{
  "title": "El comercio impulsa la igualdad de género y el desarrollo",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini",
  "overlayPath": "/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini/index.md",
  "summary": "El comercio internacional puede favorecer a las mujeres, sobre todo en economías en desarrollo, pero sus beneficios pasan por adoptar medidas de políticas firmes",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen general",
      "content": "- La igualdad de género es un imperativo económico: aprovechar las habilidades y el trabajo de toda la población aumenta el bienestar económico.\n- En las economías en desarrollo la desigualdad de género es más elevada y los beneficios potenciales de reducir la brecha son mayores.\n- El comercio internacional puede aumentar significativamente la función de las mujeres en la economía, ampliar su acceso a capacidades y educación, y reducir la desigualdad, pero sus beneficios dependen de medidas de políticas firmes y de mejores datos desagregados por sexo."
    },
    {
      "heading": "¿Cómo repercute el comercio en las mujeres? — hallazgos clave",
      "content": "- Las empresas exportadoras emplean a más mujeres:\n  - En las economías en desarrollo, las mujeres representan el 33% de la fuerza laboral de las empresas exportadoras, frente al 24% en las no exportadoras.\n  - Las empresas integradas en cadenas internacionales de valor o con inversionistas extranjeros emplean a un 11% a 12% más de mujeres que otras empresas.\n- El comercio eleva los salarios femeninos y puede reducir la desigualdad:\n  - Duplicar el valor de las exportaciones en el sector industrial de un país aumentaría la participación salarial femenina media de 24% a aproximadamente 30%.\n  - En análisis sobre la Zona de Libre Comercio Continental Africana, en 2035 los salarios de la mano de obra femenina calificada y no calificada podrían ser un 4% y un 3,7% superiores (respecto del escenario base), respectivamente; el incremento registrado por los trabajadores masculinos en todos los niveles de calificación sería del 3,2%.\n- El comercio crea empleo de mayor calidad para las mujeres:\n  - 13% de las mujeres empleadas en sectores altamente integrados tienen un trabajo informal, frente a 20% en sectores menos integrados.\n  - Para los hombres, la probabilidad de empleo informal es de 9,5% en sectores menos integrados y cae hasta 5,0% en los más integrados.\n- La apertura comercial puede incrementar el ingreso y el consumo de las mujeres:\n  - Eliminar los aranceles de importación genera un aumento del ingreso real medio de los hogares encabezados por mujeres respecto de los encabezados por hombres en más del 75% de las 54 economías en desarrollo analizadas.\n  - En promedio, el incremento del ingreso real conseguido con la eliminación de los aranceles de importación sería 2,5% superior en los hogares encabezados por mujeres respecto de los encabezados por hombres.\n  - En países como Burkina Faso y Camerún, este incremento equivale al gasto anual en educación o salud.\n- Mecanismos por los que el comercio beneficia a las mujeres:\n  - Amplía el número de sectores en los que estas se emplean.\n  - Reduce los precios de los productos que consumen.\n  - Permite el crecimiento de las empresas más productivas.\n  - Aumenta la competencia, lo que encarece la discriminación y contribuye a reducir la brecha salarial y mejorar condiciones laborales."
    },
    {
      "heading": "Tendencias mundiales que amplían oportunidades",
      "content": "- Expansión del comercio de servicios:\n  - Los servicios emplean una mayor proporción de mujeres que la agricultura o las manufacturas.\n  - Según la OIT, en 2000 el 46% de los trabajadores del sector de servicios eran mujeres; en 2020, aproximadamente el 58%.\n- Crecimiento de las cadenas internacionales de valor:\n  - Mejoran la conexión de micro y pequeñas empresas y explotaciones agrícolas lideradas por mujeres con mercados internacionales.\n  - Las mujeres en cadenas internacionales de valor tienen una probabilidad 10 puntos porcentuales superior de pertenecer al sector formal respecto de mujeres en sectores menos integrados.\n- Auge del comercio digital:\n  - Las tecnologías digitales ayudan a sortear restricciones como acceso limitado al financiamiento, educación, movilidad y flexibilidad.\n  - Aproximadamente la mitad de los emprendedores de las plataformas de Alibaba son mujeres, aunque representan solo una cuarta parte del número total de empresarios en China.\n  - El comercio en línea de servicios educativos y de salud amplía el acceso de las mujeres a estos servicios y ofrece mejores oportunidades laborales en sectores con menos discriminación."
