{
  "title": "El economista internacionalista",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist",
  "overlayPath": "/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist/index.md",
  "summary": "Henny Sender traza una semblanza de Zhu Min, el “funcionario público internacional” chino que tiende puentes con Occidente",
  "sections": [
    {
      "heading": "Biografía y trayectoria",
      "content": "- Nacido en Shanghái en 1952.\n- Trabajó durante la Revolución Cultural en una fábrica de conservas de pescado; no cursó la escuela secundaria en ese periodo.\n- Se licenció en Economía por la Universidad de Fudan en 1982.\n- Realizó un máster en Administración Pública en Princeton y un doctorado en Economía en Johns Hopkins.\n- A principios de la década de 1990 trabajó como economista en el Banco Mundial.\n- Ascendió en el Banco de China (de propiedad estatal) y se convirtió en subgobernador del Banco Popular de China en 2009.\n- En 2010, con 58 años, se integró en el FMI como asesor especial del Director Gerente y luego ocupó un mandato fijo de cinco años como Subdirector Gerente.\n- Han pasado ocho años desde que Zhu regresó a Beijing; en la actualidad ejerce como vicepresidente del centro de estudios China International Economic Exchange Centre."
    },
    {
      "heading": "Aportes y acciones en el FMI",
      "content": "- Contribuyó a instituir un cambio del 6% en las cuotas de las economías de mercados emergentes y en desarrollo, otorgándoles mayor influencia en la institución.\n- En 2015 impulsó la inclusión del renminbi chino en la cesta de monedas que determinan el valor de los derechos especiales de giro.\n- Convenció a China de aportar USD 45.000 millones cuando el FMI buscó ayuda para la crisis de la deuda de la zona del euro; fue “la mayor contribución”, según testimonio citado.\n- Trabajó para dar voz a los pequeños Estados insulares miembros."
    },
    {
      "heading": "Visión de política y propuestas de reforma",
      "content": "- Cree que el mayor desafío es la antiglobalización y la necesidad de cooperación internacional: “El mundo ha cambiado... sigue necesitando una organización internacional y un mediador adecuado en materia de políticas.”\n- Aboga por que el FMI reflexione sobre “su propia independencia, su identidad y su compromiso con el patrimonio común de la humanidad” y que “necesita reposicionarse”.\n- Planteamientos específicos:\n  - Hacer que los derechos especiales de giro sean más líquidos y negociables como alternativa a la preponderancia del dólar de EE.UU.\n  - Ampliar el enfoque del FMI más allá de saldos en cuenta corriente, equilibrios fiscales y tipos de cambio, hacia políticas que hagan hincapié en el empleo y el crecimiento en el mundo en desarrollo y en la reducción de la desigualdad de ingresos.\n    - “Me llevó dos años y medio lograr que el Directorio Ejecutivo aceptara esto.”\n  - Establecer un sistema de alerta temprana para detectar crisis incipientes.\n  - Contribuir a aumentar la resiliencia mediante la creación de redes de seguridad regionales (por ejemplo, mecanismos como la Iniciativa Chiang Mai).\n  - Que el FMI desempeñe una función de coordinación en apoyo de la neutralidad de carbono y de la política fiscal mundial necesaria para financiar la transición."
    },
    {
      "heading": "Perspectiva sobre gobernanza global y límites institucionales",
      "content": "- Señala que la estructura de gobierno y los derechos de voto del FMI “están muy rezagados”: “La mitad del PIB mundial proviene de los mercados emergentes.”\n- Observa un desplazamiento del poder económico fuera de Estados Unidos, mientras que la influencia formal dentro del FMI sigue dominada por Estados Unidos.\n- Cuestiona si el FMI puede controlar su propio destino y si Washington permitirá la transformación institucional necesaria, dada la creciente ola populista y proteccionista en EE.UU.\n- Reconoce que muchas de sus recomendaciones exceden el papel limitado actual del FMI y duda de que exista una organización internacional con todas las capacidades que reclama."
