{
  "title": "Monitor Fiscal Abril de 2023",
  "publication": "Fiscal Monitor, April 2023",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023",
  "overlayPath": "/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023/index.md",
  "summary": "La inflación incide en las finanzas públicas y la distribución del bienestar entre los hogares. La política fiscal focalizada puede ayudar a reducir la inflación y proteger a los hogares vulnerables de la crisis del costo de vida.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Resumen ejecutivo",
      "content": "- La inflación incide en las finanzas públicas y la distribución del bienestar entre los hogares.\n- La política fiscal focalizada puede ayudar a reducir la inflación y proteger a los hogares vulnerables de la crisis del costo de vida.\n- Las finanzas públicas han fluctuado con múltiples shocks desde la pandemia, caracterizadas por una dinámica atípica del crecimiento y de la inflación, y por apoyo fiscal para mitigar los shocks.\n- La reciente turbulencia financiera ha agravado unas perspectivas ya inciertas y complejas, con condiciones de financiamiento restrictivas y crecientes preocupaciones por las vulnerabilidades de la deuda.\n- En este entorno volátil, la política fiscal debe priorizar:\n  - coherencia con la política monetaria para restablecer la estabilidad financiera y de precios;\n  - apoyo a los más vulnerables;\n  - disciplina fiscal para abordar las vulnerabilidades fiscales."
    },
    {
      "heading": "Capítulo 1: Las políticas en vías de normalización",
      "content": "- Analiza cómo las atípicas condiciones económicas desde la pandemia han determinado los resultados fiscales.\n- Insta a mantener políticas coherentes que:\n  - apoyen la desinflación;\n  - restablezcan la estabilidad financiera;\n  - protejan a los más vulnerables."
    },
    {
      "heading": "Capítulo 2: Inflación y desinflación: ¿Qué papel ha de cumplir la política fiscal?",
      "content": "- Conclusiones principales:\n  - Una inflación imprevista a veces puede ofrecer cierto alivio para los coeficientes de deuda, pero históricamente los intentos de seguir sorprendiendo a los tenedores de bonos han resultado inútiles o perjudiciales.\n  - Las prácticas de indexación varían considerablemente de un país a otro; las autoridades deben equilibrar la protección de grupos específicos con el objetivo de evitar que la inflación se torne más persistente.\n  - Los efectos redistributivos de la inflación dependen de tres canales: tendencias de consumo, ingreso y riqueza.\n  - Se estima el efecto de la política fiscal en la inflación y se demuestra que la política fiscal focalizada puede:\n    - ayudar a la política monetaria en la tarea de reducir la inflación;\n    - proteger a los más afectados por la crisis del costo de vida."
    },
    {
      "heading": "Recomendaciones de política fiscal y gestión de riesgos",
      "content": "- Recomponer amortiguadores fiscales mediante el desarrollo de marcos fiscales creíbles basados en riesgos.\n- Promover políticas macroeconómicas coherentes que:\n  - reduzcan las vulnerabilidades fiscales con el tiempo;\n  - generen el margen necesario para afrontar futuros shocks.\n- Mantener disciplina fiscal ante bruscos cambios en las condiciones financieras para abordar vulnerabilidades fiscales.\n\nMonitor Fiscal Abril de 2023 — https://www.imf.org/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Resumen Ejecutivo Del CapíTulo 1\n  - Resumen Ejecutivo Del CapíTulo 1 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Resumen Ejecutivo Del CapíTulo 1 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Capítulo 2: Inflación y desinflación: ¿Qué papel ha de cumplir la política fiscal?\n  - Capítulo 2: Inflación y desinflación: ¿Qué papel ha de cumplir la política fiscal? (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Capítulo 2: Inflación y desinflación: ¿Qué papel ha de cumplir la política fiscal? (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Executive Summary\n  - Executive Summary (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Executive Summary (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Blog\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023/bundle-manifest.json)",
    "Published: April 3, 2023",
    "La inflación incide en las finanzas públicas y la distribución del bienestar entre los hogares.",
    "La política fiscal focalizada puede ayudar a reducir la inflación y proteger a los hogares vulnerables de la crisis del costo de vida.",
    "Las finanzas públicas han fluctuado con múltiples shocks desde la pandemia, caracterizadas por una dinámica atípica del crecimiento y de la inflación, y por apoyo fiscal para mitigar los shocks.",
    "La reciente turbulencia financiera ha agravado unas perspectivas ya inciertas y complejas, con condiciones de financiamiento restrictivas y crecientes preocupaciones por las vulnerabilidades de la deuda.",
    "En este entorno volátil, la política fiscal debe priorizar:",
    "Analiza cómo las atípicas condiciones económicas desde la pandemia han determinado los resultados fiscales.",
    "Insta a mantener políticas coherentes que:",
    "Conclusiones principales:",
    "Recomponer amortiguadores fiscales mediante el desarrollo de marcos fiscales creíbles basados en riesgos.",
    "Promover políticas macroeconómicas coherentes que:",
    "Mantener disciplina fiscal ante bruscos cambios en las condiciones financieras para abordar vulnerabilidades fiscales.",
    "**Resumen Ejecutivo Del CapíTulo 1**",
    "**Capítulo 2: Inflación y desinflación: ¿Qué papel ha de cumplir la política fiscal?**",
    "**Executive Summary**",
    "[Blog](https://origin-blogs.imf.org/es/blogs/articles/2023/04/03/fiscal-policy-can-help-tame-inflation-and-protect-the-most-vulnerable)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Resumen Ejecutivo Del CapíTulo 1",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/ch1execsum.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/ch1execsum.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/ch1execsum.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Capítulo 2: Inflación y desinflación: ¿Qué papel ha de cumplir la política fiscal?",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/ch2execsum.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/ch2execsum.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/ch2execsum.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Executive Summary",
      "role": "executive-summary",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/execsum.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/execsum.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2023/april/spanish/execsum.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023/index.md",
    "json": "/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/fm/issues/2023/04/03/fiscal-monitor-april-2023/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-05T23:23:26.426Z"
}