{
  "title": "Informe sobre la estabilidad financiera mundial, octubre de 2021",
  "publication": "Global Financial Stability Report, October 2021",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021",
  "canonical": "https://www.imf.org/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021",
  "overlayPath": "/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021/index.md",
  "summary": "Los riesgos para la estabilidad financiera se mantienen contenidos por el momento, gracias al actual apoyo monetario y fiscal, y al repunte de la economía mundial durante el año en curso.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Evaluación global: ¿En qué punto estamos?",
      "content": "- Los riesgos para la estabilidad financiera se mantienen contenidos por el momento, gracias al actual apoyo monetario y fiscal, y al repunte de la economía mundial durante el año en curso.\n- En las economías avanzadas, las condiciones financieras se han relajado incluso más, aunque el clima de optimismo que impulsó a los mercados durante el primer semestre del año ha perdido fuelle durante el verano.\n- Aumento de preocupaciones entre los inversionistas por las perspectivas económicas debido al aumento de los contagios y mayor incertidumbre sobre el vigor de la recuperación, particularmente en los mercados emergentes.\n- A finales de septiembre, el temor a que las presiones inflacionarias fuesen más persistentes de lo previsto inicialmente hizo subir todavía más las tasas de interés nominales, revirtiendo por completo su evolución anterior en algunos países.\n- Pese a ciertas mejoras desde la edición de abril de 2021 del Informe sobre la estabilidad financiera mundial (GFSR), las vulnerabilidades financieras siguen siendo elevadas en varios sectores y están parcialmente enmascaradas por las enormes políticas de estímulo.\n- Riesgos identificados:\n  - Mayor asunción de riesgos financieros.\n  - Aumento de las fragilidades en el sector de las instituciones financieras no bancarias.\n- Dilema para los responsables políticos:\n  - Mantener el apoyo a corto plazo a la economía mundial.\n  - Evitar consecuencias no deseadas y riesgos para la estabilidad financiera a medio plazo.\n- Riesgo de legado estructural: si no se corrigen, las vulnerabilidades podrían convertirse en un legado de deficiencias estructurales que pondrían en peligro el crecimiento a mediano plazo y la resiliencia del sistema financiero mundial."
    },
    {
      "heading": "Capítulo 1 (resumen)",
      "content": "- Reitera que los riesgos para la estabilidad financiera se mantienen contenidos por el apoyo monetario y fiscal y por el repunte económico.\n- Señala que el clima de optimismo de los mercados se debilitó durante el verano y que aumentaron las preocupaciones por la recuperación, especialmente en mercados emergentes."
    },
    {
      "heading": "Capítulo 2: El ecosistema de las criptofinanzas y los retos para la estabilidad financiera",
      "content": "- El ecosistema de las criptofinanzas ofrece oportunidades para transferir valor con rapidez y a bajo costo, ampliar el acceso a servicios financieros novedosos y llegar a partes del mundo sin servicios bancarios.\n- Retos identificados:\n  - Aparición de nuevas entidades con deficientes marcos operativos, de gestión del ciberriesgo y de gobernanza.\n  - Grandes riesgos en términos de protección para los inversionistas en el ámbito de los criptoactivos y las finanzas descentralizadas.\n  - Lagunas de datos significativas para los reguladores debido al anonimato de los criptoactivos y a la poca normativa internacional, con riesgos para la integridad financiera."