    },
    {
      "heading": "Perfil personal, carácter y papel como puente",
      "content": "- Descrito como práctico, integrador y adaptable: “Min es agua” — aludiendo a su capacidad de adaptación.\n- Comparado con Zhou Xiaochuan por su idealismo y aceptación del cambio, pero destacado como más “jugador de equipo” y flexible.\n- Rasgos personales reseñados: discreción sobre el pasado (la Revolución Cultural), modestia, voluntariado y actividades comunitarias en Washington (club de lectura, reparación y renovación de viviendas).\n- Historial de mediación entre China y Occidente: su capacidad para “entender dos mundos y hablar dos idiomas” lo convirtió en puente, aunque el texto plantea que ese tipo de figuras tiene hoy menos influencia.\n- Conserva optimismo y paciencia: “Puede que se necesiten años para mover la montaña. Pero si pasa demasiado tiempo, no esperen. Muévanse ustedes.”\n\nFuente: El economista internacionalista, Henny Sender, Junio de 2024, FINANZAS & DESARROLLO.\n\n---\n\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist/bundle-manifest.json)",
    "Authors: HENNY SENDER",
    "Published: June 15, 2024",
    "Nacido en Shanghái en 1952.",
    "Trabajó durante la Revolución Cultural en una fábrica de conservas de pescado; no cursó la escuela secundaria en ese periodo.",
    "Se licenció en Economía por la Universidad de Fudan en 1982.",
    "Realizó un máster en Administración Pública en Princeton y un doctorado en Economía en Johns Hopkins.",
    "A principios de la década de 1990 trabajó como economista en el Banco Mundial.",
    "Ascendió en el Banco de China (de propiedad estatal) y se convirtió en subgobernador del Banco Popular de China en 2009.",
    "En 2010, con 58 años, se integró en el FMI como asesor especial del Director Gerente y luego ocupó un mandato fijo de cinco años como Subdirector Gerente.",
    "Han pasado ocho años desde que Zhu regresó a Beijing; en la actualidad ejerce como vicepresidente del centro de estudios China International Economic Exchange Centre.",
    "Contribuyó a instituir un cambio del 6% en las cuotas de las economías de mercados emergentes y en desarrollo, otorgándoles mayor influencia en la institución.",
    "En 2015 impulsó la inclusión del renminbi chino en la cesta de monedas que determinan el valor de los derechos especiales de giro.",
    "Convenció a China de aportar USD 45.000 millones cuando el FMI buscó ayuda para la crisis de la deuda de la zona del euro; fue “la mayor contribución”, según testimonio citado.",
    "Trabajó para dar voz a los pequeños Estados insulares miembros.",
    "Cree que el mayor desafío es la antiglobalización y la necesidad de cooperación internacional: “El mundo ha cambiado... sigue necesitando una organización internacional y un mediador adecuado en materia de políticas.”",
    "Aboga por que el FMI reflexione sobre “su propia independencia, su identidad y su compromiso con el patrimonio común de la humanidad” y que “necesita reposicionarse”.",
    "Planteamientos específicos:",
    "Señala que la estructura de gobierno y los derechos de voto del FMI “están muy rezagados”: “La mitad del PIB mundial proviene de los mercados emergentes.”",
    "Observa un desplazamiento del poder económico fuera de Estados Unidos, mientras que la influencia formal dentro del FMI sigue dominada por Estados Unidos.",
    "Cuestiona si el FMI puede controlar su propio destino y si Washington permitirá la transformación institucional necesaria, dada la creciente ola populista y proteccionista en EE.UU.",
    "Reconoce que muchas de sus recomendaciones exceden el papel limitado actual del FMI y duda de que exista una organización internacional con todas las capacidades que reclama.",
    "Descrito como práctico, integrador y adaptable: “Min es agua” — aludiendo a su capacidad de adaptación.",
    "Comparado con Zhou Xiaochuan por su idealismo y aceptación del cambio, pero destacado como más “jugador de equipo” y flexible.",
    "Rasgos personales reseñados: discreción sobre el pasado (la Revolución Cultural), modestia, voluntariado y actividades comunitarias en Washington (club de lectura, reparación y renovación de viviendas).",
    "Historial de mediación entre China y Occidente: su capacidad para “entender dos mundos y hablar dos idiomas” lo convirtió en puente, aunque el texto plantea que ese tipo de figuras tiene hoy menos influencia.",
    "Conserva optimismo y paciencia: “Puede que se necesiten años para mover la montaña. Pero si pasa demasiado tiempo, no esperen. Muévanse ustedes.”"
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist/index.md",
    "json": "/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/fandd/issues/2024/06/pie-the-internationalist-economist/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-15T22:06:20.196Z"
}