## Los desafíos entrelazados del Sahel ## Source details **Canonical URL:** [Los desafíos entrelazados del Sahel](https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2024/09/the-sahels-intertwined-challenges-yabi) ## Other formats - [Markdown version](/es/publications/fandd/issues/2024/09/the-sahels-intertwined-challenges-yabi/index.md) - [Structured JSON version](/es/publications/fandd/issues/2024/09/the-sahels-intertwined-challenges-yabi/index.json) - [Bundle manifest](/es/publications/fandd/issues/2024/09/the-sahels-intertwined-challenges-yabi/bundle-manifest.json) ## Bibliographic details - Authors: GILLES YABI - Published: September 16, 2024 --- ### Resumen ejecutivo - La inseguridad, las turbulencias políticas y la debilidad de las instituciones entorpecen las perspectivas de un progreso económico compartido en la región central del Sahel. - El deterioro desde 2012 ha reducido oportunidades educativas y aumentado riesgos de involucramiento de jóvenes en la delincuencia y el terrorismo. - El fortalecimiento institucional y la inversión en educación y formación profesional son prioridades para estabilizar la región y sostener el crecimiento económico en África Occidental. ### Inestabilidad política e inseguridad - La región central del Sahel ha concentrado atención en los últimos 12 años por el establecimiento de varios grupos armados no estatales, algunos terroristas. - Según el Índice Mundial de Terrorismo 2024, Burkina Faso, Malí y Níger están entre los 10 países más afectados por el terrorismo en todo el mundo. - Golpes militares: - Malí: golpe de Estado en dos etapas en septiembre de 2020 y abril de 2021; crisis política y de seguridad desde 2012. - Burkina Faso: golpes de Estado en enero y septiembre de 2022. - Níger: golpe de Estado en julio de 2023. - Motivos y consecuencias: - Algunos oficiales buscaban mejorar la seguridad; otros fueron impulsados por poder y privilegios. - Frustración pública por deterioro de la seguridad y falta de progreso económico y social facilitó el apoyo o la tolerancia a los golpes. - Los ejércitos seguirán ejerciendo fuerte influencia política en la región durante varios años. - Impacto social: - Una década de crisis ha causado pérdida de oportunidades educativas por cierre de escuelas, desplazamientos internos y empeoramiento de la pobreza familiar. - Jóvenes con escasas habilidades enfrentan mayor riesgo de involucrarse en delincuencia y terrorismo, lo que puede perpetuar las crisis. ### El peso de la historia - Fragilidad institucional vinculada al legado de la colonización francesa y a la juventud de los Estados independientes dentro de fronteras actuales. - La construcción de instituciones que inspiren confianza en sociedades étnica, cultural y lingüísticamente diversas tiene apenas unas décadas y resultados desiguales. - Crisis económicas y financieras de finales de los años ochenta y noventa, seguidas de estabilización macroeconómica y ajuste estructural, redujeron la capacidad de acción estatal y aumentaron la dependencia de instituciones internacionales. - Aunque existen sistemas multipartidistas y elecciones competitivas, los procesos de democratización son frágiles y las disposiciones constitucionales no siempre se traducen en práctica política. ### Las "cárceles del poder" - Jean-Pierre Olivier de Sardan (artículo sobre la economía política de Níger, 2015) identifica cuatro guardianes que contribuyen a la captura del Estado: - Las grandes empresas. - Los militantes, aliados y allegados de los partidos políticos. - Los burócratas. - Los expertos internacionales. - Dinámica de captura: - Quien llega al poder debe satisfacer demandas de numerosos grupos de interés mediante asignación de ministerios, puestos y pequeños beneficios. - Empresarios con influencia buscan protección, exenciones fiscales, puestos clave y adjudicación de contratos. - El sistema de ayuda internacional (ayuda a proyectos, ayuda sectorial, ayuda presupuestaria) induce una dependencia que alimenta políticas públicas ineficaces. - Estos vínculos entre prácticas políticas, funciones del Estado y condiciones de vida existen en la mayoría de países de África Occidental y agravan las crisis de seguridad. ### Invertir en las instituciones y en las personas — recomendaciones de política - Mejorar la eficacia y la integridad institucional para frenar la captura del Estado por pocos grupos: - Fortalecer las instituciones que controlan el uso de los recursos públicos y combatir la corrupción. - Institucionalizar la participación ciudadana en el debate de las políticas públicas como componente esencial de la gobernanza democrática. - Adoptar un planteamiento institucional que reduzca las desigualdades espaciales mediante seguimiento de avances en la prestación de servicios públicos. - Priorizar inversión y reforma en educación y formación profesional en colaboración con las instituciones financieras internacionales, considerando el contexto local y los efectos adversos de intervenciones externas. - Estimular economías locales basadas en: - Producción agrícola. - Ganadería. - Procesamiento de recursos naturales a pequeña escala. - Reconocer que el progreso económico y social sostenible (distinto del crecimiento económico a corto plazo) depende de reorientar esfuerzos hacia la creación de instituciones y la inversión en las personas. ### Estadísticas, fechas y referencias clave citadas en el texto - "Últimos 12 años" (atención centrada en la región central del Sahel). - Índice Mundial de Terrorismo 2024: Burkina Faso, Malí y Níger entre los 10 países más afectados por el terrorismo. - Golpes y fechas: - Malí: septiembre de 2020 y abril de 2021. - Burkina Faso: enero de 2022 y septiembre de 2022. - Níger: julio de 2023. - Crisis prolongada desde 2012. - Crisis económicas y financieras de finales de los "años ochenta y noventa". - Artículo de Jean-Pierre Olivier de Sardan sobre Níger, publicado en 2015. *Gilles O. Yabi; FINANZAS & DESARROLLO; Septiembre de 2024.* --- _Source: https://www.imf.org/es/publications/fandd/issues/2024/09/the-sahels-intertwined-challenges-yabi_