{
  "title": "Impulsar las tecnofinanzas en Oriente Medio",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad",
  "overlayPath": "/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad/index.md",
  "summary": "Oriente Medio y el Norte de África cuenta con una población joven, educada y en crecimiento, y con unas de las tasas más altas del mundo de penetración de la telefonía móvil, Internet y los teléfonos inteligentes, lo que constituye un terreno fértil para la innovación financiera.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Oportunidad y diagnóstico regional",
      "content": "- Oriente Medio y el Norte de África cuenta con una población joven, educada y en crecimiento, y con unas de las tasas más altas del mundo de penetración de la telefonía móvil, Internet y los teléfonos inteligentes, lo que constituye un terreno fértil para la innovación financiera.\n- La región está rezagada en cuanto al uso de la banca digital y la adopción de las tecnofinanzas pese a su elevado potencial.\n- La innovación financiera es clave para diversificar economías, reducir el papel del sector público, ampliar el acceso a servicios financieros y acelerar la inversión extranjera directa."
    },
    {
      "heading": "Demografía y demanda de mercado",
      "content": "- Un tercio de la población tiene menos de 30 años; el paso masivo a la edad adulta en la próxima década requerirá la expansión de productos y servicios para nuevos hogares.\n- Se anticipa un mayor empleo femenino y más hogares con dos ingresos, lo que aumentará la demanda de productos financieros.\n- Las tecnofinanzas han mostrado capacidad para aumentar la inclusión financiera, factor clave para el crecimiento económico."
    },
    {
      "heading": "Adopción tecnológica y proyecciones de ingresos",
      "content": "- En los Emiratos Árabos Unidos, los pagos no realizados en efectivo aumentaron de 39% en 2018 a 73% en 2023.\n- Solo el 17% de los consumidores de Oriente Medio utiliza la banca digital, frente a casi el 60% en Estados Unidos.\n- Se espera que los ingresos de las tecnofinanzas aumenten de los USD 1.500 millones en 2022 a entre USD 3.500 millones y 4.500 millones en 2025 en la región de Oriente Medio, Norte de África y Pakistán.\n- Se prevé que las tecnofinanzas en el sector bancario crezcan de menos de 1% a entre 2% y 2,5%.\n- Algunos países de Oriente Medio podrían alcanzar tasas similares a las de otros mercados emergentes: 5%-7% de Brasil y 12%-15% de Nigeria."
    },
    {
      "heading": "Obstáculos regulatorios: \"un terreno sagrado\"",
      "content": "- Tradición regional de considerar al sector financiero como un terreno sagrado, con instituciones bancarias mayormente pertenecientes al gobierno, a instituciones semipúblicas o a élites bien conectadas.\n- Regímenes reguladores excesivamente protectores favorecen a los operadores tradicionales y dan lugar a líderes nacionales muy arraigados.\n- La dinámica del sector bancario lleva a que muchas startups de tecnofinanzas actúen como proveedores de servicios para bancos establecidos en vez de competir con ellos.\n- Existe tensión entre fomentar innovación e inclusión y proteger a los líderes bancarios locales; es poco probable una consolidación transfronteriza rápida entre bancos del CCG."
    },
    {
      "heading": "Centros competidores y escalabilidad",
      "content": "- Varios países compiten por convertirse en centros tecnofinancieros: Abu Dhabi, Bahrein, Dubai y Riad.\n- En la región predomina un enfoque impulsado por el gobierno, a diferencia del laissez-faire de Estados Unidos; ello limita la creación de tecnofinanzas competitivas a nivel mundial.\n- En los Emiratos Árabes Unidos, las tecnofinanzas se desarrollan principalmente en Abu Dhabi Global Market y el Dubai International Financial Centre; Bahrein y Arabia Saudita han adoptado un enfoque centrado en los bancos centrales.\n- La interconectividad y la interoperabilidad regional son esenciales en una región fragmentada.\n- La \"escalabilidad del mercado\" es el principal reto para crear empresas tecnofinancieras competitivas a nivel mundial; la región aún no ha producido un número considerable de actores panregionales."
