## Informe sobre la Estabilidad Financiera Mundial, Abril de 2023

_Global Financial Stability Report, April 2023_

## Source details

**Canonical URL:** [Informe sobre la Estabilidad Financiera Mundial, Abril de 2023](https://www.imf.org/es/publications/gfsr/issues/2023/04/11/global-financial-stability-report-april-2023)

## Other formats

- [Markdown version](/es/publications/gfsr/issues/2023/04/11/global-financial-stability-report-april-2023/index.md)
- [Structured JSON version](/es/publications/gfsr/issues/2023/04/11/global-financial-stability-report-april-2023/index.json)
- [Bundle manifest](/es/publications/gfsr/issues/2023/04/11/global-financial-stability-report-april-2023/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: April 11, 2023

---

### Resumen
- El Informe sobre la Estabilidad Financiera Mundial (GFSR, por sus siglas en inglés) ofrece una evaluación del sistema y los mercados financieros globales y aborda la financiación de los mercados emergentes en un contexto mundial.
- La economía mundial se está afianzando, pero con recuperaciones divergentes y en medio de aguda incertidumbre.
- Las tensiones surgidas en los mercados financieros complican la tarea de los bancos centrales cuando las presiones inflacionarias son más persistentes de lo esperado.
- En los mercados emergentes más pequeños y de más riesgo, las tendencias de la sostenibilidad de la deuda continúan empeorando.

### Capítulo 1: Las tasas más altas de inflación y de interés ponen a prueba al sistema financiero
- Los riesgos para la estabilidad financiera han aumentado con rapidez, poniendo a prueba la resiliencia del sistema financiero internacional en varias oportunidades.
- La turbulencia reciente en el sector bancario es un recordatorio de las dificultades que plantea la interacción entre:
  - el endurecimiento de la política monetaria y de las condiciones financieras, y
  - la acumulación de vulnerabilidades desde la crisis financiera mundial.
- Las tensiones en los mercados financieros hacen más compleja la labor de los bancos centrales en un contexto de presiones inflacionarias más persistentes de lo esperado.
- Hasta el momento, los mercados emergentes grandes han evitado efectos secundarios adversos, pero en las economías más pequeñas y de más riesgo la sostenibilidad de la deuda sigue empeorando.

### Capítulo 2: Intermediarios financieros no bancarios: Vulnerabilidades en un contexto de condiciones financieras más restrictivas
- Los intermediarios financieros no bancarios (IFNB) desempeñan un papel crucial en el sistema financiero mundial al mejorar el acceso al crédito y promover el crecimiento económico.
- Las vulnerabilidades de los IFNB pueden haberse incrementado en un contexto de tasas de interés bajas en el pasado.
- La tensión en los IFNB tiende a surgir cuando concurren:
  - niveles elevados de apalancamiento,
  - descalces de liquidez, y
  - fuertes grados de interconexión que frecuentemente se desbordan hacia los mercados emergentes.
- En la actual coyuntura de fuerte inflación y condiciones financieras más restrictivas, los bancos centrales pueden enfrentar disyuntivas entre abordar riesgos para la estabilidad financiera y cumplir los objetivos de estabilidad de precios.
- Recomendaciones y consideraciones de política:
  - Las autoridades necesitan herramientas adecuadas para afrontar las consecuencias de la tensión de los IFNB sobre la estabilidad financiera.
  - Durante episodios de tensión, podría ser necesario que los IFNB cuenten con acceso directo a la liquidez del banco central, pero resulta imperativo adoptar los debidos mecanismos de protección.

### Capítulo 3: Geopolítica y fragmentación financiera: Implicaciones para la estabilidad macrofinanciera
- Las crecientes tensiones geopolíticas entre las principales economías han agravado preocupaciones sobre una posible fragmentación económica y financiera a escala mundial.
- La fragmentación derivada de las tensiones geopolíticas podría afectar:
  - los flujos internacionales de capital,
  - los sistemas de pagos internacionales, y
  - los precios de los activos.
- Potenciales implicaciones para la estabilidad macrofinanciera:
  - incremento de los costos de financiamiento de los bancos,
  - disminución de la rentabilidad bancaria, y
  - menor oferta de crédito al sector privado.
- Una mayor fragmentación financiera podría reducir la diversificación del riesgo a escala internacional y exacerbar la volatilidad macrofinanciera y de los flujos de capital.
- Recomendaciones y medidas de fortalecimiento:
  - Las autoridades deben evaluar y cuantificar la transmisión de los shocks geopolíticos a las instituciones financieras.
  - Las instituciones financieras podrían necesitar mantener colchones adecuados de capital y liquidez frente a los crecientes riesgos geopolíticos.
  - Reforzar la red mundial de seguridad financiera mediante:
    - niveles adecuados de reservas internacionales en manos de los países,
    - acuerdos recíprocos (swaps) de liquidez de los bancos centrales, y
    - líneas de crédito precautorio de instituciones financieras internacionales.

*Fuente: Informe sobre la Estabilidad Financiera Mundial, Abril de 2023.*

---

## Content in this bundle

- **Ch2execsum**
  - [Ch2execsum (Markdown version)](/-/media/files/publications/gfsr/2023/april/spanish/ch2execsum.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Ch2execsum (PDF)](/-/media/files/publications/gfsr/2023/april/spanish/ch2execsum.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **Capítulo 3**
  - [Capítulo 3 (Markdown version)](/-/media/files/publications/gfsr/2023/april/spanish/ch3execsum.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Capítulo 3 (PDF)](/-/media/files/publications/gfsr/2023/april/spanish/ch3execsum.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **Executive Summary**
  - [Executive Summary (Markdown version)](/-/media/files/publications/gfsr/2023/april/spanish/execsum.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Executive Summary (PDF)](/-/media/files/publications/gfsr/2023/april/spanish/execsum.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [Blog](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2023/04/04/nonbank-financial-sector-vulnerabilities-surface-as-financial-conditions-tighten)
- [Blog](https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2023/04/05/geopolitics-and-fragmentation-emerge-as-serious-financial-stability-threats)
- [https://www.imf.org/es/home](https://www.imf.org/es/home)

_Source: https://www.imf.org/es/publications/gfsr/issues/2023/04/11/global-financial-stability-report-april-2023_