    },
    {
      "heading": "Capítulo 3: Fondos de inversión — promover la transición a una economía verde (resumen)",
      "content": "- Objetivo: analizar el papel del sector global de fondos de inversión para apoyar la transición a una economía de bajas emisiones de gases de efecto invernadero y los riesgos para el sector que surgen de la transición.\n- Muestra: una muestra mundial de más de 54.000 fondos de inversión abiertos.\n- Hallazgos clave:\n  - Los fondos de inversión sostenible —y los fondos climáticos en particular— han crecido más rápidamente que los fondos convencionales similares en los últimos años.\n  - El tamaño del segmento sostenible y, en particular, de los fondos climáticos sigue siendo reducido en comparación con el tamaño general del sector de fondos de inversión.\n  - El total de activos gestionados por los fondos analizados ascendía a aproximadamente USD 49 billones al cierre de 2020.\n  - El total de los fondos sostenibles era de alrededor de USD 3,6 billones.\n  - De esos, solo USD 130.000 millones correspondían a fondos con un enfoque específicamente climático.\n\nInforme sobre la estabilidad financiera mundial, octubre de 2021 — contenido del sitio de la publicación\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- CAPÍTULO 2 — El ecosistema de las criptofinanzas y los retos para la estabilidad financiera\n  - CAPÍTULO 2 — El ecosistema de las criptofinanzas y los retos para la estabilidad financiera (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - CAPÍTULO 2 — El ecosistema de las criptofinanzas y los retos para la estabilidad financiera (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Fondos De Inversión: Promover La Transición A Una Economía Verde; October 4, 2021\n  - Fondos De Inversión: Promover La Transición A Una Economía Verde; October 4, 2021 (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - Fondos De Inversión: Promover La Transición A Una Economía Verde; October 4, 2021 (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- Blog\n- Blog\n- https://www.imf.org/es/home\n\nSource: https://www.imf.org/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021/index.md)",
    "[Structured JSON version](/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021/index.json)",
    "[Bundle manifest](/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021/bundle-manifest.json)",
    "Published: October 1, 2021",
    "Los riesgos para la estabilidad financiera se mantienen contenidos por el momento, gracias al actual apoyo monetario y fiscal, y al repunte de la economía mundial durante el año en curso.",
    "En las economías avanzadas, las condiciones financieras se han relajado incluso más, aunque el clima de optimismo que impulsó a los mercados durante el primer semestre del año ha perdido fuelle durante el verano.",
    "Aumento de preocupaciones entre los inversionistas por las perspectivas económicas debido al aumento de los contagios y mayor incertidumbre sobre el vigor de la recuperación, particularmente en los mercados emergentes.",
    "A finales de septiembre, el temor a que las presiones inflacionarias fuesen más persistentes de lo previsto inicialmente hizo subir todavía más las tasas de interés nominales, revirtiendo por completo su evolución anterior en algunos países.",
    "Pese a ciertas mejoras desde la edición de abril de 2021 del Informe sobre la estabilidad financiera mundial (GFSR), las vulnerabilidades financieras siguen siendo elevadas en varios sectores y están parcialmente enmascaradas por las enormes políticas de estímulo.",
    "Riesgos identificados:",
    "Dilema para los responsables políticos:",
    "Riesgo de legado estructural: si no se corrigen, las vulnerabilidades podrían convertirse en un legado de deficiencias estructurales que pondrían en peligro el crecimiento a mediano plazo y la resiliencia del sistema financiero mundial.",
    "Reitera que los riesgos para la estabilidad financiera se mantienen contenidos por el apoyo monetario y fiscal y por el repunte económico.",
    "Señala que el clima de optimismo de los mercados se debilitó durante el verano y que aumentaron las preocupaciones por la recuperación, especialmente en mercados emergentes.",
    "El ecosistema de las criptofinanzas ofrece oportunidades para transferir valor con rapidez y a bajo costo, ampliar el acceso a servicios financieros novedosos y llegar a partes del mundo sin servicios bancarios.",
    "Retos identificados:",
    "Objetivo: analizar el papel del sector global de fondos de inversión para apoyar la transición a una economía de bajas emisiones de gases de efecto invernadero y los riesgos para el sector que surgen de la transición.",
    "Muestra: una muestra mundial de más de 54.000 fondos de inversión abiertos.",
    "Hallazgos clave:",
    "**CAPÍTULO 2 — El ecosistema de las criptofinanzas y los retos para la estabilidad financiera**",
    "**Fondos De Inversión: Promover La Transición A Una Economía Verde; October 4, 2021**",
    "[Blog](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=16250)",
    "[Blog](https://blog-dialogoafondo.imf.org/?p=16279)",
    "[https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "CAPÍTULO 2 — El ecosistema de las criptofinanzas y los retos para la estabilidad financiera",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/gfsr/2021/october/spanish/ch2execsum.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/gfsr/2021/october/spanish/ch2execsum.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/gfsr/2021/october/spanish/ch2execsum.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Fondos De Inversión: Promover La Transición A Una Economía Verde; October 4, 2021",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/gfsr/2021/october/spanish/ch3execsum.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/gfsr/2021/october/spanish/ch3execsum.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/gfsr/2021/october/spanish/ch3execsum.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021/index.md",
    "json": "/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021/index.json",
    "bundleManifest": "/es/publications/gfsr/issues/2021/10/12/global-financial-stability-report-october-2021/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-04T14:38:05.916Z"
}