    },
    {
      "heading": "Tendencias de inversión y riesgos",
      "content": "- La digitalización y avances como la computación en la nube y la inteligencia artificial han ampliado las posibilidades de disrupción para las tecnofinanzas.\n- El financiamiento mediante capital de riesgo en tecnofinanzas en MENA aumentó hasta los USD 925 millones en 2022, frente a los USD 587 millones de 2021, lo que supone un incremento del 58%.\n- El financiamiento en 2022 se produjo a través de 131 acuerdos, frente a los 124 acuerdos de 2021; las rondas de financiamiento son cada vez más grandes.\n- La cuota del financiamiento mediante capital de riesgo del sector aumentó del 21% en 2021 al 29% en 2022.\n- El primer trimestre de 2023 registró acuerdos y financiamiento en la región en sus valores más bajos desde el inicio de la pandemia de COVID-19.\n- Un informe de 2019 del Milken Institute predijo que, para 2022, 465 empresas de tecnofinanzas de Oriente Medio recaudarían más de USD 2.000 millones en financiamiento mediante capital de riesgo; en comparación, solo 30 nuevas empresas recaudaron cerca de USD 80 millones en 2017.\n- Las empresas emergentes de pagos dominaron la ola inicial; más recientemente se ha financiado un conjunto más diversificado (ejemplos mencionados: Tabby, Tamara, Lean Technologies, Tarabut Gateway, Lendo, Liwwa, Sarwa, Thndr)."
    },
    {
      "heading": "Medidas de política recomendadas",
      "content": "- Igualdad de condiciones entre operadores tradicionales, internacionales y startups:\n  - Fomentará empresas más dinámicas y competitivas a escala mundial.\n  - Incentivará gasto en innovación y tecnologías de la información.\n  - Impulsará fusiones y adquisiciones dentro y entre países, facilitando la salida del capital de riesgo y atrayendo capital para nuevos proyectos.\n- Armonización normativa y mayor interoperabilidad:\n  - Facilitará la ampliación de mercado y la expansión geográfica.\n  - Aumentar la transparencia reguladora y la participación pública.\n  - Permitir que operadores con licencia en un país operen libremente en otro.\n- Democratización del acceso a la información:\n  - Normativa sobre la banca abierta y registros de crédito exhaustivos reducirán costos y fomentarán la competencia.\n- Incrementar el número de inversionistas en capital de riesgo local:\n  - En MENA, el financiamiento mediante capital de riesgo disminuyó un 13% en 2023; el número de operaciones se redujo un 55%.\n  - La región depende considerablemente de fondos internacionales; si se excluyen fondos soberanos y entidades semipúblicas, hay pocos actores locales capaces de financiar grandes rondas.\n  - Es esencial contar con un grupo de socios comanditarios activo, diverso y amplio: fondos de pensiones, dotaciones, fundaciones, compañías de seguros y gestores de activos.\n  - Programas de garantías e incentivos atraerán a estos inversionistas.\n- Desarrollo del capital humano e inmigración:\n  - Falta de personas cualificadas en cuestiones financieras y tecnológicas complejas.\n  - Estrategia de tres frentes propuesta:\n    - Fomentar talento nacional mediante reforma educativa enfocada en industrias del conocimiento.\n    - Mejorar la mano de obra actual mediante asociaciones público-privadas, programas específicos e incentivos al sector privado.\n    - Implementar programas de visados permanentes a largo plazo y vías hacia la ciudadanía, especialmente para profesionales expatriados con talento."
    },
    {
      "heading": "Conclusión",
      "content": "- Las tecnofinanzas han demostrado capacidad transformadora para la inclusión financiera, el crecimiento económico, el bienestar del consumidor y el comercio e inversión transfronterizos.\n- Los gobiernos regionales deben aprovechar el momento y aplicar las reformas necesarias para impulsar la verdadera innovación de las tecnofinanzas en la región.\n\nFuente: Impulsar las tecnofinanzas en Oriente Medio, FINANZAS & DESARROLLO, Amjad Ahmad, Septiembre de 2023.\n\n---\n\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Amjad Ahmad",
    "Published: September 29, 2023",
    "Oriente Medio y el Norte de África cuenta con una población joven, educada y en crecimiento, y con unas de las tasas más altas del mundo de penetración de la telefonía móvil, Internet y los teléfonos inteligentes, lo que constituye un terreno fértil para la innovación financiera.",
    "La región está rezagada en cuanto al uso de la banca digital y la adopción de las tecnofinanzas pese a su elevado potencial.",
    "La innovación financiera es clave para diversificar economías, reducir el papel del sector público, ampliar el acceso a servicios financieros y acelerar la inversión extranjera directa.",
    "Un tercio de la población tiene menos de 30 años; el paso masivo a la edad adulta en la próxima década requerirá la expansión de productos y servicios para nuevos hogares.",
