimirá en polímero (sustrato plástico), lo que permite mayor durabilidad frente a los billetes basados en algodón.\n- Las denominaciones y características específicas:\n  - BBD 2, BBD 5 y BBD 10: ventana de plástico transparente con una viñeta de la imagen del reverso.\n  - BBD 20, BBD 50 y BBD 100: viñetas reproducidas como hologramas.\n  - En la parte superior de todos los billetes figura un tridente desprendido que, a contraluz, revela la denominación.\n- Al reunir las seis denominaciones, surge un mapa de Barbados visible bajo luz ultravioleta.\n- El reverso del billete de BBD 5 muestra a Worrell en la cancha frente al “Óvalo 3W”, en el campus Cave Hill de la Universidad de la Indias Occidentales, terreno renovado y consagrado en honor a las tres leyendas cuando las Indias Occidentales organizaron la Copa Mundial de Críquet en 2007."
    },
    {
      "heading": "Accesibilidad y elementos de identidad nacional",
      "content": "- Para facilitar la identificación a personas con problemas de vista o ciegos, se incorporaron marcas basadas en formas diferentes tras consultar con la Asociación para Personas Ciegas y Sordas:\n  - El billete de BBD 5 tiene un triángulo.\n  - El billete de BBD 100 tiene un cuadrado.\n- Los billetes llevan inscritos versos del himno nacional; en el billete de BBD 5 aparece la frase: “Escribimos nuestros nombres en las páginas de la historia, con elevadas esperanzas”.\n- El tridente simboliza la independencia del país: “Los tridentes significan que dejamos de ser una colonia y ahora somos independientes”.\n\nAmor al críquet — FINANZAS & DESARROLLO, Analisa R. Bala, Diciembre de 2022.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Amor al críquet\n  - Amor al críquet (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Amor al críquet (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket/bundle-manifest.json)",
    "Authors: ANALISA R BALA",
    "Published: December 12, 2022",
    "El Banco Central de Barbados priorizó que el nuevo diseño de los billetes fuera \"auténticamente barbadense\", reflejando historia, geografía y cultura.",
    "El billete de 5 dólares (BBD) rinde homenaje a Frank Worrell, figura clave en la unificación y liderazgo del críquet en las Indias Occidentales.",
    "Barbados participa en el equipo de críquet de las Indias Occidentales, administrado por la Junta de Críquet de las Indias Occidentales (WICB).",
    "La WICB se incorporó al Consejo Imperial de Críquet en 1926; el equipo jugó su primer “test” oficial en 1928.",
    "El equipo fue campeón mundial no oficial en los años setenta y ochenta y alcanzó una racha de 11 victorias consecutivas en 1984.",
    "Desde 1928, de los 385 jugadores de críquet de las Indias Occidentales, 90 provienen de Barbados.",
    "Frank Worrell, uno de los “Tres W” junto a Everton Weekes y Clyde Walcott, fue el primer jugador de raza negra que capitaneó el equipo de las Indias Occidentales durante toda una temporada; bajo su mando el equipo perdió solo 3 de 15 “tests”.",
    "Worrell fue condecorado caballero por la Reina Isabel II y fue el primer deportista honrado con una ceremonia fúnebre en la Abadía de Westminster tras fallecer de leucemia en 1967, a los 42 años de edad.",
    "La nueva serie de billetes de Barbados es la primera que se imprimirá en polímero (sustrato plástico), lo que permite mayor durabilidad frente a los billetes basados en algodón.",
    "Las denominaciones y características específicas:",
    "Al reunir las seis denominaciones, surge un mapa de Barbados visible bajo luz ultravioleta.",
    "El reverso del billete de BBD 5 muestra a Worrell en la cancha frente al “Óvalo 3W”, en el campus Cave Hill de la Universidad de la Indias Occidentales, terreno renovado y consagrado en honor a las tres leyendas cuando las Indias Occidentales organizaron la Copa Mundial de Críquet en 2007.",
    "Para facilitar la identificación a personas con problemas de vista o ciegos, se incorporaron marcas basadas en formas diferentes tras consultar con la Asociación para Personas Ciegas y Sordas:",
    "Los billetes llevan inscritos versos del himno nacional; en el billete de BBD 5 aparece la frase: “Escribimos nuestros nombres en las páginas de la historia, con elevadas esperanzas”.",
    "El tridente simboliza la independencia del país: “Los tridentes significan que dejamos de ser una colonia y ahora somos independientes”.",
    "**Amor al críquet**"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Amor al críquet",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/sp/currencies-1222.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/sp/currencies-1222.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/sp/currencies-1222.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket/index.md",
    "json": "/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/fandd/issues/2022/12/currency-notes-for-the-love-of-cricket/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-15T21:20:04.509Z"
}