    },
    {
      "heading": "Políticas de reequilibrio y recomendaciones",
      "content": "- Reformar políticas para ayudar a las mujeres a superar la discriminación:\n  - Ajustar políticas arancelarias que perjudican a las mujeres: sectores mayoritariamente femeninos (alimentos y bebidas, ropa y complementos) suelen estar sometidos a mayores aranceles sobre insumos.\n  - En India, este “arancel rosa” equivale a 6 puntos porcentuales.\n- Cooperación internacional:\n  - Políticas comerciales para cerrar la brecha de género arancelaria y facilitación del comercio que simplifique requisitos legales fronterizos pueden avanzar hacia la igualdad sin medidas dirigidas específicamente a las mujeres.\n- Políticas complementarias nacionales:\n  - Mejorar el acceso a la educación, los recursos financieros, las tecnologías digitales y la información.\n  - Diseñar políticas bien coordinadas y complementarias para eliminar obstáculos específicos de género (falta de tiempo, limitada movilidad geográfica por tareas de cuidado).\n- Necesidad de más datos:\n  - Antes de elaborar políticas del mercado laboral complementarias, los gobiernos necesitarán realizar estudios adicionales sobre el impacto del comercio en las mujeres, lo que requiere más datos desagregados por género."
    },
    {
      "heading": "Pandemia, tensiones geopolíticas y riesgos",
      "content": "- Impacto de la pandemia (2020):\n  - La crisis provocada por la pandemia destruyó 4,2% del empleo femenino del mundo (se perdieron 54 millones de puestos de trabajo), mientras que el empleo masculino cayó un 3% (se perdieron 60 millones de puestos de trabajo).\n  - Las mujeres perdieron también ingresos por valor de USD 800.000 millones (sin contar salarios perdidos en el sector informal).\n  - La pandemia afectó desmesuradamente a sectores que emplean más mujeres y aumentó las cargas de cuidado por cierres de escuelas y servicios de guardería; el teletrabajo ha aliviado esta carga.\n  - El aumento de la inversión en tecnologías digitales, impulsado por la pandemia, brinda nuevas oportunidades para que las mujeres se beneficien del comercio.\n- Riesgos por proteccionismo y reconfiguración de cadenas:\n  - El incremento de presiones proteccionistas, la reconfiguración de la cadena internacional de valor y las tensiones geopolíticas amenazan con revertir avances en igualdad de género.\n  - El comercio abierto será imprescindible para una recuperación económica con perspectiva de género.\n  - Las perturbaciones del comercio afectarán a algunos sectores y trabajadores cuando las ventajas comparativas cambien; políticas del mercado laboral complementarias ayudarían a adquirir nuevas capacidades o trasladarse a lugares con mejores oportunidades.\n\nFuente: El comercio impulsa la igualdad de género y el desarrollo, FINANZAS & DESARROLLO, Junio de 2023, Nadia Rocha y Roberta Piermartini.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- El comercio impulsa la igualdad de género y el desarrollo\n  - El comercio impulsa la igualdad de género y el desarrollo (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - El comercio impulsa la igualdad de género y el desarrollo (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini/bundle-manifest.json)",
    "Authors: NADIA ROCHA, ROBERTA PIERMARTINI",
    "Published: July 7, 2023",
    "La igualdad de género es un imperativo económico: aprovechar las habilidades y el trabajo de toda la población aumenta el bienestar económico.",
    "En las economías en desarrollo la desigualdad de género es más elevada y los beneficios potenciales de reducir la brecha son mayores.",
    "El comercio internacional puede aumentar significativamente la función de las mujeres en la economía, ampliar su acceso a capacidades y educación, y reducir la desigualdad, pero sus beneficios dependen de medidas de políticas firmes y de mejores datos desagregados por sexo.",
    "Las empresas exportadoras emplean a más mujeres:",
    "El comercio eleva los salarios femeninos y puede reducir la desigualdad:",
    "El comercio crea empleo de mayor calidad para las mujeres:",
    "La apertura comercial puede incrementar el ingreso y el consumo de las mujeres:",
    "Mecanismos por los que el comercio beneficia a las mujeres:",
    "Expansión del comercio de servicios:",
    "Crecimiento de las cadenas internacionales de valor:",
    "Auge del comercio digital:",
    "Reformar políticas para ayudar a las mujeres a superar la discriminación:",
    "Cooperación internacional:",
    "Políticas complementarias nacionales:",
    "Necesidad de más datos:",
    "Impacto de la pandemia (2020):",
    "Riesgos por proteccionismo y reconfiguración de cadenas:",
    "**El comercio impulsa la igualdad de género y el desarrollo**"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "El comercio impulsa la igualdad de género y el desarrollo",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2023/june/spanish/rocha-spa.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2023/june/spanish/rocha-spa.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2023/june/spanish/rocha-spa.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini/index.md",
    "json": "/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/fandd/issues/2023/06/trade-drives-gender-equality-and-development-rocha-piermartini/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-15T21:45:43.284Z"
}