    "Se anticipa un mayor empleo femenino y más hogares con dos ingresos, lo que aumentará la demanda de productos financieros.",
    "Las tecnofinanzas han mostrado capacidad para aumentar la inclusión financiera, factor clave para el crecimiento económico.",
    "En los Emiratos Árabos Unidos, los pagos no realizados en efectivo aumentaron de 39% en 2018 a 73% en 2023.",
    "Solo el 17% de los consumidores de Oriente Medio utiliza la banca digital, frente a casi el 60% en Estados Unidos.",
    "Se espera que los ingresos de las tecnofinanzas aumenten de los USD 1.500 millones en 2022 a entre USD 3.500 millones y 4.500 millones en 2025 en la región de Oriente Medio, Norte de África y Pakistán.",
    "Se prevé que las tecnofinanzas en el sector bancario crezcan de menos de 1% a entre 2% y 2,5%.",
    "Algunos países de Oriente Medio podrían alcanzar tasas similares a las de otros mercados emergentes: 5%-7% de Brasil y 12%-15% de Nigeria.",
    "Tradición regional de considerar al sector financiero como un terreno sagrado, con instituciones bancarias mayormente pertenecientes al gobierno, a instituciones semipúblicas o a élites bien conectadas.",
    "Regímenes reguladores excesivamente protectores favorecen a los operadores tradicionales y dan lugar a líderes nacionales muy arraigados.",
    "La dinámica del sector bancario lleva a que muchas startups de tecnofinanzas actúen como proveedores de servicios para bancos establecidos en vez de competir con ellos.",
    "Existe tensión entre fomentar innovación e inclusión y proteger a los líderes bancarios locales; es poco probable una consolidación transfronteriza rápida entre bancos del CCG.",
    "Varios países compiten por convertirse en centros tecnofinancieros: Abu Dhabi, Bahrein, Dubai y Riad.",
    "En la región predomina un enfoque impulsado por el gobierno, a diferencia del laissez-faire de Estados Unidos; ello limita la creación de tecnofinanzas competitivas a nivel mundial.",
    "En los Emiratos Árabes Unidos, las tecnofinanzas se desarrollan principalmente en Abu Dhabi Global Market y el Dubai International Financial Centre; Bahrein y Arabia Saudita han adoptado un enfoque centrado en los bancos centrales.",
    "La interconectividad y la interoperabilidad regional son esenciales en una región fragmentada.",
    "La \"escalabilidad del mercado\" es el principal reto para crear empresas tecnofinancieras competitivas a nivel mundial; la región aún no ha producido un número considerable de actores panregionales.",
    "La digitalización y avances como la computación en la nube y la inteligencia artificial han ampliado las posibilidades de disrupción para las tecnofinanzas.",
    "El financiamiento mediante capital de riesgo en tecnofinanzas en MENA aumentó hasta los USD 925 millones en 2022, frente a los USD 587 millones de 2021, lo que supone un incremento del 58%.",
    "El financiamiento en 2022 se produjo a través de 131 acuerdos, frente a los 124 acuerdos de 2021; las rondas de financiamiento son cada vez más grandes.",
    "La cuota del financiamiento mediante capital de riesgo del sector aumentó del 21% en 2021 al 29% en 2022.",
    "El primer trimestre de 2023 registró acuerdos y financiamiento en la región en sus valores más bajos desde el inicio de la pandemia de COVID-19.",
    "Un informe de 2019 del Milken Institute predijo que, para 2022, 465 empresas de tecnofinanzas de Oriente Medio recaudarían más de USD 2.000 millones en financiamiento mediante capital de riesgo; en comparación, solo 30 nuevas empresas recaudaron cerca de USD 80 millones en 2017.",
    "Las empresas emergentes de pagos dominaron la ola inicial; más recientemente se ha financiado un conjunto más diversificado (ejemplos mencionados: Tabby, Tamara, Lean Technologies, Tarabut Gateway, Lendo, Liwwa, Sarwa, Thndr).",
    "Igualdad de condiciones entre operadores tradicionales, internacionales y startups:",
    "Armonización normativa y mayor interoperabilidad:",
    "Democratización del acceso a la información:",
    "Incrementar el número de inversionistas en capital de riesgo local:",
    "Desarrollo del capital humano e inmigración:",
    "Las tecnofinanzas han demostrado capacidad transformadora para la inclusión financiera, el crecimiento económico, el bienestar del consumidor y el comercio e inversión transfronterizos.",
    "Los gobiernos regionales deben aprovechar el momento y aplicar las reformas necesarias para impulsar la verdadera innovación de las tecnofinanzas en la región."
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad/index.md",
    "json": "/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/fandd/issues/2023/09/unleashing-mideast-fintech-amjad-ahmad/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-15T21:51:05.673Z"
}
